Autour de la musique classique

Le but de ce forum est d'être un espace dédié principalement à la musique classique sous toutes ses périodes, mais aussi ouvert à d'autres genres.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Gaétano Donizetti (1797 1848)

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
calbo
Pertusienne
avatar

Nombre de messages : 28126
Age : 47
Localisation : Pictavia
Date d'inscription : 29/08/2006

MessageSujet: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Dim 8 Juin 2008 - 9:47

Né et mort à Bergame, Gaétano donizetti a choisi la carrière musicale au grand dam de son père qui voulait le voir devenir avocat. Il fut l'élève de Simon Mayr à Bergame, et du père Mattei (contre-point) à Bologne. Donizetti est plus connu pour ses opéras, il en a composé soixante-onze dans toute sa carrière, que pour ses autres oeuvres. Il a cependant composé de la musique religieuse (115 oeuvres religieuses), 28 cantates, et de la musique instrumentale (13 symphonies, 18 quatuors, 3 quintettes) ainsi que des oratorios et des pièces de salon. Si l'un des opéras les plus connus est Lucia di Lamermoor, L'elexir d'amour et La fille du régiment (version originale en Français) sont donnés très régulièrement sur les grandes scènes françaises et internationales. La favorite et Don Pasquale, moins souvent représentés, contiennent aussi de très belles mélodies.
Je ne connais pas du tout l'oeuvre instrumentale et religieuse de Donizetti, alors je vous passe le relais
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://artistes-classiques2.blogsactifs.com/Premier-blog-b1.htm
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 85799
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Dim 8 Juin 2008 - 10:27

Le problème de Donizetti, c'est qu'il y a beaucoup, beaucoup de déchet.

Mais quelques bijoux cependant :
- L'Elixir d'Amour, d'une vitalité irrésistible ;
- La Favorite, qui dans sa version originale en français est une grande réussite, presque au même titre que les opéras français de Verdi ;
- Les Martyrs (plus aisément disponible dans sa version italienne Poliuto), assez original par rapport au reste du corpus.

Lucia contient quelques très belles pages, mais je n'y tiens pas beaucoup personnellement - je préfère peut-être la refonte française. Et pour les amateurs de théâtre, Stuarda, c'est amusant - à défaut d'être consistant musicalement.


Tout le reste que je connais (je n'ai pas eu le cran d'ingurgiter les 71) est assez franchement à jeter à mon avis. Mais vu que je ne les ai pas tous entendus, il y a peut-être des bijoux inespérés dans le lot.

Globalement, à l'exception des quatre premiers opéras que je citais, ça reste tout de même un compositeur mineur, très loin de la séduction ineffable de Bellini.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
calbo
Pertusienne
avatar

Nombre de messages : 28126
Age : 47
Localisation : Pictavia
Date d'inscription : 29/08/2006

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Dim 8 Juin 2008 - 10:29

Un compositeur mineur? Shocked Quid de sa musique instrumentale et religieuse?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://artistes-classiques2.blogsactifs.com/Premier-blog-b1.htm
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 27
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Dim 8 Juin 2008 - 11:37

Si, si, je suis d'accord avec David, c'est trop gentillet DOnizetti. Je ne suis pas très calée en orchestration, mais l'accompagnement est primaire et répétitif. Bellini à l'inverse était plus doué pour cela.

Citation :
- Les Martyrs (plus aisément disponible dans sa version italienne Poliuto), assez original par rapport au reste du corpus.

Exact, l'opéra est vocalement très intéressant. J'avoue que c'est devenu mon Donizetti préféré. bounce

L'Elisir d'amore, oeuvre bien sympathique, où l'on ne s'ennuie pas une seconde, est très belle à écouter. Mais à part la Lucia, je ne trouve pas que tout ces opéras soient vraiment "profonds"... Neutral Et ne parlons pas de la Fille du Regiment, ennuyeuse à part quelques airs assez bien, le reste est plat et fade.

Ne parlons pas du Requiem... Shocked C'est l'Elisir d'amore renommé en "requiem". Sincèrement, ça n'a pas la densité d'une messe de mort ni l'ambiance, choeur inintéressant, partie vocale pas trop mal mais qui ne rattrappe rien. Neutral
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
calbo
Pertusienne
avatar

Nombre de messages : 28126
Age : 47
Localisation : Pictavia
Date d'inscription : 29/08/2006

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Dim 8 Juin 2008 - 11:43

Il a repris L'elexir pour son requiem? Shocked Mauvaise idée ca tutut
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://artistes-classiques2.blogsactifs.com/Premier-blog-b1.htm
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 27
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Dim 8 Juin 2008 - 11:46

calbo a écrit:
Il a repris L'elexir pour son requiem? Shocked Mauvaise idée ca tutut

Ah non, excuse moi, je me suis mal exprimée. C'était une remarque ironique et méchante de ma part à propos du requiem Embarassed qui me fait plus penser à de l'opéra bouffe qu'à de la musique liturgique.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
calbo
Pertusienne
avatar

Nombre de messages : 28126
Age : 47
Localisation : Pictavia
Date d'inscription : 29/08/2006

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Dim 8 Juin 2008 - 11:47

C'est plus clair comme ca. Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://artistes-classiques2.blogsactifs.com/Premier-blog-b1.htm
Toxic
Mélomaniaque
avatar

Nombre de messages : 821
Date d'inscription : 18/03/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Lun 9 Juin 2008 - 15:58

Citation :
je n'ai pas eu le cran d'ingurgiter les 71

Je pense que tu parles des opéras. Tu serais d'ailleurs fort en peine car tous n'ont pas été enregistrés et beaucoup ne sont jamais représentés. De temps en temps, y'a bien un fan qui essaie d'en ressusciter un...
Chez Gaetano, quantité ne rime pas avec qualité.
C'est vrai que l'Elixir est ravissant, je trouve que Don Pasquale est un excellent buffa, enlevé avec des airs très agréables.
J'avoue en avoir essayé pas mal d'autres mais sans parvenir à réellement accrocher, même si ce n'est jamais déplaisant. Un peu musique de salle de bain, quoi!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 85799
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Lun 9 Juin 2008 - 16:07

Il y en a tout de même au moins 63 d'enregistrés !

Don Pasquale est à mon avis assez faible. Il y a quantité d'équivalents bien plus inspirés chez Soler, Salieri, Cimarosa...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Octavian
Glasse les fraises
avatar

Nombre de messages : 7333
Age : 35
Localisation : Près du Vieux Port
Date d'inscription : 07/05/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Lun 9 Juin 2008 - 21:53

Bizarre comme Lucia di Lammermoor semble presque évacuée de ce fil ! Pour ma part c'est l'un des opéras italiens du XIXe hors Verdi auquel je suis le plus sensible. (D'ailleurs, je compte bien le réécouter sous peu et en glisser les louanges dans le fil sur l'opéra général italien qui semble tombé un peu en déshérence ces temps-ci... Occupée par des examens à passer, chère Elvira? Smile bonne chance si c'est le cas). L'élixir d'amour, que j'ai acquis dans la foulée, ne m'a, lui, par contre, guère fait d'effet. Dans le registre je préfère Rossini. ([Mode HS]. Et j'ajoute que chez Rossini, le fait de transposer l'univers de ces opéras-bouffes dans de la musique étiquetée religieuse se fait sans mal: sa Petite messe solennelle est un pur chef-d'œuvre dont je ne me lasse pas! [/Mode HS])
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 85799
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Lun 9 Juin 2008 - 22:03

L'Elixir, aucun effet ? Tu as quelle version ?

A mon avis, une domine de très loin la plupart des autres, pour son urgence et son abattage (très musical au demeurant) : Pidò.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
calbo
Pertusienne
avatar

Nombre de messages : 28126
Age : 47
Localisation : Pictavia
Date d'inscription : 29/08/2006

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Lun 9 Juin 2008 - 22:04

Lucia fait déjà l'objet d'un fil dans la rubrique discographie. Mais comme toi cet opéra me touche beaucoup même si je ne l'ai pas écouté depuis longtemps.

http://classik.forumactif.com/discographie-f2/donizetti-lucia-di-lammermoor-t1708.htm
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://artistes-classiques2.blogsactifs.com/Premier-blog-b1.htm
Octavian
Glasse les fraises
avatar

Nombre de messages : 7333
Age : 35
Localisation : Près du Vieux Port
Date d'inscription : 07/05/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Lun 9 Juin 2008 - 22:14

DavidLeMarrec a écrit:
L'Elixir, aucun effet ? Tu as quelle version ?
Cotrubas / Domingo / Evans, direction John Pritchard, 1977.
"Aucun effet" est peut-être un peu dur, je n'ai pas trouvé ça déplaisant, mais je n'ai pas non plus été transporté d'aise. Il faudrait peut-être que je retente l'expérience un de ces jours... mais spontanément je n'ai pas particulièrement éprouvé l'envie de le faire depuis ma première écoute (l'été dernier).

calbo a écrit:
Lucia fait déjà l'objet d'un fil dans la rubrique discographie.
Oui, je compte bien chanter les louanges de l'opéra proprement dit dans la rubrique Générale, et vanter la version que je possède dans ce fil discographique (très peu fourni d'ailleurs), où elle n'est pas citée. Smile
Mais tout ça, après réécoute.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 27
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Lun 9 Juin 2008 - 22:25

Octavian a écrit:
(D'ailleurs, je compte bien le réécouter sous peu et en glisser les louanges dans le fil sur l'opéra général italien qui semble tombé un peu en déshérence ces temps-ci... Occupée par des examens à passer, chère Elvira? Smile bonne chance si c'est le cas)

Oui, c'est vrai. Il y a de tout : l'examen de français, la flemme, et puis le flop de mon dernier message. hehe
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 27
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Lun 9 Juin 2008 - 22:26

Citation :
"Aucun effet" est peut-être un peu dur, je n'ai pas trouvé ça déplaisant, mais je n'ai pas non plus été transporté d'aise. Il faudrait peut-être que je retente l'expérience un de ces jours... mais spontanément je n'ai pas particulièrement éprouvé l'envie de le faire depuis ma première écoute (l'été dernier).

C'est mieux à voir qu'à écouter sincèrement.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 85799
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Lun 9 Juin 2008 - 22:40

Octavian a écrit:
DavidLeMarrec a écrit:
L'Elixir, aucun effet ? Tu as quelle version ?
Cotrubas / Domingo / Evans, direction John Pritchard, 1977.
"Aucun effet" est peut-être un peu dur, je n'ai pas trouvé ça déplaisant, mais je n'ai pas non plus été transporté d'aise. Il faudrait peut-être que je retente l'expérience un de ces jours... mais spontanément je n'ai pas particulièrement éprouvé l'envie de le faire depuis ma première écoute (l'été dernier).
Pritchard, c'est mou, Evans, c'est un peu prosaïque, et Domingo, ce n'est pas forcément idéal pour ce format, mais effectivement, si la sauce prend à peu près, ça peut être tout à fait bien.
Rassure-moi, ce n'est pas un studio ? Confused
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Octavian
Glasse les fraises
avatar

Nombre de messages : 7333
Age : 35
Localisation : Près du Vieux Port
Date d'inscription : 07/05/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Lun 9 Juin 2008 - 22:57

DavidLeMarrec a écrit:
Rassure-moi, ce n'est pas un studio ? Confused
Si...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 85799
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Lun 9 Juin 2008 - 23:04

Octavian a écrit:
DavidLeMarrec a écrit:
Rassure-moi, ce n'est pas un studio ? Confused
Si...
Ouais, bon, essaie peut-être autre chose. fleurs

(On ne répètera jamais assez que l'immense majorité des studios sont des machins tout froids et pas bien stimulants. Alors si on met Pritchard de la partie, je n'ose même pas demander l'orchestre... hehe )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Opérateur opérationnel
Mélomaniaque


Nombre de messages : 593
Age : 262
Localisation : par GPS de préférence
Date d'inscription : 03/10/2006

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 10 Juin 2008 - 13:21

Pour commencer, j'ai écouté les opéras de Donizetti suivants :
-Lucia
-La fille du régiment
-L'elisir d'amore
-Maria Stuarda
-Anna Bolena
-Roberto Devereux
-Don Pasquale
-Don Sebastiano

Je trouve les opéras comiques trop légers, bien que certains passages me paraissent très bien, souvent les plus connus ("Quanto è bella", "Una furtiva lagrima", "Ah mes amis !...Pour mon âme", le chant du régiment, "Salut à la France", "Quel guardo il cavalier").
Je trouve les opéras tragiques (Lucia et les trois Reines) bien meilleurs, en dépit de la faiblesse légendaire de Donizetti en orchestration. J'ai une affection particulière pour Maria Stuarda, notamment le premier acte et le début du deuxième acte. J'aime aussi beaucoup Roberto Devereux et Lucia, et dans une moindre mesure Anna Bolena. Je considère qu'aucun de ces opéras n'approche Norma, mais je les mets à égalité au moins avec La Sonnambula.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://reveurpro.over-blog.com
sofro
Tonton
avatar

Nombre de messages : 2268
Localisation : LYON
Date d'inscription : 19/09/2005

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 10 Juin 2008 - 22:07

DavidLeMarrec a écrit:
Lucia contient quelques très belles pages, mais je n'y tiens pas beaucoup personnellement - je préfère peut-être la refonte française.

Que dites-vous là ? ce sont bien pourtant les mêmes notes...


[faisons un peu l'esprit fort...]



Quant à moi, je me joins au tout-venant pour dire tout le bien que je pense de ce magnifique opéra !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 27
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 10 Juin 2008 - 22:09

Ah non, c'est différent ! La tessiture est moins centrale, c'est un ton plus haut, certains morceaux sont coupés, d'autres sont ajoutés et je crois même, une structure différente.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
calbo
Pertusienne
avatar

Nombre de messages : 28126
Age : 47
Localisation : Pictavia
Date d'inscription : 29/08/2006

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 10 Juin 2008 - 22:11

Lucia et Lucie sont en effet légèrement différents; cela dit les deux ont leurs charmes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://artistes-classiques2.blogsactifs.com/Premier-blog-b1.htm
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 85799
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 10 Juin 2008 - 22:14

sofro a écrit:
DavidLeMarrec a écrit:
Lucia contient quelques très belles pages, mais je n'y tiens pas beaucoup personnellement - je préfère peut-être la refonte française.

Que dites-vous là ? ce sont bien pourtant les mêmes notes...
Précisément pas ! Le tiers de l'opéra est refondu !

Une bien plus grande place à Ashton et à Normanno (devenu Gilbert), en fait.


Cela dit, je vous concède que mes habitudes perverses ont de quoi vous brouiller dangereusement les cartes, j'en endosse l'entière responsabilité et ne persiflerai même pas.
Prenez-en de la graine et apprenez donc la pose grand seigneur, ça vous changera.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
sofro
Tonton
avatar

Nombre de messages : 2268
Localisation : LYON
Date d'inscription : 19/09/2005

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mer 11 Juin 2008 - 20:43

DavidLeMarrec a écrit:
sofro a écrit:
DavidLeMarrec a écrit:
Lucia contient quelques très belles pages, mais je n'y tiens pas beaucoup personnellement - je préfère peut-être la refonte française.

Que dites-vous là ? ce sont bien pourtant les mêmes notes...
Précisément pas ! Le tiers de l'opéra est refondu !

Une bien plus grande place à Ashton et à Normanno (devenu Gilbert), en fait.

Ah bon... et c'est suffisant pour justifier une telle différence de traitement au niveau des préférences !

[Continuons à faire l'esprit fort]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 27
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mer 11 Juin 2008 - 21:11

Citation :
[Continuons à faire l'esprit fort]

Sur argument faible. hehe
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 27
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Dim 15 Juin 2008 - 19:23

J'ai réécouté la fille du régiment, c'est sympathique comme opéra comique. Il y a de beaux airs, le début est assez amusant, cette fausse tension que crée l'arrivée des français finalement très vite repoussée par une allégresse ridicule... cependant, je ne vois pas en quoi elle est autant à l'affiche ces derniers temps...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
calbo
Pertusienne
avatar

Nombre de messages : 28126
Age : 47
Localisation : Pictavia
Date d'inscription : 29/08/2006

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 8 Juil 2008 - 16:19

Octavian a écrit:
Bizarre comme Lucia di Lammermoor semble presque évacuée de ce fil ! Pour ma part c'est l'un des opéras italiens du XIXe hors Verdi auquel je suis le plus sensible. (D'ailleurs, je compte bien le réécouter sous peu et en glisser les louanges dans le fil sur l'opéra général italien qui semble tombé un peu en déshérence ces temps-ci... Occupée par des examens à passer, chère Elvira? Smile bonne chance si c'est le cas). L'élixir d'amour, que j'ai acquis dans la foulée, ne m'a, lui, par contre, guère fait d'effet. Dans le registre je préfère Rossini. ([Mode HS]. Et j'ajoute que chez Rossini, le fait de transposer l'univers de ces opéras-bouffes dans de la musique étiquetée religieuse se fait sans mal: sa Petite messe solennelle est un pur chef-d'œuvre dont je ne me lasse pas! [/Mode HS])

Lucia a un fil qui lui est dédié. Peut-être est ce pour cela qu'on en a pas parlé ici.

http://classik.forumactif.com/discographie-f2/donizetti-lucia-di-lammermoor-t1708.htm?highlight=lucia+di+lamermoor
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://artistes-classiques2.blogsactifs.com/Premier-blog-b1.htm
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 27
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Dim 28 Sep 2008 - 21:55

Je suis entrain d'écouter ses travaux pour piano avec un certain plaisir, moi qui suis assez réfractaire à ce genre. C'est assez chantant, et on retrouve assez les fioritures vocales, le tout dans une vivacité bien donizettienne, musique bien hyper active en fait (comme lui en fait).
Les modulations sont assez chouettes, et le tempo très entrainant.

J'écoute ça vraimebt avec plaisir... mais une fois de temps en temps seulement. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 27
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Dim 29 Mar 2009 - 15:45

J'ai lu que la Favorite avait une intrigue assez différente de sa version italienne... que l'attribut des différents personnages a été changé : la basse devient père du ténor, et de la reine cocufiée... et que du coup, on se retrouve dans les normes du belcanto italien, etc.

Quelqu'un confirme, svp ? Smile

je voudrais boucler mon article hehe
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 85799
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Dim 29 Mar 2009 - 15:48

En version française, la basse est certes appelée "mon père", mais parce que c'est son 'supérieur monastique'. Laughing

Il n'est pas du tout question de la Reine qu'on abandonne, de la Reine qu'on persécute, de la Reine qui voit tomber, les unes après les autres, les têtes de tous ses amis.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 27
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Dim 29 Mar 2009 - 15:53

Ah d'accord, donc en italien, ces zouaves l'ont vraiment transformé en père de famille ? Laughing

Citation :
Il n'est pas du tout question de la Reine qu'on abandonne, de la Reine qu'on persécute, de la Reine qui voit tomber, les unes après les autres, les têtes de tous ses amis.

La Reine, on en parle dans la version française ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kia
vomi
avatar

Nombre de messages : 6939
Age : 32
Date d'inscription : 21/10/2006

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Dim 29 Mar 2009 - 16:02

Dans le Fayard, il est écrit que c'est dû au traducteur Francesco Janneti qui fait de Balthazar le père naturel de Fernand ainsi que de la reine d'Espagne...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 27
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Dim 29 Mar 2009 - 16:03

Kia a écrit:
Dans le Fayard, il est écrit que c'est dû au traducteur Francesco Janneti qui fait de Balthazar le père naturel de Fernand ainsi que de la reine d'Espagne...

OUi, j'ai lu à peu près la même chose, sauf que je ne savais pas que c'était Janneti... Smile merci à vous deux !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
avatar

Nombre de messages : 85799
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Dim 29 Mar 2009 - 16:39

Elvira a écrit:
Ah d'accord, donc en italien, ces zouaves l'ont vraiment transformé en père de famille ? Laughing
Ah, je croyais que tu parlais dans la version française. Mais la version italienne qui est jouée aujourd'hui (en tout cas le livret que je connais !) est totalement calquée sur la française, il y a des chances qu'elle ait donc été refaite.
Pas de père de la Reine dans cette affaire...


Citation :
Citation :
Il n'est pas du tout question de la Reine qu'on abandonne, de la Reine qu'on persécute, de la Reine qui voit tomber, les unes après les autres, les têtes de tous ses amis.

La Reine, on en parle dans la version française ?
C'était une plaisanterie, je citais Dumas.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://operacritiques.free.fr/css/
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 27
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 5 Mai 2009 - 22:34

-------------DISGRESSION FIL SUR LA DISCOGRAPHIE DE LUCIA DI LAMMERMOOR

Cololi a écrit:
Oeuvre , 7/10 seulement ?
C'est le chef d'oeuvre de Donizetti.
Pour moi c'est l'opéra le plus réussi des 3 compositeurs Rossini / Bellini / Donizetti.

Elvira a écrit:
Lucia, plus réussi que Norma ou I Puritani ? Laughing Mon dieu, pauvre Bellini...

DavidLeMarrec a écrit:
Elvira a écrit:
Lucia, plus réussi que Norma ou I Puritani ? Laughing Mon dieu, pauvre Bellini...
Comme tu dis... Plus réussie que Guillaume Tell aussi. Laughing

Cololi a écrit:
Elvira a écrit:
Lucia, plus réussi que Norma ou I Puritani ? Laughing Mon dieu, pauvre Bellini...

Et oui, ne t'en déplaise hehe

calbo a écrit:
What the fuck ?!? C'est certes un très bel opéra mais le placer au dessus des deux opéras que cite elvira me parait quand même excessif.

DavidLeMarrec a écrit:
C'est un cas intéressant de cécité esthétique. Cool

calbo a écrit:
DavidLeMarrec a écrit:
C'est un cas intéressant de cécité esthétique. Cool

Pardon Shocked ? J'ai quand même le droit de penser que Lucia n'est pas au dessus des oeuvres de Rossini et Bellini.

Elvira a écrit:
Je crois qu'il parlait de cololi... Laughing

calbo a écrit:
T'es sûre Confused ?

Octavian a écrit:
Moi je plussoie, en tout cas pour Bellini et le reste de la production de Donizetti (pour ce que j'en connais en tout cas). Rossini je ne connais pas assez pour me prononcer, mais sinon oui, je mets Lucia au-dessus, très nettement. cool-blue

Par contre je vous signale qu'on est en sujet Discographie là normalement. Mr. Green

Elvira a écrit:
Si, si. D'ailleurs, si je puis me permettre, ce genre de considération est plus à faire en générale qu'en catégorie discographique. siffle

calbo a écrit:
Octavian : pas moi, et pourtant je connais bien Lucia.

Octavian a écrit:
calbo a écrit:
Octavian : pas moi,
Mais j'avais bien compris.

calbo a écrit:
et pourtant je connais bien Lucia.
Mais je n'en doute pas.

Mais chacun ses goûts. Mr. Green

Elvira a écrit:
Si, si. D'ailleurs, si je puis me permettre, ce genre de considération est plus à faire en générale qu'en catégorie discographique. siffle
mains
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Guillaume
lapineau huguenot
avatar

Nombre de messages : 17530
Age : 25
Localisation : Paris
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 5 Mai 2009 - 22:40

Personnellement, je pense que Lucia est au niveau de Sonnambula, inférieure à Puritani et Norma. (qui est un chef d'oeuvre)

(mais il faut que je réecoute sérieusement ces oeuvres, je suis sur d'être passé à coté de plein de choses, surtout dans Puritani)

Et je n'ai pas d'opinion tranchée sur Donizetti, faut que j'écoute Poliuto, l'Elisir et Bolena. bounce
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 27
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 5 Mai 2009 - 22:41

Poliuto... mieux vaut la version originale : les Martyrs. C'est nettement plus chouette...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
calbo
Pertusienne
avatar

Nombre de messages : 28126
Age : 47
Localisation : Pictavia
Date d'inscription : 29/08/2006

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 5 Mai 2009 - 22:43

Tu n'as pas écouté l'Elesir diffusé sur France Musique début Avril? C'était retransmis du Met
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://artistes-classiques2.blogsactifs.com/Premier-blog-b1.htm
Guillaume
lapineau huguenot
avatar

Nombre de messages : 17530
Age : 25
Localisation : Paris
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 5 Mai 2009 - 22:43

C. n'a enregistré que la version italienne.

Il Pirata aussi c'est vraiment trop bien (mais c'est Bellini)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
calbo
Pertusienne
avatar

Nombre de messages : 28126
Age : 47
Localisation : Pictavia
Date d'inscription : 29/08/2006

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 5 Mai 2009 - 22:46

Guillaume a écrit:
C. n'a enregistré que la version italienne.

Il Pirata aussi c'est vraiment trop bien (mais c'est Bellini)

Et alors What the fuck ?!? ? Ta Maria chérie l'a chanté si j'ai bonne mémoire Mr. Green .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://artistes-classiques2.blogsactifs.com/Premier-blog-b1.htm
Pison Futé
patate power
avatar

Nombre de messages : 27496
Age : 27
Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie.
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 5 Mai 2009 - 22:47

M'enfin, le but de ce fil n'est pas non plus de comparer les différents opéras italiens (cf. opéras italiens : mode d'emploi )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Guillaume
lapineau huguenot
avatar

Nombre de messages : 17530
Age : 25
Localisation : Paris
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 5 Mai 2009 - 22:48

Citation :
Et alors What the fuck ?!? ? Ta Maria chérie l'a chanté si j'ai bonne mémoire Mr. Green .

Un disque sublime, une prise de son géniale, une atmosphère délirante...ce disque est un must. bounce
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cleme
Petit agniou
avatar

Nombre de messages : 7229
Age : 25
Date d'inscription : 18/12/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 5 Mai 2009 - 22:49

Guillaume a écrit:
Citation :
Et alors What the fuck ?!? ? Ta Maria chérie l'a chanté si j'ai bonne mémoire Mr. Green .

Un disque sublime, une prise de son géniale, une atmosphère délirante...ce disque est un must. bounce

C'est pas HS ça ? On est pas en discographie scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Octavian
Glasse les fraises
avatar

Nombre de messages : 7333
Age : 35
Localisation : Près du Vieux Port
Date d'inscription : 07/05/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 5 Mai 2009 - 22:51

Je crois que le "mais c'est Bellini" de Guillaume portait surtout sur le fait qu'on est dans le fil Donizetti (décidemment c'est la soirée Mr. Green).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
librismusicae
Néophyte


Nombre de messages : 3
Date d'inscription : 10/02/2010

MessageSujet: LIvre Biographique   Jeu 11 Fév 2010 - 15:21

Je tiens à vous signaler un livre sur la vie de Donizetti sorti récemment :

DONIZETTI Gaetano de Gilles de Van

aux Editions Bleu Nuit
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
HOLLIGER
Mélomane chevronné
avatar

Nombre de messages : 2374
Date d'inscription : 13/09/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mar 16 Fév 2010 - 2:00

quelqu'unconnait ses quatuors dont l'intégrale a été enregistrée par cpo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cololi
chaste Col
avatar

Nombre de messages : 30336
Age : 38
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 10/04/2009

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Mer 17 Fév 2010 - 9:14

m'intéresse aussi
Mais je doute trouver une réponse ici (et oui faut être réaliste)

_________________
Laissons les jolies femmes aux hommes sans imagination - Proust (Albertine disparue)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://discopathe-anonyme.fr/
HOLLIGER
Mélomane chevronné
avatar

Nombre de messages : 2374
Date d'inscription : 13/09/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Sam 20 Fév 2010 - 14:04

oui dommage j'ai écouté des extraits sur jpc ça a l'air pas mal en plus
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cololi
chaste Col
avatar

Nombre de messages : 30336
Age : 38
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 10/04/2009

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Sam 20 Fév 2010 - 14:07

HOLLIGER a écrit:
oui dommage j'ai écouté des extraits sur jpc ça a l'air pas mal en plus

T'as un lien ?

_________________
Laissons les jolies femmes aux hommes sans imagination - Proust (Albertine disparue)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://discopathe-anonyme.fr/
HOLLIGER
Mélomane chevronné
avatar

Nombre de messages : 2374
Date d'inscription : 13/09/2008

MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   Sam 20 Fév 2010 - 14:23

Cololi a écrit:
HOLLIGER a écrit:
oui dommage j'ai écouté des extraits sur jpc ça a l'air pas mal en plus

T'as un lien ?
http://www.jpc.de/jpcng/home/search?fastsearch=donizetti%20cpo&rubric=classic&pd_orderby=score
il manque les premiers mais sontréférencés sur le site en cherchant autrement Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Gaétano Donizetti (1797 1848)   

Revenir en haut Aller en bas
 
Gaétano Donizetti (1797 1848)
Revenir en haut 
Page 1 sur 5Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» Gaétano Donizetti (1797 1848)
» Donizetti-La Favorite/La Favorita
» Donizetti - zautres zopéras
» La Favorita (Donizetti, 1840)
» Il Diluvio universale - Le Déluge universel - Donizetti

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Autour de la musique classique :: Musique classique :: Général-
Sauter vers: