| la Chaconne de Bach | |
|
+17Jules Biron Flo2080 *Nico Pison Futé HOLLIGER Dave Silverio Zeno jerome Jean-Christophe Classica antrav DavidLeMarrec Xavier sofro Schwark Franz 21 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Zeno Mélomane chevronné

Nombre de messages : 4648 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 05/04/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Ven 16 Juil 2010 - 23:39 | |
| Mais sur Amazon ! Tu tapes Ferras DVd et on te propose le machin à 37 €, quelque chose comme ça.
Je vais encore confesser mes lacunes : je ne connais pas ce Kremer-là... J'ai un peu de mal avec lui, souvent. Déjà, la justesse. Et puis une sonorité qui manque de rondeur. Mais je suis un fan des prises de son ECM par ailleurs. |
|
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Ven 16 Juil 2010 - 23:45 | |
| Il parait que son interprétation est hors du commun avec une belle prise de son.. Hors du commun, donc ça ne plaira pas à tout le monde. Je l'aime bien kremer, ça m'intrigue. |
|
 | |
Zeno Mélomane chevronné

Nombre de messages : 4648 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 05/04/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Ven 16 Juil 2010 - 23:48 | |
| De toute manière, vu le rapport obsessionnel que j'entretiens avec la Chaconne, il faudra bien un jour que je me procure ça. J'en cherche une version pour contrebasse, transcrite en ut dièse, tu as ça aussi ? |
|
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Ven 16 Juil 2010 - 23:53 | |
| - Zeno a écrit:
- De toute manière, vu le rapport obsessionnel que j'entretiens avec la Chaconne, il faudra bien un jour que je me procure ça.
J'en cherche une version pour contrebasse, transcrite en ut dièse, tu as ça aussi ? Et mettre la grand mère au tricot à côté pour voir qui est le plus véloce Par contre il y a l'alto, cet instrument à la sonorité voilée que j'aime tant! Etant obsessionnel comme toi de la chaconne, et, malgré le graal définitif de Ferras, je craquerai un jour pour Kremer, j'y pense régulièrement ; en plus la jaquette est chouette, j'adore les disques ecm, c'est chic! |
|
 | |
Zeno Mélomane chevronné

Nombre de messages : 4648 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 05/04/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Ven 16 Juil 2010 - 23:55 | |
| J'ai eu mes heures compulsives ECM. Ma discothèque en porte les stigmates. Côté jazz, surtout. |
|
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | |
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Ven 16 Juil 2010 - 23:56 | |
| ah oui! C'est plus léger pour moi, je suis allergique au jazz (moderne surtout) |
|
 | |
Zeno Mélomane chevronné

Nombre de messages : 4648 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 05/04/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Ven 16 Juil 2010 - 23:59 | |
| Je connais de bons antihystaminiques. |
|
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:03 | |
| Ça va merci! Je ne me plains pas de mon allergie! |
|
 | |
Zeno Mélomane chevronné

Nombre de messages : 4648 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 05/04/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:05 | |
| oui mais quand même, quand même... |
|
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:09 | |
| J'ai entendu/écouté du free jazz et du jazz des centaines d'heure sans broncher chez un ami fanatique : j'en suis ressorti comme j'en suis rentré : indifférent. C'est comme cela, mais le jazz ne me parle pas, il m'est étranger. |
|
 | |
*Nico Mélomane chevronné

Nombre de messages : 3601 Date d'inscription : 10/10/2007
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:11 | |
| Bon, j'ai acheté ce dvd Ferras, votre échange ne m'a pas laissé le choix...
Par contre, je vais passer pour le bleu de service: Je ne connais pas cette chaconne dont vous parlez (partita n°2 ?). Je regarde dans mes disques et je vois que j'ai un enregistrement de H.Hahn. C'est hérétique si je découvre avec elle ce soir où il vaut mieux une autre version ? Si j'ai bien compris Ferras, c'est introuvable ? |
|
 | |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable

Nombre de messages : 95298 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:13 | |
| Tu l'as forcément entendue. Hahn, c'est très très très très bien. Il y a plus frémissant (donc mieux), parce qu'elle joue tout sur la sonorité, mais c'est absolument remarquable. De toute façon, la chaconne, à moins de la jouer avec les pieds un soir de nouvelle lune, si tu fais les notes, c'est déjà bien beau. (D'ailleurs je pense à l'instant que j'avais entendu encore mieux que Yamashita à la guitare, c'est Radulovic au violon, stupéfiant.) |
|
 | |
*Nico Mélomane chevronné

Nombre de messages : 3601 Date d'inscription : 10/10/2007
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:15 | |
| - DavidLeMarrec a écrit:
- Tu l'as forcément entendue.
Hahn, c'est très très très très bien. Il y a plus frémissant (donc mieux), parce qu'elle joue tout sur la sonorité, mais c'est absolument remarquable.
De toute façon, la chaconne, à moins de la jouer avec les pieds un soir de nouvelle lune, si tu fais les notes, c'est déjà bien beau.
(D'ailleurs je pense à l'instant que j'avais entendu encore mieux que Yamashita à la guitare, c'est Radulovic au violon, stupéfiant.) Bon, c'est parti alors ! |
|
 | |
Zeno Mélomane chevronné

Nombre de messages : 4648 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 05/04/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:16 | |
| - DavidLeMarrec a écrit:
- Tu l'as forcément entendue.
Hahn, c'est très très très très bien. Il y a plus frémissant (donc mieux), parce qu'elle joue tout sur la sonorité, mais c'est absolument remarquable.
De toute façon, la chaconne, à moins de la jouer avec les pieds un soir de nouvelle lune, si tu fais les notes, c'est déjà bien beau.
(D'ailleurs je pense à l'instant que j'avais entendu encore mieux que Yamashita à la guitare, c'est Radulovic au violon, stupéfiant.) Et la Sonate au clair de lune, en plein soleil, tu la joues au violon ? |
|
 | |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable

Nombre de messages : 95298 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:18 | |
| - Zeno a écrit:
- Et la Sonate au clair de lune, en plein soleil, tu la joues au violon ?
Mais je joue parfaitement la Sonate au clair de la lune en deuxième position, moi Monsieur ! |
|
 | |
Zeno Mélomane chevronné

Nombre de messages : 4648 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 05/04/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:22 | |
| Eh bien moi, le duel, ce sera en troisième, Monsieur. Et vous verrez que je ne m'y prends pas comme un manche. |
|
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:28 | |
| - *Niko a écrit:
- Bon, j'ai acheté ce dvd Ferras, votre échange ne m'a pas laissé le choix...
Par contre, je vais passer pour le bleu de service: Je ne connais pas cette chaconne dont vous parlez (partita n°2 ?). Je regarde dans mes disques et je vois que j'ai un enregistrement de H.Hahn. C'est hérétique si je découvre avec elle ce soir où il vaut mieux une autre version ? Si j'ai bien compris Ferras, c'est introuvable ? Bon, faudra faire le rapport du dvd pour Sibélius aussi comme Zeno! C'est bien cette partita, quelle veine de découvrir ça! Ferras à trouver, c'est un chemin de croix, c'est certain! heureusement que pour Patrick Fiori ça pose moins de souci! |
|
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:30 | |
| - Zeno a écrit:
- Eh bien moi, le duel, ce sera en troisième, Monsieur.
Et vous verrez que je ne m'y prends pas comme un manche. On sent le duel à-fleuret dans vos propos |
|
 | |
Zeno Mélomane chevronné

Nombre de messages : 4648 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 05/04/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:43 | |
| Mourir pour Bach, passe encore, mais pour Meyerbeer, franchement... ce serait bien le diable ! |
|
 | |
*Nico Mélomane chevronné

Nombre de messages : 3601 Date d'inscription : 10/10/2007
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:45 | |
| - HOLLIGER a écrit:
Bon, faudra faire le rapport du dvd pour Sibélius aussi comme Zeno!
Avec plaisir ! - Citation :
- C'est bien cette partita, quelle veine de découvrir ça!
Je fini à l'instant. Je confirme que je ne connaissais pas !  2ème écoute... |
|
 | |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable

Nombre de messages : 95298 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:47 | |
| - Zeno a écrit:
- Mourir pour Bach, passe encore, mais pour Meyerbeer, franchement... ce serait bien le diable !
Oh, avec un gros verre de délices, ça passe tout seul. |
|
 | |
Zeno Mélomane chevronné

Nombre de messages : 4648 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 05/04/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:47 | |
| Niko, il est hors de question de dormir cette nuit. Une trentaine d'écoutes s'imposent, et ne manque pas de pleurer quand le mineur revient, en début de troisième section. |
|
 | |
Zeno Mélomane chevronné

Nombre de messages : 4648 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 05/04/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:49 | |
| - DavidLeMarrec a écrit:
- Zeno a écrit:
- Mourir pour Bach, passe encore, mais pour Meyerbeer, franchement... ce serait bien le diable !
Oh, avec un gros verre de délices, ça passe tout seul. Là, je te demande pardon, mais nul n'est prophète en son forum. Surtout au nord. |
|
 | |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable

Nombre de messages : 95298 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:50 | |
| Niko, tu viens de vendre ton âme à Zeno.
Etudier le calembour tu devras, en toute circonstance ouvert à l'universel tu seras, enfin toutes les nuits enchaîné aux babillages de DLM tu resteras.
Bon courage. |
|
 | |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable

Nombre de messages : 95298 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:53 | |
| - Zeno a écrit:
- DavidLeMarrec a écrit:
- Zeno a écrit:
- Mourir pour Bach, passe encore, mais pour Meyerbeer, franchement... ce serait bien le diable !
Oh, avec un gros verre de délices, ça passe tout seul. Là, je te demande pardon, mais nul n'est prophète en son forum. Surtout au nord. Donc plus en Silésie qu'en Egypte, si je te suis bien - parce que pour te suivre, je semi-rame ici. C'est peut-être parce qu'il se fait tard, donc on verra ça demain, qui dîne aura mangé. |
|
 | |
Zeno Mélomane chevronné

Nombre de messages : 4648 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 05/04/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:55 | |
| Là, il m'a tué. Niko, n'écoute pas. Retourne à Bach et, puisqu'on t'a mis du Brahms dans ton Schubert, fais donc escale à Hambourg. - Spoiler:
 J'avoue que sur celui-ci, je me fais rire tout seul, j'ai même réveillé ma chienne.
|
|
 | |
Zeno Mélomane chevronné

Nombre de messages : 4648 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 05/04/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 0:56 | |
| - DavidLeMarrec a écrit:
- Zeno a écrit:
- DavidLeMarrec a écrit:
- Zeno a écrit:
- Mourir pour Bach, passe encore, mais pour Meyerbeer, franchement... ce serait bien le diable !
Oh, avec un gros verre de délices, ça passe tout seul. Là, je te demande pardon, mais nul n'est prophète en son forum. Surtout au nord. Donc plus en Silésie qu'en Egypte, si je te suis bien - parce que pour te suivre, je semi-rame ici. C'est peut-être parce qu'il se fait tard, donc on verra ça demain, qui dîne aura mangé. Tout cela est délyrant. Là où l'on voit la vraie supériorité de David, c'est qu'en même temps, il poste sérieusement sur Paisiello. Et ça... |
|
 | |
*Nico Mélomane chevronné

Nombre de messages : 3601 Date d'inscription : 10/10/2007
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 1:06 | |
| - Zeno a écrit:
- Niko, il est hors de question de dormir cette nuit. Une trentaine d'écoutes s'imposent, et ne manque pas de pleurer quand le mineur revient, en début de troisième section.
Comme avec certaines autres grandes compositions de Bach, ça me donne une impression d'intemporalité, de flotter dans l'ailleurs. De capter des réminiscences originelles et endolories de choses qui n'existent plus. En même temps une paix intérieure. - Spoiler:
Bon, je sais il est l'heure d'aller me coucher... aller une dernière fois et j'arrête.
|
|
 | |
Zeno Mélomane chevronné

Nombre de messages : 4648 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 05/04/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 1:09 | |
| Heureux homme, qui va rêver de l'essentiel. - Spoiler:
Encore un qui ne se réincarna pas en compositeur de bel canto. Ouf.
|
|
 | |
*Nico Mélomane chevronné

Nombre de messages : 3601 Date d'inscription : 10/10/2007
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 1:10 | |
| - Zeno a écrit:
- Là, il m'a tué.
Niko, n'écoute pas. Retourne à Bach et, puisqu'on t'a mis du Brahms dans ton Schubert, fais donc escale à Hambourg.
- Spoiler:
 J'avoue que sur celui-ci, je me fais rire tout seul, j'ai même réveillé ma chienne.
Voilà ce qu'il se passe pendant que j'écoute de la musique sérieusement ! |
|
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | |
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 9:07 | |
| - DavidLeMarrec a écrit:
- Niko, tu viens de vendre ton âme à Zeno.
Etudier le calembour tu devras, en toute circonstance ouvert à l'universel tu seras, enfin toutes les nuits enchaîné aux babillages de DLM tu resteras.
Bon courage. Il y a pire comme torture heureusement, sans compter qu'écouter de la musique la nuit, il n'y a rien de mieux. execo avec regarder des films d'horreur |
|
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 9:09 | |
| - Zeno a écrit:
- Niko, il est hors de question de dormir cette nuit. Une trentaine d'écoutes s'imposent, et ne manque pas de pleurer quand le mineur revient, en début de troisième section.
voilà qui est bien parlé : il y a encore des gens raisonnables sur cette planète, ouf! |
|
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 9:10 | |
| - Zeno a écrit:
- Là, il m'a tué.
Niko, n'écoute pas. Retourne à Bach et, puisqu'on t'a mis du Brahms dans ton Schubert, fais donc escale à Hambourg.
- Spoiler:
 J'avoue que sur celui-ci, je me fais rire tout seul, j'ai même réveillé ma chienne.
entre les calembours, finir à fond de cale à hambourg, il y a de quoi se faire mener en bateau. |
|
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 17 Juil 2010 - 9:12 | |
| - Zeno a écrit:
- Heureux homme, qui va rêver de l'essentiel.
- Spoiler:
Encore un qui ne se réincarna pas en compositeur de bel canto. Ouf.
oui, ouf! |
|
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Dim 18 Juil 2010 - 0:34 | |
| J'aimerais entendre cette chaconne jouée par plusieurs instruments à vents, hautbois compris.. Existe-il aussi une version orchestrale ? |
|
 | |
Zeno Mélomane chevronné

Nombre de messages : 4648 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 05/04/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Dim 18 Juil 2010 - 0:55 | |
| J'espère que non, parce que là, quand même... Mais David va bien nous dénicher ça. |
|
 | |
Flo2080 Mélomane du dimanche
Nombre de messages : 58 Date d'inscription : 24/10/2010
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Jeu 11 Nov 2010 - 16:58 | |
| Il y a une version pour flûte seul sur youtube. C'est assez envoutant. |
|
 | |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable

Nombre de messages : 95298 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Jeu 11 Nov 2010 - 18:34 | |
| Certaines versions pour flûte que j'ai entendues sont effectivement très réussies.
Mais si on va dans la rareté, il y a vraiment de quoi faire. |
|
 | |
Jules Biron Noctambule

Nombre de messages : 12381 Age : 31 Date d'inscription : 23/02/2007
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Jeu 11 Nov 2010 - 18:38 | |
| De toute façon, tant qu'on n'aura pas retrouvé la partie de clavecin qui va en dessous, la version pour violon n'aura pas grand intérêt. |
|
 | |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable

Nombre de messages : 95298 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Jeu 11 Nov 2010 - 18:39 | |
| Non, s'il vous plaît, pas trop grosses les pierres, c'est contraire au règlement. 5€ le sachet de calibrées. |
|
 | |
Flo2080 Mélomane du dimanche
Nombre de messages : 58 Date d'inscription : 24/10/2010
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Jeu 11 Nov 2010 - 19:09 | |
| Ca me rappel cette époque ou je ne comprenais pas Bach.... ah j'en ait put dire !
Donc faites attention a vos propos, vous pourrez les regrettez toute votre vie...
|
|
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Ven 12 Nov 2010 - 9:15 | |
| - DavidLeMarrec a écrit:
- Certaines versions pour flûte que j'ai entendues sont effectivement très réussies.
Mais si on va dans la rareté, il y a vraiment de quoi faire. Ah, enfin, tu te relachais! Alors ces versions pour flûte, des détails, des liens ? D'autres instruments à vents ? |
|
 | |
Gesualdo Mélomane averti

Nombre de messages : 424 Date d'inscription : 11/10/2007
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Ven 12 Nov 2010 - 23:24 | |
| La version pour luth,par Hopkinson Smith:je la trouve formidable.Un juste équilibre entre la fluidité du jeu du luthiste,très souple avec une merveilleuse sonorité,et une expression toujours à la recherche de l'émotion. |
|
 | |
Mandryka Mélomaniaque

Nombre de messages : 860 Date d'inscription : 03/04/2010
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 13 Nov 2010 - 8:02 | |
| Je connais la version de Segovia. Mais vraiment c’est comme si on a enfermé un lion dans une cage. C’est une crime contre les droits des lions.
Dernière édition par Mandryka le Sam 13 Nov 2010 - 17:51, édité 1 fois |
|
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 13 Nov 2010 - 10:41 | |
| la guitare et le luth, on connait tous, je parle d'instruments à vents, de choses rares.. |
|
 | |
Flo2080 Mélomane du dimanche
Nombre de messages : 58 Date d'inscription : 24/10/2010
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Ven 19 Nov 2010 - 21:46 | |
| - HOLLIGER a écrit:
- la guitare et le luth, on connait tous, je parle d'instruments à vents, de choses rares..
Ya Stokowksy sur youtube. Sinon dans les instrument a vents ya l'accordéon par Nihad Hrustanbegovic... |
|
 | |
Pan Mélomane chevronné

Nombre de messages : 3451 Date d'inscription : 24/12/2006
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 20 Nov 2010 - 0:08 | |
| |
|
 | |
HOLLIGER Mélomane chevronné

Nombre de messages : 2374 Date d'inscription : 13/09/2008
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach Sam 20 Nov 2010 - 13:44 | |
| L'accordéon ça peut se tenter. Mais j'aimerais surtout entendre une version pour vent, voir pour vents.. Merci tout de même! |
|
 | |
Contenu sponsorisé
 | Sujet: Re: la Chaconne de Bach  | |
| |
|
 | |
| la Chaconne de Bach | |
|