| Complexité du Français | |
|
+85B&mol @lm@viv@ arnaud bellemontagne Oriane Eusèbe darkmagus Roderick Benedictus Jof Anthony Polszik Mark Janza aurele Jaky Pipus Chris3 hammerklavier Hein ? Zeno 808 A Le faiseur de reines Fab89 charles.ogier / Alifie benvenuto KID A Mélomaniac Philippe VLB Pat17 Golisande Royal Percy Bysshe aroldo Siegmund adriaticoboy Horatio Airain néthou Tatsuya Wolferl Octavian Polyeucte Mariefran Stolzing Resigned Morloch marc.d Otello JerMu saint corentin Michel Desrousseaux jerome frere elustaphe Pan Guillaume T-A-M de Glédel Xavier Pelléas Glocktahr Hurlu&Berlu Pison Futé calbo Francoistit Cololi Ophanin Kiwi OYO TOHO Cello Bertram Picrotal Kermit antrav Fuligo Azaelia Stanislas Lefort Jorge Mr Bloom - joachim Coelacanthe sofro DavidLeMarrec Ouf1er 89 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Jof Mélomane chevronné
Nombre de messages : 3541 Date d'inscription : 02/05/2014
| Sujet: Re: Complexité du Français Lun 15 Juin 2015 - 23:17 | |
| Mé calbo ta pa con pri ke cété pr me provokait, mé kom jécrit taileman tro bi1 ba mélo il é jalou. Mé je le con prend : admirait set ortograf divine qu'ait la mièn ! |
|
| |
calbo Pertusienne
Nombre de messages : 28126 Age : 53 Localisation : Pictavia Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: Complexité du Français Lun 15 Juin 2015 - 23:21 | |
| |
|
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Complexité du Français Lun 15 Juin 2015 - 23:41 | |
| - Jof a écrit:
Mé calbo ta pa con pri ke cété pr me provokait, mé kom jécrit taileman tro bi1 ba mélo il é jalou. Mé je le con prend : admirait set ortograf divine qu'ait la mièn !
Bien tenté mais ça compte pas, t'es pas représentatif de la jeunesse dévoyée d'aujourd'hui. Regarde plutôt Anthony et ce qu'il mange écoute, tu comprendras. |
|
| |
Anthony Mélomane chevronné
Nombre de messages : 3621 Age : 38 Date d'inscription : 24/06/2007
| |
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 16 Juin 2015 - 0:20 | |
| Ourf, c'est risqué d'invoquer un autel aussi antipodique, tu as une chance sur deux de te tromper... |
|
| |
Cololi chaste Col
Nombre de messages : 33463 Age : 44 Localisation : Bordeaux Date d'inscription : 10/04/2009
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 16 Juin 2015 - 8:23 | |
| Je suis le Iulius de ce triumvirat _________________ Car l'impuissance aime refléter son néant dans la souffrance d'autrui - Georges Bernanos (Sous le Soleil de Satan)
|
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15565 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 16 Juin 2015 - 16:20 | |
| - Anthony a écrit:
- Moi à Cololi a écrit:
- vous êtes l'une des personnes de ce forum (avec Mélo et David, d'où une certaine confusion...), je ne le cache pas, que je prends en modèle pour éduquer mon goût.
Aimer Dubois, Elgar et Villa-Lobos: Anthony place décidément la barre très haut. |
|
| |
Cololi chaste Col
Nombre de messages : 33463 Age : 44 Localisation : Bordeaux Date d'inscription : 10/04/2009
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 16 Juin 2015 - 16:23 | |
| - Benedictus a écrit:
- Anthony a écrit:
- Moi à Cololi a écrit:
- vous êtes l'une des personnes de ce forum (avec Mélo et David, d'où une certaine confusion...), je ne le cache pas, que je prends en modèle pour éduquer mon goût.
Aimer Dubois, Elgar et Villa-Lobos: Anthony place décidément la barre très haut.
Mais quel salop _________________ Car l'impuissance aime refléter son néant dans la souffrance d'autrui - Georges Bernanos (Sous le Soleil de Satan)
|
|
| |
Anthony Mélomane chevronné
Nombre de messages : 3621 Age : 38 Date d'inscription : 24/06/2007
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 16 Juin 2015 - 18:01 | |
| Benedictus est juste jaloux parce que je ne l'ai pas cité parmi mes modèles. |
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15565 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 16 Juin 2015 - 18:19 | |
| - Anthony a écrit:
- Benedictus est juste jaloux parce que je ne l'ai pas cité parmi mes modèles.
Un peu de lucidité suffit à me le faire comprendre: face à David, Mélo et Cololi, je ne fais clairement pas le poids comme parangon du goût. (Surtout face à David et à Mélo, qui poussent une certaine forme raffinement à un degré assez inédit: les pièces pittoresques de Lefébure-Wély ou les symphonies de Czerny, je n'aurais même pas assez d'imagination pour penser que ça peut exister aller écouter ça; quand je veux me vautrer dans du kebab musical, j'en reste à des choses désespérément mainstream, genre Palestrina de Pfitzner. ) |
|
| |
Cololi chaste Col
Nombre de messages : 33463 Age : 44 Localisation : Bordeaux Date d'inscription : 10/04/2009
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 16 Juin 2015 - 21:20 | |
| - Benedictus a écrit:
- dans du kebab musical,
C'est comme le kebab ... plus c'est gras ... plus ça te reviens après _________________ Car l'impuissance aime refléter son néant dans la souffrance d'autrui - Georges Bernanos (Sous le Soleil de Satan)
|
|
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 16 Juin 2015 - 22:10 | |
| - Benedictus a écrit:
j'en reste à des choses désespérément mainstream, genre Palestrina de Pfitzner.
Si on ne sait pas de quels goûts tu t'inspires, en revanche pour la dialectique on voit bien hélas quel type de pensée a déteint. |
|
| |
/ Mélomane chevronné
Nombre de messages : 20537 Date d'inscription : 25/11/2012
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 16 Juin 2015 - 22:11 | |
| |
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15565 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 16 Juin 2015 - 22:31 | |
| - Mélomaniac a écrit:
- Benedictus a écrit:
j'en reste à des choses désespérément mainstream, genre Palestrina de Pfitzner. Si on ne sait pas de quels goûts tu t'inspires, en revanche pour la dialectique on voit bien hélas quel type de pensée a déteint. Franchement, je ne vois pas ce que tu reproches à cette phrase. Pour Palestrina, on a un enregistrement DG de studio dirigé par Kubelik avec Gedda, DFD, Fassbaender, Donath, Weikl, Prey, Ridderbusch. Pour les suites pour harmonicorde de Lefébure-Wély, on a un CD de Joris Verdin chez Gallo; la 1ᵉ Symphonie de Czerny, c'est un disque de Nikos Athinäos chez Christophorus. Si on ne voit pas là la différence entre ce qui est mainstream et ce qui est répertoire de niche... |
|
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 16 Juin 2015 - 22:57 | |
| Mais si mais si, le sens était diaphane... A force d'éculer les mêmes vannes sur Elgar (et maintenant le génial Lefébure-Wély), ou sur Czerny, on ferait de David et moi d'obscurs gogos confinés à d'inavouables répertoires de niche. Je veux bien prendre sur moi toute l'acrimonie du monde mais David n'a pas mérité ça... Je ne dis pas ça par altruisme, mais au moins tu auras un saint parmi tes modèles, alors que les goûts de l'autre seront consumés par les feux de l'enfer |
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15565 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| |
| |
Pipus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 3576 Age : 50 Localisation : Vienne... en Isère, pas en Autriche ;-) Date d'inscription : 24/05/2010
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 12:59 | |
| Je m'étonne de la conjugaison faite dans la phrase suivante du livre "Le Vicomte de Bragelonne" d'Alexandre Dumas : "(...) ; une armée de pauvres balayaient les cours et lavaient les devantures de pierre, (...)".
J'aurais accordé avec "une armée" et non "les pauvres". |
|
| |
/ Mélomane chevronné
Nombre de messages : 20537 Date d'inscription : 25/11/2012
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 13:13 | |
| les deux sont possibles. et si on veut être chic, on appelle ça une syllepse. |
|
| |
Pipus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 3576 Age : 50 Localisation : Vienne... en Isère, pas en Autriche ;-) Date d'inscription : 24/05/2010
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 13:25 | |
| Je vois, merci pour l'info ! Comme dans "Elle a l'air beau.", qui est correct mais pose un problème quand même. Un peu d'humanité dans un monde de règles, c'est beau |
|
| |
Cololi chaste Col
Nombre de messages : 33463 Age : 44 Localisation : Bordeaux Date d'inscription : 10/04/2009
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 13:59 | |
| Donc le verbe peut s'accorder avec le complément du nom (du nom qui est sujet évidemment) ? _________________ Car l'impuissance aime refléter son néant dans la souffrance d'autrui - Georges Bernanos (Sous le Soleil de Satan)
|
|
| |
/ Mélomane chevronné
Nombre de messages : 20537 Date d'inscription : 25/11/2012
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 14:01 | |
| c’est plutôt que le verbe s’accorde avec le sens pluriel de armée (lequel sens pluriel est explicité par le complément du nom). il me semble. |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 15:35 | |
| Je ne suis pas sûr que ce soit une syllepse... Mais peu importe le nom, il me semble qu'on a ici un exemple d'accord (du verbe [ou de l'adjectif]) quand il y a un collectif. Ça reste d'office au singulier si le collectif est précédé d'un article défini (ce n'est pas le cas de l'exemple) ou d'un adjectif démonstratif ou possessif (idem). Quand le collectif est précédé de « un » ou « une », alors il perd sa signification d'un ensemble homogène et on peut faire l'accord avec le collectif (d'où le singulier) ou, au contraire, avec le complément (d'où le pluriel). C'est le cas de l'exemple choisi par Pipus. Tout dépend si on veut insister sur l'unité (singulier) ou sur la division (pluriel) dans le sens de la phrase. Les deux sont permis dans ce cas (il n'y a pas de « faute »). Si je me souviens bien, il y a encore quelques collectifs (genre « la plupart des... », etc.) qui demandent à nouveau l'accord au pluriel (avec le complément), mais je crois qu'il y a une condition. - Pipus a écrit:
- Comme dans "Elle a l'air beau.", qui est correct mais pose un problème quand même.
Ça dépend du sens qu'on donne à « avoir l'air ». Si c'est dans le sens de « sembler », alors l'accord de l'adjectif se fait avec le sujet si celui-ci est inanimé. S'il s'agit d'une personne, c'est idem si on peut intercaler « d'être » après « avoir l'air ». Dans le cas de l'exemple, il me semble plutôt que le sens de « avoir l'air » est différent de « sembler » : on parle plutôt de l'apparence physique de la fille. Dans ce cas-là, l'accord se fait avec « air », donc au masculin. J'ai l'impression que la phrase : Isabelle a l'air heureux. ne nous semble bizarre que parce qu'on oublie que c'est l'air qui est heureux (pas Isabelle). Mais il ne viendrait à personne l'idée de dire par exemple : François a la mine réjoui. parce qu'on ne doute pas que c'est de la mine dont il s'agit. |
|
| |
arnaud bellemontagne Gourou-leader
Nombre de messages : 25965 Date d'inscription : 22/01/2010
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 16:14 | |
| J'ai un petit problème avec le fameux Cimetière Marin de Valéry : Et vous, grande âme, espérez-vous un songe Qui n'aura plus ces couleurs de mensonge Qu'aux yeux de chair l'onde et l'or font ici? Chanterez-vous quand serez vaporeuse?Allez! Tout fuit! Ma présence est poreuse, La sainte impatience meurt aussi! Pourquoi ça n'est pas "quand vous serez vaporeuse?" en lieu et place "de quand serez vaporeuse?" Et puis ça se dit "quand serez vaporeuse?" ? |
|
| |
/ Mélomane chevronné
Nombre de messages : 20537 Date d'inscription : 25/11/2012
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 16:24 | |
| pure licence pour la métrique, non ? enfin on pourrait y voir une factorisation du pronom, mais très très douteuse. - Scherzian a écrit:
- Je ne suis pas sûr que ce soit une syllepse...
comme beaucoup de termes du genre, syllepse a un sens “différent” (mais analogue) en grammaire, en rhétorique et/ou en stylistique, non ? enfin, je veux bien être puriste (je vois ce que tu veux dire), mais il me semble quand même que c’est un usage banal du mot. |
|
| |
Golisande Mélomane chevronné
Nombre de messages : 7973 Age : 50 Localisation : jeudi Date d'inscription : 03/03/2011
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 16:29 | |
| @arnaud : oui, ça peut se dire : je ne sais pas comment ça s'appelle , mais il est tout à fait possible, en poésie en tout cas - et même assez fréquent à ce qu'il me semble - de supprimer le pronom personnel... Et comme, en l'occurrence, ce sont des décasyllabes... |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 16:48 | |
| - lucien a écrit:
- Scherzian a écrit:
- Je ne suis pas sûr que ce soit une syllepse...
comme beaucoup de termes du genre, syllepse a un sens “différent” (mais analogue) en grammaire, en rhétorique et/ou en stylistique, non ? enfin, je veux bien être puriste (je vois ce que tu veux dire), mais il me semble quand même que c’est un usage banal du mot. Non, tu as raison ; depuis que j'ai écrit le message je me demande si ce n'est pas en effet une syllepse. (Je ne pensais qu'au sens grammatical.) Quand on a le choix, c'est un accord selon le sens qu'on veut favoriser et faire entendre, c'est certain. Ce qui m'embêtait, c'est qu'il y avait aussi au moins un cas où on n'a pas le choix... mais dans ce cas il n'y a pas de liberté de sens non plus et ma précaution n'avait pas lieu d'être. C'est le cas avec un article défini, qui assure l'homogénéité du sujet, comme dans l''exemple suivant (pris au hasard, bien entendu) : La foule des mauvais pianistes empêche le mélomane de distinguer les bons. |
|
| |
arnaud bellemontagne Gourou-leader
Nombre de messages : 25965 Date d'inscription : 22/01/2010
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 16:53 | |
| - Golisande a écrit:
- @arnaud : oui, ça peut se dire : je ne sais pas comment ça s'appelle , mais il est tout à fait possible, en poésie en tout cas - et même assez fréquent à ce qu'il me semble - de supprimer le pronom personnel...
Et comme, en l'occurrence, ce sont des décasyllabes... Tu as d'autres exemples? Je vois bien qu'il a expulsé le "vous" pour garder la métrique, mais Valery étant adepte d'un certain classicisme, j'imagine que "quand serez vaporeuse?" peut se dire, même si ça m'ecorche un peu la langue... |
|
| |
Chris3 Mélomane chevronné
Nombre de messages : 4542 Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 17:07 | |
| En poésie, l'écrivain peut TOUT se permettre (ce qui fait de son oeuvre parfois un écrit vain) au nom de cette fameuse licence poétique !
Encor, certe : en dictée, ouh le mauvais !! Dans un sonnet, quel art de la concision, quel style, ces apocopes...
Quant à l'ellipse, Hugo lui-même :
Mais qu'importe ? Es-tu pas le grand aigle ?
Valéry pour sa part use ici d'un archaïsme qu'on retrouve si je ne m'égare chez les auteurs de la Pléiade... |
|
| |
Chris3 Mélomane chevronné
Nombre de messages : 4542 Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 17:23 | |
| On pourrait même qualifier cette omission de brachylogie, celle-ci étant considérée par Dupriez dans son Gradus comme un défaut (du même ordre que le pléonasme qui n'est au fond que le côté obscur de la redondance). |
|
| |
Golisande Mélomane chevronné
Nombre de messages : 7973 Age : 50 Localisation : jeudi Date d'inscription : 03/03/2011
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 17:28 | |
| C'est effectivement un archaïsme : je n'ai pas d'exemple en tête (pour cause : je suis d'une ignorance crasse en poésie ), mais je suppose qu'il faut chercher en priorité dans la production antérieure au XVIIe... Quoi qu'il en soit cette tournure ne me choque pas et me semble même relativement familière : j'ai donc dû la rencontrer à de nombreuses reprises. Edit : le "vous" étant présent précédemment dans la phrase, il s'agit peut-être en effet d'une brachylogie (merci Chris3 de m'avoir fait découvrir ce mot )... |
|
| |
Oriane Mélomaniaque
Nombre de messages : 1869 Age : 33 Localisation : Orléans-Paris Date d'inscription : 21/07/2013
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 18:17 | |
| Oui, ça me rappelle ce poème de Ronsard :
" Je vous envoye un bouquet que ma main Vient de trier de ces fleurs épanies, Qui ne les eust à ce vespre cuillies, Cheutes à terre elles fussent demain.
Cela vous soit un exemple certain Que vos beautés, bien qu'elles soient fleuries, En peu de tems cherront toutes flétries, Et comme fleurs, periront tout soudain.
Le tems s'en va, le tems s'en va, ma Dame, Las ! le tems non, mais nous nous en allons, Et tost serons estendus sous la lame :
Et des amours desquelles nous parlons, Quand serons morts, n'en sera plus nouvelle : Pour-ce aimés moy, ce-pendant qu'estes belle." |
|
| |
@lm@viv@ Mélomaniaque
Nombre de messages : 564 Localisation : Complètement à l'Ouest Date d'inscription : 26/07/2010
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 18:33 | |
| Villon "Ballade des Pendus"
Frères humains, qui après nous vivez, N'ayez les coeurs contre nous endurcis, Car, si pitié de nous pauvres avez, |
|
| |
Golisande Mélomane chevronné
Nombre de messages : 7973 Age : 50 Localisation : jeudi Date d'inscription : 03/03/2011
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 18:41 | |
| @Oriane & @lm@viv@ : Voilà. |
|
| |
arnaud bellemontagne Gourou-leader
Nombre de messages : 25965 Date d'inscription : 22/01/2010
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 19:01 | |
| Merci à tous pour ces précisions éclairantes. Ce forum est une mine d'or. |
|
| |
B&mol Mélomaniaque
Nombre de messages : 798 Date d'inscription : 26/12/2013
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 19:02 | |
| Tiens, me revient du Villon :
Mort, j'appelle de ta rigueur, Qui m'as ma maîtresse ravie, Et n'es pas encore assouvie Si tu ne me tiens en langueur :
Onc puis n'eus force ni vigueur ; Mais que te nuisoit-elle en vie, Mort ?
Deux étions et n'avions qu'un coeur ; S'il est mort, force est que dévie, Voire, ou que je vive sans vie Comme les images, par coeur, Mort !
La tournure ne doit pas être étrangère à la syntaxe dont j'use, du moins ne me paraît-elle pas exotique. Mais sûr qu'elle vaut en poésie. Elle ne nuit pas au sens et coupe au vers boiteux le pied qu'il avait en trop. |
|
| |
calbo Pertusienne
Nombre de messages : 28126 Age : 53 Localisation : Pictavia Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 19:19 | |
| On passe des mots bizarroïdes à la poésie, ce sujet est décidément très étrange |
|
| |
B&mol Mélomaniaque
Nombre de messages : 798 Date d'inscription : 26/12/2013
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 19:22 | |
| Peux-tu préciser la pensée ? |
|
| |
calbo Pertusienne
Nombre de messages : 28126 Age : 53 Localisation : Pictavia Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 19:26 | |
| Il suffit de remonter de quelques posts pour les mots bizarroïdes - lucien a écrit:
- les deux sont possibles.
et si on veut être chic, on appelle ça une syllepse. - Chris3 a écrit:
- On pourrait même qualifier cette omission de brachylogie, celle-ci étant considérée par Dupriez dans son Gradus comme un défaut (du même ordre que le pléonasme qui n'est au fond que le côté obscur de la redondance).
Quant à la poésie c'est pas très loin et c'est d'autant plus étrange qu'il y a un topic dédié |
|
| |
B&mol Mélomaniaque
Nombre de messages : 798 Date d'inscription : 26/12/2013
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 19:37 | |
| Suggères-tu que souche entée à deux scions ? Est-ce pas là jeu de la modération ?* https://classik.forumactif.com/t7324p100-poesie*Outre le fait que ces vers soient de douteuse qualité, il est à noter comme l'addition de ces particularités rend mal. |
|
| |
calbo Pertusienne
Nombre de messages : 28126 Age : 53 Localisation : Pictavia Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 19:49 | |
| Tu as trop petit . Je t'ai pourtant dit que c'était TRÈS mauvais pour la santé |
|
| |
B&mol Mélomaniaque
Nombre de messages : 798 Date d'inscription : 26/12/2013
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 20:14 | |
| |
|
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Complexité du Français Mar 23 Juin 2015 - 23:42 | |
| - Bémol a écrit:
Mort, j'appelle de ta rigueur, Qui m'as ma maîtresse ravie, Et n'es pas encore assouvie Si tu ne me tiens en langueur :
Onc puis n'eus force ni vigueur ; Mais que te nuisoit-elle en vie, Mort ?
Deux étions et n'avions qu'un coeur ; S'il est mort, force est que dévie, Voire, ou que je vive sans vie Comme les images, par coeur, Mort !
- Oriane a écrit:
Je vous envoye un bouquet que ma main Vient de trier de ces fleurs épanies, Qui ne les eust à ce vespre cuillies, Cheutes à terre elles fussent demain.
Cela vous soit un exemple certain Que vos beautés, bien qu'elles soient fleuries, En peu de tems cherront toutes flétries, Et comme fleurs, periront tout soudain.
Le tems s'en va, le tems s'en va, ma Dame, Las ! le tems non, mais nous nous en allons, Et tost serons estendus sous la lame :
Et des amours desquelles nous parlons, Quand serons morts, n'en sera plus nouvelle : Pour-ce aimés moy, ce-pendant qu'estes belle.
- arnaud bellemontagne a écrit:
Chanterez-vous quand serez vaporeuse? Allez! Tout fuit! Ma présence est poreuse,
On peut même se demander si, outre la licence poétique clairement contrainte par le respect du décasyllabe, Valéry n'a pas voulu cultiver là un archaïsme syntaxique, comme un hommage aux auteurs d'antan. En tout cas, l'éviction du pronom ne me gêne nullement, au contraire il donne son élan et sa beauté au vers. Ce qui m'incommode plutôt, c'est cette immonde rime ma présence est poreuse... |
|
| |
Chris3 Mélomane chevronné
Nombre de messages : 4542 Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Complexité du Français Mer 24 Juin 2015 - 0:09 | |
| Ca s'appelle une cheville...
Mais il faut pardonner à Valéry, qui par ailleurs a ciselé tant de beaux vers !
Cf. le fronton du palais de Chaillot : Il dépend de celui qui passe Que je sois tombe ou trésor Que je parle ou me taise Ceci ne tient qu'à toi Ami n'entre pas sans désir.
|
|
| |
m.gruber Mélomane averti
Nombre de messages : 275 Date d'inscription : 30/04/2015
| Sujet: Re: Complexité du Français Mer 24 Juin 2015 - 11:56 | |
| Pourquoi certains sur ce forum mettent très souvent trois points entre leurs phrases ? Cela laisse l'impression qu'ils sont sans cesse exaspérés (en plus d'être inesthétique, tout le monde n'est pas Céline quoi). |
|
| |
Cololi chaste Col
Nombre de messages : 33463 Age : 44 Localisation : Bordeaux Date d'inscription : 10/04/2009
| Sujet: Re: Complexité du Français Mer 24 Juin 2015 - 12:16 | |
| - m.gruber a écrit:
- Pourquoi certains sur ce forum mettent très souvent trois points entre leurs phrases ?
Cela laisse l'impression qu'ils sont sans cesse exaspérés (en plus d'être inesthétique, tout le monde n'est pas Céline quoi). D'une réponse l'autre ... Bon comme je me sens visé : -> non, me concernant ça ne montre pas de l'exaspération -> inesthétique : peut être, je ne sais pas. -> ttlm n'est pas Céline : ne t'inquiète pas je ne me prends pas pour lui (ni pour un quelconque écrivain ... même le plus mineur de toute l'histoire). Simplement, ils me semblent traduire, la façon dont je le dirais à l'oral. _________________ Car l'impuissance aime refléter son néant dans la souffrance d'autrui - Georges Bernanos (Sous le Soleil de Satan)
|
|
| |
/ Mélomane chevronné
Nombre de messages : 20537 Date d'inscription : 25/11/2012
| Sujet: Re: Complexité du Français Mer 24 Juin 2015 - 12:20 | |
| personnellement c’est plus une facilité d’écriture qu’autre chose, assorti d’un manque de confiance en soi... mais je le fais de moins en moins souvent, il me semble... non ? |
|
| |
B&mol Mélomaniaque
Nombre de messages : 798 Date d'inscription : 26/12/2013
| Sujet: Re: Complexité du Français Mer 24 Juin 2015 - 12:20 | |
| Peut-être votre interprétation n'est-elle pas juste et par conséquent vos conclusions méprisantes tout simplement hors de propos.
Peut-être un autre scrutateur de l'insignifiance lisant vos lignes se demanderait-il quelle* besoin vous agite et vous met en quête puérile de castagne.
Peut-être les sujets que vous abordez, parfois, ont-il un intérêt, mais votre manière de lancer des propos vaguement laconiques ressemble-t-elle à l'attitude du sale môme qui, dans la classe de dessin, lance des boulettes de papier mâché sur les crânes de ses petits camarades.
Heureusement, vous semblez seul dans votre catégorie, malheureusement nul ne peut vous rejoindre. Osez développer, peut-être saurez-vous faire le tri entre ce qui est véritablement intéressant, et mérite que vous vous y attardiez, et la poussière que vous remuez.
Dernière édition par Bémol le Mer 24 Juin 2015 - 12:46, édité 1 fois |
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97953 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Complexité du Français Mer 24 Juin 2015 - 12:41 | |
| Ce forum est tellement formidable que pour chercher querelle, il faut aller compter le nombre de points suspensifs (éventuellement) excessif chez (certains) membres. Je suis quand même étonné de la remarque : ¶ il y a eu par le passé un membre qui effectivement les utilisait en guise de seule ponctuation forte, mais pas vraiment de gens qui en abusent actuellement : ça suggère, comme son nom l'indique une forme d'inachèvement, que ce soit incertitude ou connivence, et il y en a structurellement beaucoup dans un forum ; ¶ de même, un forum est avant tout un lieu d'échange, et il est normal que les relâchements et intonations de la communication orale y soient plus nombreux (omission de la négation « correcte » comme points de suspension). Mais chacun passe son temps libre comme il lui est le plus loisible, évidemment.
Dernière édition par DavidLeMarrec le Mer 24 Juin 2015 - 13:16, édité 1 fois |
|
| |
Golisande Mélomane chevronné
Nombre de messages : 7973 Age : 50 Localisation : jeudi Date d'inscription : 03/03/2011
| Sujet: Re: Complexité du Français Mer 24 Juin 2015 - 12:48 | |
| Et quand bien même cela traduirait un manque de confiance en soi, je ne trouve pas que ce soit un défaut... Et quoi qu'il en soit, j'aime bien les points de suspension (pas trop chez Céline, mais c'est une autre histoire)... Et nul n'est tenu de produire de la littérature sur ce forum... Et si je faisais une réflexion chaque fois que le mode d'expression d'un participant ne correspond pas à mon idéal esthétique, je ne posterais plus que ce genre de messages... Et ça n'aurait aucun intérêt pour personne, et en plus ça pourrirait l'ambiance... Voilà... |
|
| |
B&mol Mélomaniaque
Nombre de messages : 798 Date d'inscription : 26/12/2013
| Sujet: Re: Complexité du Français Mer 24 Juin 2015 - 12:49 | |
| *c'est moche ça. Un «quelle envie» révisé «quel besoin» qui aura gardé le féminin primordial.
DLM, franchement, tu fais un excellent pacificateur. |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Complexité du Français | |
| |
|
| |
| Complexité du Français | |
|