Autour de la musique classique

Le but de ce forum est d'être un espace dédié principalement à la musique classique sous toutes ses périodes, mais aussi ouvert à d'autres genres.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Quizz "Paroles et Musique" (2)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 5, 6, 7 ... 13 ... 20  Suivant
AuteurMessage
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 26
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 16:28

Oui, ce n'est pas juste ! Un autrichien-américain. Sad mais je n'aurais pas su de toute manière...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Morloch
Lou ravi
avatar

Nombre de messages : 9162
Localisation : AnDingMen
Date d'inscription : 14/10/2006

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 16:40

Hop :

Citation :
Sous ton escorte, Espérance,
Ma déesse, unique bien,
Des mortels affligés, j'ai maintenant atteint
Le triste et ténébreux empire
Où jamais rayon du soleil ne pénétra.
C'est toi, ma compagne et guide,
Qui as conduit sur ces chemins étranges et inconnus
Mon pas faible et tremblant,
Si bien qu'aujourd'hui encore j'espère
Revoir ces yeux chéris
Qui seuls font voir la lumière aux miens.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nhofszandz.blogspot.com/
Stanlea
Mélomane chevronné
avatar

Nombre de messages : 5373
Age : 59
Localisation : Fly me to the moon
Date d'inscription : 22/02/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 16:42

Gluck ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Morloch
Lou ravi
avatar

Nombre de messages : 9162
Localisation : AnDingMen
Date d'inscription : 14/10/2006

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 16:43

Mmmmmmmmmmm h non.

(Il faudrait quand même que je sache l'exacte utilisation et réutilisation de certains livrets, parce que bon...)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nhofszandz.blogspot.com/
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 16:45

Non, l'original est italien et contrairement au Gluck n'a pas été traduit. Ca se voit bien que c'est une traduction (les deux derniers vers, ce ne peut être que de l'italien...).

Allez, c'est l'Orfeo de Monteverdi et je vous propose un petit truc.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Stanlea
Mélomane chevronné
avatar

Nombre de messages : 5373
Age : 59
Localisation : Fly me to the moon
Date d'inscription : 22/02/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 16:46

Bon j'avais compris que c'était Orphée, quand même... Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Morloch
Lou ravi
avatar

Nombre de messages : 9162
Localisation : AnDingMen
Date d'inscription : 14/10/2006

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 16:47

Grmbl, le alien est intenable et en plus il trouve la bonne réponse.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nhofszandz.blogspot.com/
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 17:08

Je change les prénoms, bien sûr.


LUI
Bien sûr que je suis venu à cause de toi, belle Elle.

ELLE
Excellence, j'aurais voulu vous demander pardon
pour mon sursaut à l'instant.
[...]

LUI
Je t'offre cet anneau comme réparation
de la peur que je t'ai causée.

ELLE
Oh, Excellence !
Vous m'offrez cet anneau si beau ?

LUI
Comme parrain de ta noce,
je dois te faire le plus beau présent !
Et même, si tu le désires,
je t'attacherai à mon service ;
et à ton futur époux je procurerai un travail dans mes propriétés.

ELLE
Excellence, je ne sais pas si j'en suis digne !

LUI
Tandis que je règle les derniers détails
avec cette enfant,
allez donc, mes amis, préparer la réception.
Lorsque tout sera prêt, faites-le moi savoir,
afin que j'ouvre le bal avec la belle Elle.

(Tous sortent, sauf Lui et Elle.*)

* Note du traducteur : oui, les librettistes sont des goujats.


ELLE
Oh, Excellence !
Comment ai-je pu mériter tant de faveurs ?

LUI
Par ta beauté, belle Emmy.
Lorsque je te vis,
je me sentis attiré vers toi,
aussi bien pour ta beauté que pour ta bonté.

ELLE
Vous vous moquez de moi...
Je ne suis pas assez présomptueuse
pour prendre au sérieux
ce que vous me dites.*

* Note du traducteur : qu'est-ce que je vous disais ?

LUI
Non, belle et douce enfant,
tiens-le pour sûr, je ne me moque en rien.
Ta beauté
a conquis mon coeur.

(Le promis entre.)

LE PROMIS
Oh, mon Dieu !
Comme ils sont proches ?
Mes yeux peuvent-ils croire ce qu'ils voient ?
Est-ce là ma fiancée ?

LUI
Quelle joie sans pareille
de pouvoir te caresser doucement les joues,
de te prendre la main candide,
de regarder tes yeux,
de t'entourer de mon bras
et de te serrer contre mon coeur !
Ah, que ne donnerais-je point,
si tu m'accordais ce plaisir !

ELLE
Vous vous moquez de moi...
Je ne suis pas assez présomptueuse
pour prendre au sérieux
ce que vous me dites.

[...]

LE PROMIS
Est-ce possible ? Elle ne le repousse pas !
Ah, pardieu, en voilà trop !
Ne dois-je pas entrer en fureur ?

(Il s'avance.)

Bonsoir, ma chérie !

LUI
Et voilà le fiancé !

ELLE
Eh bien ! Te voilà enfin !

LE PROMIS
Oui, je n'ai pas pu arriver plus tôt.

ELLE
Son Excellence désire te faire
administrateur de ses propriétés.

LE PROMIS
Oui, je le crois bien, puisque je vois
qu'il administre déjà les miennes...

ELLE
Le premier jour, et il est déjà jaloux !
Ensuite, les difficultés
s'amplifieront vite !

LE PROMIS
Oui, la vieille rengaine...
Des femmes et des chats garde défiance !

LUI
Parfait, je dois à présent d'en aller...
Les amoureux préfèrent la solitude.
Mais n'oublie pas qu'aujourd'hui
Tu dois être ma cavalière !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 26
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 17:15

Je ne connais pas mais ça me donne envie d'en savoir plus. Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 17:21

Elvira a écrit:
Je ne connais pas mais ça me donne envie d'en savoir plus. Mr. Green
Ca finit très mal...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 26
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 17:23

Encore mieux. Ca me fait penser un peu à Un Bal Masqué. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 17:27

Elvira a écrit:
Encore mieux. Ca me fait penser un peu à Un Bal Masqué. Smile
Ah bon... Pourtant, moi ça me fait franchement penser à autre chose !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 26
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 17:37

Je tente, vu qu'il y a le mot fiancée... La fiancée vendue de Smetana !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 17:39

Elvira a écrit:
Je tente, vu qu'il y a le mot fiancée... La fiancée vendue de Smetana !
On a dit que ça finissait très mal cette histoire... Mr. Green

Ni la bonne langue, ni la bonne époque.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 26
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 17:40

DavidLeMarrec a écrit:
Elvira a écrit:
Je tente, vu qu'il y a le mot fiancée... La fiancée vendue de Smetana !
On a dit que ça finissait très mal cette histoire... Mr. Green

Ni la bonne langue, ni la bonne époque.

Je ne connais pas cette opéra en fait. Italien ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 17:42

Elvira a écrit:
DavidLeMarrec a écrit:
Elvira a écrit:
Je tente, vu qu'il y a le mot fiancée... La fiancée vendue de Smetana !
On a dit que ça finissait très mal cette histoire... Mr. Green

Ni la bonne langue, ni la bonne époque.

Je ne connais pas cette opéra en fait. Italien ?
Non, pas italien, mais tout cet extrait est totalement calqué sur une séquence d'un opéra italien extrêmement célèbre...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 26
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 17:43

Voui, ça me dit quelque chose, mais je ne vois pas quoi. Deutscheeeeeeeeu ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 17:44

Elvira a écrit:
Voui, ça me dit quelque chose, mais je ne vois pas quoi. Deutscheeeeeeeeu ?
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, welche Luuuuuuuuuuuuuuuuuuust !

Oui, bien sûr, allemand. Et heureusement que ça te dit quelque chose !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 26
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 17:47

L'oeuvre originale de l'opéra italien (donc pas celui en allemand) est française ou pas ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 17:51

Elvira a écrit:
L'oeuvre originale de l'opéra italien (donc pas celui en allemand) est française ou pas ?
Tu veux dire l'oeuvre sur laquelle est fondée l'oeuvre sur laquelle se fonde celle-ci ?

Oui, source pour bonne partie française.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 26
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 17:58

Mince, j'aurais bien voulu que tu me disais le contraire. C'est du XXième ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 17:59

Elvira a écrit:
Mince, j'aurais bien voulu que tu me disais le contraire. C'est du XXième ?
Non.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 26
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 18:00

XVIII ième ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 18:06

Elvira a écrit:
XVIII ième ?
Non. Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 26
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 18:09

XIXième ???? scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Morloch
Lou ravi
avatar

Nombre de messages : 9162
Localisation : AnDingMen
Date d'inscription : 14/10/2006

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 18:10

Henri IV et d'Aubigné de Marschner ??????? (avec le alien , il faut se préparer au pire)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nhofszandz.blogspot.com/
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 18:10

Morloch a écrit:
Henri IV et d'Aubigné de Marschner ??????? (avec le alien , il faut se préparer au pire)
Le compositeur est bon ! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 18:11

Mais la parodie ne vous paraît donc pas évidente ? Shocked

Mince, j'ai tout traduit pour des prunes. Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 26
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 18:12

Bon, ça me décomplexe alors. Je ne connais pas. Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Morloch
Lou ravi
avatar

Nombre de messages : 9162
Localisation : AnDingMen
Date d'inscription : 14/10/2006

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 18:12

Arf, c'est ce que je craignais...

Un opéra méconnu de Marschner...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nhofszandz.blogspot.com/
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 18:13

Ca ne me dit pas quel opéra... C'est facile, avec le compositeur (pas méconnu du tout, il faut que ce soit trouvable...).

... et ça ne me dit toujours pas quelle oeuvre est éhontément parodiée. Evil or Very Mad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Stanlea
Mélomane chevronné
avatar

Nombre de messages : 5373
Age : 59
Localisation : Fly me to the moon
Date d'inscription : 22/02/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 18:16

La clémence de Titus ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 18:18

tutut

Mais enfin, c'est évident ! Basketball
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Morloch
Lou ravi
avatar

Nombre de messages : 9162
Localisation : AnDingMen
Date d'inscription : 14/10/2006

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 18:18

Mmmmmmh il doit tout simplement s'agir de Der Vampyr, je me demande sur quoi c'est pompé. Charles Nodier et autres ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nhofszandz.blogspot.com/
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 18:20

Morloch a écrit:
Mmmmmmh il doit tout simplement s'agir de Der Vampyr, je me demande sur quoi c'est pompé. Charles Nodier et autres ?
Oui, c'est le Vampire ! Very Happy

Mais non, mais non, pas une référence logique, une référence amusante, à un opéra très célèbre...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Rubato
Mélomane chevronné
avatar

Nombre de messages : 6517
Date d'inscription : 21/01/2007

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 20:00

DavidLeMarrec a écrit:
Morloch a écrit:
Mmmmmmh il doit tout simplement s'agir de Der Vampyr, je me demande sur quoi c'est pompé. Charles Nodier et autres ?
Oui, c'est le Vampire ! Very Happy

Mais non, mais non, pas une référence logique, une référence amusante, à un opéra très célèbre...
Don Giovanni?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 26
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 20:03

Oh. Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Morloch
Lou ravi
avatar

Nombre de messages : 9162
Localisation : AnDingMen
Date d'inscription : 14/10/2006

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 20:12

Bon, en avant pour un nouveau :

Citation :
Peuple vaincu, votre destin vous apporte
un nouveau roi à aimer, de nouveaux dieux
et des us et coutumes
plus décents et plus dignes;
pensez à l'avenir,
ne méritez pas la colère des nouveaux dieux.
Ce trône où je suis assis
n'est pas pour moi. Maintenant qu'il me revient,
je le cède à l'Espagne et le défends pour elle.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nhofszandz.blogspot.com/
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 20:12

Mais oui, mais oui ! Very Happy

C'est une parodie franchement évidente, il me semble. Smile Lord Ruthven va séduire une paysanne à sa noce, lui propose de l'épouser, lui prend la main, fait préparer à son château une fête où il doit la faire danser, se fait surprendre par le mari qui grince sérieusement par des railleries.

Pour info, Emmy s'en tire moins bien que Zerline, puisque Ruthven boit son sang et que George, son promis, tire sur le vampire et croit l'avoir assassiné (il finit donc peut-être en prison, le pauvre Laughing ).

C'est assez rare, en fin de compte, qu'on fasse mourir au milieu d'un opéra un personnage innocent auquel on s'est attaché. Je vous assure que ça fait un choc. Un sacré pathétique là-dedans. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 20:13

Morloch a écrit:
Bon, en avant pour un nouveau :

Citation :
Peuple vaincu, votre destin vous apporte
un nouveau roi à aimer, de nouveaux dieux
et des us et coutumes
plus décents et plus dignes;
pensez à l'avenir,
ne méritez pas la colère des nouveaux dieux.
Ce trône où je suis assis
n'est pas pour moi. Maintenant qu'il me revient,
je le cède à l'Espagne et le défends pour elle.
Fernand Cortès (Spontini).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Morloch
Lou ravi
avatar

Nombre de messages : 9162
Localisation : AnDingMen
Date d'inscription : 14/10/2006

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 20:17

Crying or Very sad

le alien est trop un affreux.


Mais non ! pas encore ! Le personnage est bien Fernando Cortès, mais ce n'est pas le bon compositeur ni le bon opéra bounce rambo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nhofszandz.blogspot.com/
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 20:20

Vivaldi, Motezuma. Mr. Green

Pardon, hein, mais j'en ai un en tête et je n'aurai pas le temps de trop m'en occuper cette semaine, alors je force un peu... Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Morloch
Lou ravi
avatar

Nombre de messages : 9162
Localisation : AnDingMen
Date d'inscription : 14/10/2006

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 20:23

Confused Crying or Very sad

Oui, c'est ça, Vivaldi, Motezuma...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nhofszandz.blogspot.com/
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 20:49

Une oeuvre célèbre, à l'affiche de tous les opéras du monde (y compris Bordeaux !). Mais je ne peux pas donner d'indices, sinon c'est trop facile.


ELLE
Mon tendre ami,
aimable berger
pour lequel je soupire
et à qui j'aurais voulu confesser ma passion.
Ah ! Tu n'es pas venu danser.

LUI
Me voici, triste et sombre.
Vois comme je suis amaigri !
Je surmonte ma timidité.
J'ai dissimulé depuis si longtemps ma passion...

ELLE
Mon tendre ami,
mon aimable berger,
combien je t'étonne !
Combien je souffre sans toi !
Ah, je ne saurais, je ne pourrais le dire,
je ne sais pourquoi !

LUI
Je t'aime depuis si longtemps,
Je languissais loin de toi,
et toi, sans le savoir,
tu te caches ici,
loin de mon regard.
Je ne sais pourquoi, je ne sais pourquoi !

[...]

ELLE
Je n'ai pas besoin de richesses,
ni de pierreries,
je serai heureuse en toute simplicité
en vivant avec mon ami
dans une cabane pastorale.
Adieu donc, seigneur !
Et toi, Lui, apaise-toi.
Viens ici, à mes côtés,
et comme couronnement
de tes belles paroles
apporte-moi une branche fleurie.

ENSEMBLE
Voici la fin de nos peines,
bientôt viendra le temps
des épousailles.
Amour, unis-nous à présent !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 20:52

la Pastorale de la Dame de Pique?
Revenir en haut Aller en bas
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 20:57

sud273 a écrit:
la Pastorale de la Dame de Pique?
Mince, tu es là. Mr. Green

Oui, bien sûr. Je me disais qu'ils patineraient bien en t'attendant. La vengeance de Morloch a été terrible. Laughing

A toi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 21:46

bah je n'étais pas sûr du tout. Et je n'ai pas d'idée ce soir... donc la main est à qui la veut

cool-blue
Revenir en haut Aller en bas
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 26
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 21:52

Ce que vous me taisez,
mon coeur ne l’a déjà dit
quand je vous ai offert le bras
pour danser avec vous:
je vous ai senti tressaillir
contre ma poitrine;
et j’ai ressenti alors une joie
une paix nouvelle
que je ne saurais expliquer!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 26
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 22:01

Personne ? C'est pas hyper dur pourtant...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 81631
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   Lun 5 Mai 2008 - 22:05

Oui, c'est célèbre, j'ai même le dernier vers qui me revient : che non so spiegar...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Quizz "Paroles et Musique" (2)   

Revenir en haut Aller en bas
 
Quizz "Paroles et Musique" (2)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 6 sur 20Aller à la page : Précédent  1 ... 5, 6, 7 ... 13 ... 20  Suivant
 Sujets similaires
-
» Quizz "Paroles et Musique" (4)
» Quizz "Paroles et Musique" (2)
» Quizz "Paroles et Musique"
» Quizz "Paroles et Musique" (4)
» Quizz "Paroles et Musique" (3)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Autour de la musique classique :: Musique (Divers)-
Sauter vers: