Autour de la musique classique

Le but de ce forum est d'être un espace dédié principalement à la musique classique sous toutes ses périodes, mais aussi ouvert à d'autres genres.
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez
 

 Debussy - Pelléas et Mélisande (3)

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
AuteurMessage
Golisande
Mélomane chevronné
Golisande

Nombre de messages : 5417
Age : 45
Localisation : jeudi
Date d'inscription : 03/03/2011

Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Debussy - Pelléas et Mélisande (3)   Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 EmptyMar 26 Nov 2019 - 11:36

Neutral À croire qu'ils entendent les œuvres pour la première fois, après avoir lu wikipedia en diagonale (il n'y a bien entendu pas la moindre allusion à la partition...).
Revenir en haut Aller en bas
DavidLeMarrec
Mélomane inépuisable
DavidLeMarrec

Nombre de messages : 88081
Localisation : tête de chiot
Date d'inscription : 30/12/2005

Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Debussy - Pelléas et Mélisande (3)   Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 EmptyMar 26 Nov 2019 - 13:53

Je suppose qu'il parle du timbre (sinon, pour le déterminer lorsque c'est le cas, comme Werther, il suffit d'écouter les notes). « s'il le chante comme baryton ou ténor »
Revenir en haut Aller en bas
http://operacritiques.free.fr/css/
Adalbéron
Mélomaniaque
Adalbéron

Nombre de messages : 1130
Age : 1000
Localisation : Rue de la Grande Truanderie
Date d'inscription : 21/08/2015

Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Debussy - Pelléas et Mélisande (3)   Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 EmptyMar 26 Nov 2019 - 16:12

Xavier a écrit:
Rolando Villazón chante Pelléas??

Apparemment oui: https://www.resmusica.com/2019/11/25/justesse-et-intelligence-pour-pelleas-et-melisande-par-kent-nagano-a-hambourg/

Au passage, encore un critique qui ne sait pas de quoi il parle: "Sa voix a perdu à l’aigu, pour se griser au point de faire douter, selon les parties, de savoir s’il chante la partition en version ténor ou baryton."
Puisque bien sûr, il n'y a pas de version ténor ou de version baryton.

Depuis plus d'un an, oui, c'est sa troisième production (je rêve de l'y entendre). Wink

Je pense qu'il s'agit en effet d'une maladresse de formulation, plutôt que de méconnaissance de l'œuvre. Ce qui m'agace plus, c'est l'usage du terme "grand-guignolesque" complètement galvaudé, supposé ici être synonyme de grotesque, alors que ça m'étonnerait que le jeu de Villazon donne dans le macabre outré...
Revenir en haut Aller en bas
https://pezzocapriccioso.wordpress.com
Benedictus
Mélomane chevronné
Benedictus

Nombre de messages : 9104
Age : 44
Localisation : De retour dans le neuf-quatre...
Date d'inscription : 02/03/2014

Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Debussy - Pelléas et Mélisande (3)   Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 EmptyMar 26 Nov 2019 - 18:47

Adalbéron a écrit:
Xavier a écrit:
Au passage, encore un critique qui ne sait pas de quoi il parle
Je pense qu'il s'agit en effet d'une maladresse de formulation, plutôt que de méconnaissance de l'œuvre.
Je pencherais pour ma part plutôt pour une erreur de traduction: un peu plus loin on lit:
Citation :
L’Arkel de Tigran Martirossian déploie moins de puissance que celui référent de Selig ces dernières décennies, mais il bénéficie de la production, où il se découvre comme un vieux meuble sous un drap posé pour lui éviter la poussière. Renate Spingler tient Geneviève en lisant une lettre sensible
... et là on reconnaît bien le style Google Translate©.
Revenir en haut Aller en bas
Xavier
Père fondateur
Xavier

Nombre de messages : 84075
Age : 38
Date d'inscription : 08/06/2005

Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Debussy - Pelléas et Mélisande (3)   Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 EmptyMar 26 Nov 2019 - 19:31

Tu es en train de dire que le critique aurait juste repompé une autre critique et l'aurait (mal) traduite en français? What the fuck ?!?
Revenir en haut Aller en bas
Benedictus
Mélomane chevronné
Benedictus

Nombre de messages : 9104
Age : 44
Localisation : De retour dans le neuf-quatre...
Date d'inscription : 02/03/2014

Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Debussy - Pelléas et Mélisande (3)   Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 EmptyMar 26 Nov 2019 - 19:50

Mon intention était encore plus perfide, je le crains... Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Xavier
Père fondateur
Xavier

Nombre de messages : 84075
Age : 38
Date d'inscription : 08/06/2005

Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Debussy - Pelléas et Mélisande (3)   Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 EmptyMar 26 Nov 2019 - 20:20

Oui oui, je pense que j'ai compris: il ne sait pas écrire...
Revenir en haut Aller en bas
Xavier
Père fondateur
Xavier

Nombre de messages : 84075
Age : 38
Date d'inscription : 08/06/2005

Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Debussy - Pelléas et Mélisande (3)   Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 EmptyLun 9 Déc 2019 - 0:17

Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 618o39q-enL._SL600_

Plutôt à éviter.

J'avais de la curiosité pour la mise en scène de Tcherniakov, non seulement ça met par terre toute la poésie de l'oeuvre, mais en plus ça n'est même pas vraiment cohérent ni très intéressant.

Au départ Golaud est montré comme le psychanalyste de Mélisande, ça tient la route sur quelques répliques, mais la suite va dans d'autres directions.
Mélisande est visiblement très dérangée et est observée par les différents membres de la famille via un écran. (comme Tcherniakov le faisait déjà dans Wozzeck)
Comme d'habitude avec ce type de metteurs en scène, les coups de théâtre de l'intrigue sont modifiés: à la fin du IV, Pelléas part en voyage, Golaud ne blesse ni lui ni Mélisande, qu'il avait en revanche très sérieusement maltraitée dans la scène précédente.
C'est la première fois que je vois le père de Pelléas représenté sur scène, mais là aussi, ça n'apporte pas grand chose.
Décor unique pas beau.
Les chanteurs ne sont pas mal mais pas exceptionnels: on a notamment une Mélisande trop lyrique (mais scéniquement elle est assez captivante), un Pelléas pas mal mais pas du tout à la hauteur des meilleurs, et un bon Golaud (Ketelsen) handicapé par trop de problèmes avec le texte. (qu'il bafouille à de nombreuses reprises, inversant régulièrement les consonnes des répliques, de façon plus problématique que ce qu'il avait montré au TCE il y a deux ans)
Globalement, tout ça n'est pas très bien dit.
Altinoglu un peu décevant, l'orchestre est un peu en retrait, la faute aussi peut-être à la prise de son qui le désavantage.
Bref, si vous ne connaissez pas encore, tournez-vous plutôt sur la récente captation suédoise dirigée par Maxime Pascal, également en DVD et Blu-Ray. (voir pages 7 et 8 )
Et si vous n'êtes pas gêné par des dictions moyennes mais que vous aimez les mises en scène aventureuses et hyper psychologisantes, allez plutôt voir du côté de Welser-Möst/Bechtolf, plus cohérent et gardant une poésie vraiment pelléassienne.

(et évidemment, on peut une nouvelle fois se lamenter sur les non-publications en CD ou DVD des Haitink-Martinoty 2007, Gardiner-Braunschweig 2010 ou Langrée-Ruf 2017, grandes versions récentes données sur les scènes françaises, les deux premières ayant pourtant été captées…)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 Empty
MessageSujet: Re: Debussy - Pelléas et Mélisande (3)   Debussy - Pelléas et Mélisande (3) - Page 10 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Debussy - Pelléas et Mélisande (3)
Revenir en haut 
Page 10 sur 10Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Autour de la musique classique :: Musique classique :: Discographie :: Oeuvres (discographie)-
Sauter vers: