La transcription pour piano du concerto/violon de Beethoven

Autrefois, j'avais une 33t de cette oeuvre, un Deutsche Grammophon où Daniel Barenboïm était tout à la fois soliste et dirigeant, je ne sais plus de quel orchestre.

En dépit de recherches avancées je n'ai pas vu que cette oeuvre ait été réenregistrée depuis sur le support CD.

En connaîtriez-vous, par hasard?

J'ai ce 33T. Si ça peut t'aider dans tes recherches:

Concerto pour piano & orchestre en ré majeur
( transcrit par Beethoven d'après son concerto pour violon )
English Chamber Orchestra - Soliste & direction: Barenboim
DG 2530457 ( 1974 )

C'est assez anecdotique comme transcription donc c'est loin d'être évident de trouver cet enregistrement en cd... Un jour peut-être...


Autrefois? Mais qu'est-ce t'as foutu? T'as fait du balltrap avec?

toujours dispo à priori
DGG 429 179-2

C'est quoi ce truc ??? Elle est de lui la trans ?

ouannier a écrit:

C'est quoi ce truc ??? Elle est de lui la trans ?

TOUTAFE!

C'est Beethoven lui-même en accord avec son éditeur Clementi qui l'a transcrit dès 1807/08 ( d'après les notes de pochettes de mon 33T plein de poussière dixit Bizout )

leo a écrit:

Autrefois? Mais qu'est-ce t'as foutu? T'as fait du balltrap avec?

Non! Disons que j'ai traversé, lorsque j'étais plus jeune, des passes d'errance et donc beaucoup vendu, racheté, revendu, etc...

Sinon merci à vous deux pour ces renseignements. Apparemment le seul Barenboïm se serait essayé à l'exercice?

ouannier a écrit:

C'est quoi ce truc ??? Elle est de lui la trans ?

Il y en a même une pour clarinette!

Je sais que ce topic date un peu mais pour ceux qui chercheraient une version du Concerto pour violon de Beethoven transcrit au piano, il y en a une de Duchable dirigée par Menuhin (parue chez EMI, peu de temps avant la mort de Lord Menuhin)

Après faut aimer François René...

tiens je checrhe la version cd depuis longtemps..
j'ai eu un 33 tours qui etait sorti à l'epoque dans une collection economique
dont les pochettes etaient toutes blanches ou on trouvait un simple bout de papier sur l'oeuvre ( Harmonia Mundi?)

Il existe aussi une version Naxos, couplé avec le triple.

Dans l'intégrale Gulda/Stein (3 CD), il y a en bonus une très belle version de cette transcription (par des artistes différents). Alors pour 15 € tu peux l'avoir et en bonus tu aura l'intégrale des concertos par Gulda !

bientôt, vous aurez une "version maison" de cette transcription

Olivier a écrit:

bientôt, vous aurez une "version maison" de cette transcription

Je serai ravi de l'entendre mais là tu dois parler de la version violon et piano j'imagine?
Sinon oui, la version incluse dans le coffret Gulda est très bien.

regis a écrit:

tiens je checrhe la version cd depuis longtemps..
j'ai eu un 33 tours qui etait sorti à l'epoque dans une collection economique
dont les pochettes etaient toutes blanches ou on trouvait un simple bout de papier sur l'oeuvre ( Harmonia Mundi?)

Tout juste ! J'ai (ou j'avais) la même. J'aimais beaucoup, j'avais même fini par préférer la transcription à l'original, mais je ne l'ai pas écouté depuis longtemps.