Autour de la musique classique

Le but de ce forum est d'être un espace dédié principalement à la musique classique sous toutes ses périodes, mais aussi ouvert à d'autres genres.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Monteverdi : Madrigaux

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Polyeucte
Mélomane chevronné
avatar

Nombre de messages : 18866
Age : 34
Date d'inscription : 03/07/2009

MessageSujet: Re: Monteverdi : Madrigaux   Lun 27 Avr 2015 - 16:05


Sortie prévue le 19 mai 2015 à la FNAC...
(je crois que je vais attendre le troisième, en espérant un coffret sans la nouvelle... m'en fiche moi de la nouvelle! Rolling Eyes)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://erikcarnets.fr/ En ligne
Rubato
Mélomane chevronné
avatar

Nombre de messages : 6383
Date d'inscription : 21/01/2007

MessageSujet: Re: Monteverdi : Madrigaux   Mar 1 Déc 2015 - 19:26

Polyeucte a écrit:
Sortie de l'intégrales des Madrigaux de Monteverdi par La Venexiana :

C'est pour le 9 septembre...

J'ai commandé ce coffret qui est maintenant à "prix doux"
Il contient un CD avec tous les textes et leurs traductions en format pdf. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rubato
Mélomane chevronné
avatar

Nombre de messages : 6383
Date d'inscription : 21/01/2007

MessageSujet: Re: Monteverdi : Madrigaux   Ven 11 Déc 2015 - 15:53

Rubato a écrit:
Polyeucte a écrit:
Sortie de l'intégrales des Madrigaux de Monteverdi par La Venexiana :

C'est pour le 9 septembre...

J'ai commandé ce coffret qui est maintenant à "prix doux"
Il contient un CD avec tous les textes et leurs traductions en format pdf. Smile
J'ai commencé l'écoute de l'intégrale; j'en suis au livre IV. C'est très beau !
Ça demande un petit effort de concentration pour apprécier ces madrigaux pleinement, et avec les textes de préférence. drunken
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rubato
Mélomane chevronné
avatar

Nombre de messages : 6383
Date d'inscription : 21/01/2007

MessageSujet: Re: Monteverdi : Madrigaux   Mar 27 Juin 2017 - 9:34



Bon, nous ne sommes plus vraiment dans le madrigal puisqu'avec ce recueil nous assistons à la transformation d'œuvres profanes en œuvres spirituelles.
Pour faire court: on garde les notes (à quelque ajustements rythmiques près) et on remplaces les textes italiens par des textes latins sans qu'il soit nécessaire de conserver absolument le sens littéral des vers italiens. Smile

Le but: faire entrer ces magnifiques harmonies de Monteverdi dans les lieux sacrés (souhait d'Angelo Grillo).
Cette opération fut réalisée par Aquilino Coppini, professeur de rhétorique. study

Exemple: le "Lamento d'Arianna" (monodique) devient ainsi "Il Pianto della Madonna" (polyphonique) ayant pour sujet la plainte de Marie sur le Christ mort.

L'interprétation des membres de "La Compagnia del Madrigale" est comme d'habitude remarquable.

Deux Toccatas de Frescobaldi interprétées à l'orgue y sont incluses...en guise d'interlude.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cololi
chaste Col
avatar

Nombre de messages : 28688
Age : 36
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 10/04/2009

MessageSujet: Re: Monteverdi : Madrigaux   Aujourd'hui à 9:27



Une nouvelle version du livre VIII. Mais pourquoi sur 4 CDs ?? Normalement c'est 2 !!

Une critique extrêmement élogieuse
https://www.forumopera.com/cd/monteverdi-madrigals-book-8-madrigali-guerrieri-e-amorosi-lun-des-plus-beaux-des-monteverdi

_________________
Laissons les jolies femmes aux hommes sans imagination - Proust (Albertine disparue)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://discopathe-anonyme.fr/ En ligne
Roderick
Mélomane chevronné
avatar

Nombre de messages : 2897
Age : 42
Date d'inscription : 10/06/2013

MessageSujet: Re: Monteverdi : Madrigaux   Aujourd'hui à 9:35

Cololi a écrit:
Une nouvelle version du livre VIII. Mais pourquoi sur 4 CDs ?? Normalement c'est 2 !!

Peut-être pour cela :

L'auteur de l'article a écrit:
Signalons aussi le respect absolu de l’ordre des pièces du recueil, alors que d’autres, pour des raisons de minutage, sans doute, regroupent sur un même CD les madrigaux dramatiques, les privant ainsi de leur fonction architectonique.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cololi
chaste Col
avatar

Nombre de messages : 28688
Age : 36
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 10/04/2009

MessageSujet: Re: Monteverdi : Madrigaux   Aujourd'hui à 9:39

Que certains aient optimisé l'espace en ordonnançant les pièces de façon différente, oui, je me doute, mais passer de 2 à 4 CDs, ça me paraît bizarre.
En tous cas, le fait de respecter l'ordre, va vraiment dans le bons sens !

_________________
Laissons les jolies femmes aux hommes sans imagination - Proust (Albertine disparue)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://discopathe-anonyme.fr/ En ligne
Roderick
Mélomane chevronné
avatar

Nombre de messages : 2897
Age : 42
Date d'inscription : 10/06/2013

MessageSujet: Re: Monteverdi : Madrigaux   Aujourd'hui à 10:03

On est d'habitude sur 3 CD je crois.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Monteverdi : Madrigaux   

Revenir en haut Aller en bas
 
Monteverdi : Madrigaux
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Claudio Monteverdi : Madrigaux
» Monteverdi : Madrigaux
» Monteverdi - Vêpres de la Vierge
» Monteverdi - Orfeo
» Luca Marenzio (1553-1599) madrigaux

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Autour de la musique classique :: Musique classique :: Discographie :: Oeuvres (discographie)-
Sauter vers: