Autour de la musique classique
Le but de ce forum est d'être un espace dédié principalement à la musique classique sous toutes ses périodes, mais aussi ouvert à d'autres genres.
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S’enregistrerS’enregistrer  ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 

Livrets d'opéra

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivante
AuteurMessage
vartan
Papa pingouin



Age : 42
Inscrit le : 08 Déc 2005
Messages : 23496
Localisation : Burdigala

MessageSujet: Livrets d'opéra   Dim 10 Déc - 4:57

Voilà, je recherche le livret des Boréades (de Rameau bien sûr).

Pas vu chez ODB qui collectionne 15 Rameau(x) tongue tout de même; Karadar est Not found; je suis au bord du désespoir.
Si quelqu'un pouvait avait une idée (merci David) pour le trouver et si possible pas traduit en serbo-croate ni en swahili je l'en remercierai.

Wink
_________________
Seule, comme la lampe des vierges sages, veillait dans une chambre haute, au coeur de deux filles silencieuses, la froide ardeur de la Réforme.
Revenir en haut Aller en bas
Xavier
Père fondateur



Age : 27
Inscrit le : 08 Juin 2005
Messages : 33460

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Dim 10 Déc - 6:01

Bah en tout cas tu dois pouvoir trouver l'Avant-scène opéra sans problème je pense...
Revenir en haut Aller en bas
Fuligo
Déesse du scalpel



Age : 28
Inscrit le : 10 Jan 2006
Messages : 2552
Localisation : Saskatoon, Canada

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Dim 10 Déc - 12:12

Oui, quelqu'un sait ce qui est arrivé à Karadar?

juste avant que je parte au Canada où je ne peux pas emporter mes livrets 'physiques' en plus Neutral
_________________
Revenir en haut Aller en bas
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable



Inscrit le : 30 Déc 2005
Messages : 24279
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Dim 10 Déc - 12:50

On peut encore accéder à Karadar par le cache des moteurs de recherche, mais cela fait deux semaines que plus rien ne fonctionne. Soi-disant des contraintes techniques.

Karadar+libretti+votre titre, ça va encore.


vartan a écrit:
Voilà, je recherche le livret des Boréades (de Rameau bien sûr).

Pas vu chez ODB qui collectionne 15 Rameau(x) tongue tout de même; Karadar est Not found; je suis au bord du désespoir.
Si quelqu'un pouvait avait une idée (merci David) pour le trouver et si possible pas traduit en serbo-croate ni en swahili je l'en remercierai.

Je vais te faire hurler de rire, mais je te l'ai mis sur mes serveurs et il figure aussi en français.
http://piloris.free.fr/Boreades.htm

Bon voyage !
_________________
J'apparais aux héros tombés dans les combats -
Qui m'a vue est marqué pour le trépas.
Revenir en haut Aller en bas
vartan
Papa pingouin



Age : 42
Inscrit le : 08 Déc 2005
Messages : 23496
Localisation : Burdigala

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Dim 10 Déc - 13:50

Very Happy

Merci beaucoup. Twisted Evil Je hurle effectivement!

Tel Jupiter dans sa bonté sincère,
Il éloigne de nos esprits déserts
L'ignorance où nous étions de l'Orient.
La cruauté de l'indigne tourment
Des Dieux une colère inspire.
Pluton l'invite dans son doux empire,
Où il saura pour des temps éternels
Lancer en mongol ses touchants appels.

_________________
Seule, comme la lampe des vierges sages, veillait dans une chambre haute, au coeur de deux filles silencieuses, la froide ardeur de la Réforme.
Revenir en haut Aller en bas
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable



Inscrit le : 30 Déc 2005
Messages : 24279
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Dim 10 Déc - 14:34

Wahou ! J'ai même droit à un huitain ! Cool
_________________
J'apparais aux héros tombés dans les combats -
Qui m'a vue est marqué pour le trépas.
Revenir en haut Aller en bas
Kia
vomi



Age : 22
Inscrit le : 21 Oct 2006
Messages : 4750

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Jeu 14 Déc - 1:45

Quelqu'un a-t-il un lien pour le livret allemand/français du ring ou au moins de RheinGold Question
_________________
Dinu VS Le Voyou
Revenir en haut Aller en bas
Xavier
Père fondateur



Age : 27
Inscrit le : 08 Juin 2005
Messages : 33460

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Jeu 14 Déc - 1:48

Tu as acheté la version Solti et il n'y a pas le livret?? Rolling Eyes

Procure-toi l'Avant-scène, très bonne introduction en plus.
Ca se trouve en médiathèque sans problèmes.
Revenir en haut Aller en bas
Kia
vomi



Age : 22
Inscrit le : 21 Oct 2006
Messages : 4750

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Jeu 14 Déc - 1:52

On m'a prete les cd mais pas le livret...

Et puis j'ai besoin du livret maintenant
_________________
Dinu VS Le Voyou
Revenir en haut Aller en bas
Xavier
Père fondateur



Age : 27
Inscrit le : 08 Juin 2005
Messages : 33460

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Jeu 14 Déc - 2:01

Ah d'accord...
Comme tu avais dit "j'ai acquis"...
Revenir en haut Aller en bas
Kia
vomi



Age : 22
Inscrit le : 21 Oct 2006
Messages : 4750

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Jeu 14 Déc - 3:23

J'ai trouvé cheers

Je vous file le lien, y'a de quoi faire...et c'est légal

http://www.emiclassics.com/phpNewSite/midpriceoperas/mid_price_opera_catalogue.htm
_________________
Dinu VS Le Voyou
Revenir en haut Aller en bas
vartan
Papa pingouin



Age : 42
Inscrit le : 08 Déc 2005
Messages : 23496
Localisation : Burdigala

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Jeu 14 Déc - 3:27

thumleft
_________________
Seule, comme la lampe des vierges sages, veillait dans une chambre haute, au coeur de deux filles silencieuses, la froide ardeur de la Réforme.
Revenir en haut Aller en bas
Jaky
Mélomane chevronné



Age : 13
Inscrit le : 23 Juil 2005
Messages : 5434
Localisation : ici

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Jeu 14 Déc - 15:44

J'avais mis l'adresse il y a trois semaine… Vous êtes dissipés! Rolling Eyes
Pour les livrets encore sous copyright, il faut envoyer un courriel et Emi vous envoie le pdf en pièce jointe à la réponse (comme pour le livret du Chevalier à la rose par exemple).
_________________
“Ce n'est pas pour les snobs, mais pour le public normal qui croit encore dans les accords habituels et une mélodie de temps à autres”. Et il n’y aura pas de tickets gratuits, … Rutland Boughton
Revenir en haut Aller en bas
Kia
vomi



Age : 22
Inscrit le : 21 Oct 2006
Messages : 4750

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Sam 6 Jan - 17:56

Quelqu'un connait-il les livrets édités par Actes-Sud, si la qualité est au rendez-vous; parce qu'il y'en a un certain nombre qui sortent chaque mois et qui éviteraient de dépenser 25€ pour un A.S.Opéra...
_________________
Dinu VS Le Voyou
Revenir en haut Aller en bas
Lysandre
Mélomane averti



Inscrit le : 28 Aoû 2005
Messages : 202

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Dim 7 Jan - 4:41

On peut en trouver d'autres sur le site d'Emi, sur une autre page: http://www.emiclassics.com/sungtexts/ , tous ne sont pas en français, au moins en anglais...(pour ceux qui cherchent celui de Tristan, mieux vaut prendre le deuxième, tout en bas de la page).
Revenir en haut Aller en bas
Zéphyr
Néophyte



Age : 23
Inscrit le : 17 Jan 2007
Messages : 1
Localisation : Paris

MessageSujet: Livrets - vérisme   Mer 17 Jan - 15:32

Sauriez-vous me dire où est-ce que je pourrais trouver le livret en français de ces deux opéras: Cavalleria Rusticana de Mascagni et Pagliacci(ou Paillasse) de Leoncavallo??
Sur le net idéalement, car il me les faut le plus vite possible...

Merci bcp!!

p.s. Je crois qu'il n'y a rien d'écrit sur ce forum à propos de ces deux compositeurs...me trompé-je?
Quelqu'un les connaîtrait-il?
Revenir en haut Aller en bas
Xavier
Père fondateur



Age : 27
Inscrit le : 08 Juin 2005
Messages : 33460

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Mer 17 Jan - 15:38

Voilà: http://odb-opera.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownload&cid=1 Wink

A l'avenir, merci d'utiliser la fonction recherche pour éviter les doublons. Wink

Sur Mascagni: http://classik.forumactif.com/Musique-classique-c1/General-f1/Operas-de-Mascagni-t1133.htm?highlight=mascagni
Revenir en haut Aller en bas
Jaky
Mélomane chevronné



Age : 13
Inscrit le : 23 Juil 2005
Messages : 5434
Localisation : ici

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Mer 17 Jan - 17:22

Moi j'aimerai la traduction française du livret de "The dream of Gerontius" d'Elgar… santa
_________________
“Ce n'est pas pour les snobs, mais pour le public normal qui croit encore dans les accords habituels et une mélodie de temps à autres”. Et il n’y aura pas de tickets gratuits, … Rutland Boughton
Revenir en haut Aller en bas
Xavier
Père fondateur



Age : 27
Inscrit le : 08 Juin 2005
Messages : 33460

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Mer 17 Jan - 17:43

Certainement pas libre de droit ça, Jaky!
Revenir en haut Aller en bas
Jaky
Mélomane chevronné



Age : 13
Inscrit le : 23 Juil 2005
Messages : 5434
Localisation : ici

MessageSujet: Re: Livrets d'opéra   Jeu 18 Jan - 1:51

Xavier a écrit:
Certainement pas libre de droit ça, Jaky!

Flûte !
J'aurai dû consulter mes avocats, grrr… Embarassed
_________________
“Ce n'est pas pour les snobs, mais pour le public normal qui croit encore dans les accords habituels et une mélodie de temps à autres”. Et il n’y aura pas de tickets gratuits, … Rutland Boughton
Revenir en haut Aller en bas

Livrets d'opéra

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 5Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivante

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Autour de la musique classique :: Musique (Divers)-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet