Opéra de Lille - Saison 2008-2009

J'ai assisté à la création de François Sarhan : Telegrams From the Nose.

Le directeur artistique sort après la présentation de la saison, un pianiste rentre et se met à jouer alors que les lumières de la salle se rallument : tout le monde croit que celui-ci s'exerçait : brouhaha dans la salle, des gens se lèvent, d'autres rient, sortent de la salle pour fumer etc...
Finalement c'est bien l'œuvre qui commençait. Cependant le brouhaha général n'était pas un accident et bien une volonté de Sarhan je pense : tout était organisé de manière à ce qu'il y ait confusion de toute manière.

Après cette drôle d'introduction musicale, Sarhan rentre, et entame "a capella" un pantomime avec son ombre, enregistré au préalable sur l'ecran de fond, tout en jouant sur un poème délirant et avant-gardiste de Daniil Harms : "Un mec qui se prend un coup de poing, se retourne enlève ses lunettes : il ne voit personne, alors il remet ses lunettes se reprend un coup de poing, enlève ses lunettes, se retourne : il ne revoit personne [etc etc etc.... répété de plus en plus vite... ]. Finalement il conclue qu'il s'agissait probablement d'une illusion d'optique".

Après ce poème, Sarhan s'assoit et commence à réciter un discours de Boukharine en russe. Le discours m'est alors totalement incompréhensible, tout comme le discours musicale qui l'accompagne... Un patchwork insaisissable sans cohérence si ce n'est peut-être de soutenir le discours russe de Sarhan.... mais si je ne comprends pas Sarhan....
Malgé quelques ambiances musicales plus convaincantes, on se perd totalement dans la musique qui finit par nous assomer...
En fond de scène, une toile animée prend forme... mais là encore une fois il faut comprendre la signification des animations...
C'est la première fois que j'assiste à une oeuvre que je pourrais qualifier d'intellectualisante...
L'instrumentalisation est originale : un clavier synthétiseur, Une Stroh Guitare, Un Stroh Cello et un Stroh Violin (+Sarhan à la narration)

Puis Sarhan retourne sur sa plateforme pour un poème de Daniil harms traduit en français : Je ne me souviens plus du texte absurbe (qui m'a fait sourire pourtant) mais dès que Sarhan utilisait des mots à connotation sexuelles ou franchement cru, son ombre se prenait des objets dans la gueule et il s'arrêtait de parler en disant que dans de telles conditions il ne pourrait plus travailler.... bref la salle pouffe Mr. Green

Et on reprend le discours du procès de Boukharine en russe.... difficile de m'attacher a l'oeuvre sans comprendre un moindre mot de ce qu'il dit...

Et Un dernier poème de Daniil Harms pour clore l'oeuvre, cette fois ci énoncé par le violoncelliste (Stroh) ponctuant ses phrases de ricanements et d'un jeu violent de son instrument : "Il était une fois un homme roux qui n’avait pas d’yeux et pas d’oreilles. Il n’avait pas non plus de cheveux de sorte que ce n’est que par convention qu’on le qualifiait de roux. / Il ne pouvait parler, car il n’avait pas de bouche. Il n’avait pas de nez non plus. / Il n’avait même pas de bras ni de jambes. Il n’avait pas non plus de ventre, pas de dos non plus, ni de colonne vertébrale, il n’avait pas d’entrailles. Il n’avait rien ! De sorte qu’on ne comprend pas de qui on cause. / Il vaut bien mieux que nous n’en parlions plus."

Voilà....
Une oeuvre sans cohérence (peut-être qu'en connaissant le texte russe...) qui voulait je pense viser le rôle "politique" de l'absurdité dans la Russie des années Staline (d'ailleurs il était totalement absurde de rallumer les lumières alors que l'oeuvre commençait... ce n'était pas innocent je pense). Musicalement très peu convaincant... avec une ambiance stridente et tendue parfois réussie mais qui ressemble plus a une bouillie musicale (je n'aurais jamais pensé dire ça d'une oeuvre). Encore une fois peut-être que le discours musicale et le discours animé de la toile de fond sont parfaitement liés au discours russe, mais c'était tout de même peu saisissable...
Les moments les plus divertissants étaient ceux réunissant les poèmes de Harms et le jeu de scène de Sarhan avec son ombre.

Cela durait heureusement 35 minutes.
Il est vrai que la fatigue n'a pas du arranger la chose.

Vivement les prochains concerts Very Happy

_________________
I Punch, Sir,
I Punch your Nose !
I Punch !
I Knock out you, Stupid Chose !
Black, Black & Thick
& Vrai Beau Gosse & Vrai Beau Gosse !
I Boxe You !
I Boxe You & Marm'lad' youuuuuuuu..... !

vomi Age : 22 Inscrit le : 21 Oct 2006 Messages : 4944 Localisation : en cours

Ca fait peur... Neutral

Oui c'était très très étrange... hehe

Et je pense être très tolérant musicalement ; j'écoute beaucoup de musique que certains qualifieraient d'indigeste.... là c'était insaisissable ou du moins ce n'était pas à ma portée Smile

Cela dit, encore une fois, j'étais très fatigué, et c'est clairement pas le genre de musique à écouter quand on est fatigué.
Heureusement que les poèmes absurdes étaient là pour le divertissement.
_________________
I Punch, Sir,
I Punch your Nose !
I Punch !
I Knock out you, Stupid Chose !
Black, Black & Thick
& Vrai Beau Gosse & Vrai Beau Gosse !
I Boxe You !
I Boxe You & Marm'lad' youuuuuuuu..... !

Je crois que je n'aurais pas tenu jusqu'au bout...
_________________
Viva Verdi

Bordelais, gros niais,
Cherbourgeois, vrais rois.

Oui c'était très abrutissant et profondément ennuyant parfois.... mais bon vous n'avez que mon avis c'est peut-être moi qui n'ai rien compris...
_________________
I Punch, Sir,
I Punch your Nose !
I Punch !
I Knock out you, Stupid Chose !
Black, Black & Thick
& Vrai Beau Gosse & Vrai Beau Gosse !
I Boxe You !
I Boxe You & Marm'lad' youuuuuuuu..... !

je sors des Nozze. J'ai tellement détesté que j'ai fui à l'entracte… Immense déception. Mise en scène plate et à contre sens parfois, voix correctes mais dramaturgie insupportable. Concert d'Astrée insignifiant. ça ne me remonte pas le moral…
_________________
Procuro Olvidarte
Siguiendo la ruta de un pajaro herido
Procuro Alejarme
De aquellos lugares donde nos quisimos
Me enrredo en amores, sin ganas ni fuerzas por ver si te olvido
Y llega la noche y de nuevo comprendo que te necesito

C'est exactement ce qui m'a été insupportable, le côté opéra bouffe total ! Merde, les Nozze, ce n'est pas une farce !
_________________
Procuro Olvidarte
Siguiendo la ruta de un pajaro herido
Procuro Alejarme
De aquellos lugares donde nos quisimos
Me enrredo en amores, sin ganas ni fuerzas por ver si te olvido
Y llega la noche y de nuevo comprendo que te necesito

Lis mieux le livret…
_________________
Procuro Olvidarte
Siguiendo la ruta de un pajaro herido
Procuro Alejarme
De aquellos lugares donde nos quisimos
Me enrredo en amores, sin ganas ni fuerzas por ver si te olvido
Y llega la noche y de nuevo comprendo que te necesito

Merci du sous-entendu, mais justement, je trouve que le caractère bouffe de l'opéra passe bien souvent à la trappe et c'est fort dommage. Je ne dis pas que ça doit être une immense farce grostesque aux personnages caricaturaux, c'est évidement beaucoup plus subtil que ça, mais j'aime les représentations ou tous les gags prévus par Beaumarchais ne tombent pas à plat, où l'on peut rire ouvertement lorsque le Comte découvre Chérubin derrière le fauteuil, quand Figaro fait semblant de s'être foulé la cheville, qu'il découvre ses (horribles) vrais parents, qu'il se prend une bffe destinée à Chérubin...
Bref, ce n'est pas qu'une farce, mais c'en est aussi une, ça me paraît essentiel.
_________________
Keng-ça-fou, Mah-jong,
Keng-ça-fou, puis'-kong-kong-pran-pa,
Ça-oh-râ, Ça-oh-râ, Ça-oh-râ,
Ça-oh-râ, Cas-ka-ra, harakiri, Sessue Hayakawa,
Hâ! Ça-oh-râ toujours l'air chinoâ