Bellini - Norma

Le problème est toujours le même : j'ai dans l'oreille pas mal de versions pas publiées.

Mais j'en connais plusieurs de remarquables au disque.

1) D'abord, sans hésiter, celle de Paolo Peloso à San Francisco, publiée chez Gala. Beau plateau, mais surtout Shirley Verrett, totalement incendiaire en Norma. On entend qu'elle a aussi chanté Médée. Timbre chaleureux, élan dévastateur.

2) Pour une version luxueuse, Cillario chez RCA, avec Caballé-Cossotto-Domingo-Raimondi. Caballé plus engagée que de coutume, Raimondi pleinement mystérieurs, dans l'un de ses meilleurs disques.

3) Pour une Norma format léger, la version dirigée avec beaucoup de poésie par Levine : Scotto dans le rôle-titre.

Lire ce topic m'a donné envie de me ressortir la version que j'ai chez moi de Norma, un enregistrement public de 1971, interprété par le Choeur et l'Orchestre de la RAI de Turin, avec Montserrat Caballé dans le rôle titre... Bon, je me doute que ce n'est pas la version ultime de cet opéra, mais ça me semble quand même de bonne qualité. Et puis les enregistrements publics ont l'avantage parfois de nous faire partager les émotions d'un public enthousiaste, surtout quand il est italien... Et en plus, dans celui-ci, on n'entend pas les habituels catarreux des premiers rangs ! Smile

_________________
Vous aussi, faites comme les rois mages en Copernic et visitez Le Never Trust, le blog qui vous dit crotte!

Qui a vu ce DVD avec Gruberova?

_________________
Non temer, d'un basso affetto,
Non temer, d'un basso affetto,
Non fu mai quel cor capace

@david : Ganassi, Zoran Todorovich, Scandiuzzi, Haider
_________________
Non temer, d'un basso affetto,
Non temer, d'un basso affetto,
Non fu mai quel cor capace

En fait je connais assez mal Scandiuzzi.
_________________
Non temer, d'un basso affetto,
Non temer, d'un basso affetto,
Non fu mai quel cor capace

Mélomaniaque Inscrit le : 19 Sep 2005 Messages : 1934 Localisation : LYON

On encourage David !

Pas legatissimo Inscrit le : 27 Oct 2007 Messages : 1664

Pas legatissimo Inscrit le : 27 Oct 2007 Messages : 1664

Mélomaniaque Inscrit le : 19 Sep 2005 Messages : 1934 Localisation : LYON

J'aime beaucoup la version Decca 1964, malgré certains détails.
Voici la fin du "casta diva" de Sutherland au sommet de sa gloire. La diction est mauvaise, très pâteuse, on ne comprend pas un mot (ce qui ne me gêne pas mais c'est personnel et totalement assumé), mais d'un point de vue 2 et 3, quel phénomène, cette Stupenda ! Sa réputation de froideur n'est pas justifiée, je trouve que ce qu'elle fait là est très émouvant...
D'accord, il ne faut pas en attendre des merveilles d'un point de vue 5, et la musique fera à tous les coups fuir les mélomanes de catégorie 4. Mais au moins les mélomanes de catégorie 1 ne bouderont pas leur plaisir comme ceux de la catégorie 6 !

(Ouf, J'ai réussi à tous les caser... il serait en effet dommage que ce merveilleux langage tombe en désuétude... Heureusement que tonton Sofro est là pour lui donner vie par un usage régulier quoique parfois un peu forcé et ostentatoire...)

Extrait du casta diva (le crescendo decrescendo <> sur la dernière note tenue est à mourir...)
[lien supprimé]

Duo de luxe Adalgisa (Marilyn Horne) Norma (Sutherland) remarquable dans cette version Decca. Le plus beau que j'ai jamais entendu. Parfaite fusion vocale. Horne incroyable.
[lien supprimé]

Et voilà le disque:

La malédiction de cette version, c'est le Pollione de John Alexander, vibrant et maniéré: je ne m'y suis jamais fait.

Rappel de la nomenclature DLM alien

pour les nouveaux arrivants:

1 familial
2 vocal
3 musical
4 contemporain
5 littéraire
6 snob

Ca faisait tellement longtemps que je l'avais fuie que je redécouvre son timbre ! Je ne me souvenais pas de ces choses baveuses, de ces attaques-portamento en deux temps. Le timbre bave aussi, comme s'il y avait partiellement du souffle.

Et puis j'ai toujours détesté cette monochromie...

J'espérais pouvoir tromper votre attente, mais il faut bien dire que ça m'est tolérable qu'à condition de ne disposer que d'une version. Je ne l'ai jamais entendue en diction pire...

Et Horne vraiment pas mieux côté diction (l'italien est mal accentué, l'accent américain aussi), avec une nasalité moins accusée qu'en français, mais toujours ces appuis durs, et surtout beaucoup moins de personnalité dans cette langue.

Dans le duo, Sutherland qui écoute ses aigus, c'est épouvantable.

Merci Sofro, mais vraiment, ça concentre en quelques minutes tout ce qui m'insupporte à l'opéra. Je crois que je vais me mettre un petit Bruckner, moi, ça me fera du bien.

Si Xavier entend ça, il ne remettra plus jamais de Bellini. Laughing

Mélomaniaque Inscrit le : 19 Sep 2005 Messages : 1934 Localisation : LYON

Sutherland passe encore! le vrai problème de Sutherland c'est Bonynge! et il a poussé le mauvais goût jusqu'à lui survivre!
Tiens à propos de Norma, existe-t-il un enregistrement de la version de Wagner que l'opéra de San Francisco a redonné plusieurs fois ces dernières années?

apparemment il n'existe qu'un pirate de Boston en 71, et encore seul l'air de Wagner parait circuler:
on lit sur forumopera