Quizz "Paroles et Musique" (6)

Le texte est chanté ou parlé ?

Rubato a écrit:

Le texte est chanté ou parlé ?

Ce texte-là est chanté par une voix de femme (mezzo ou alto).

Rubato a écrit:

JosefK a écrit:

Rubato a écrit:

Ce n'est pas de l'opéra non plus ?

Peut-être genre cantate ?

Origine russe ?

Pas opéra, pas cantate non plus.
Pas russe.

Tout faut, quoi !

N'exagérons rien, car, si l'on veut, c'est presque russe et c'est presque une cantate.

C'est slave?

Rubato a écrit:

C'est slave?

Niet, nie, ne et tout ce genre de choses.

Si je résume:

C'est pas russe, mais presque, mais ce n'est pas slave.
Ce n'est pas une cantate, mais pas loin.
Opéra non plus pas plus que Lied ou mélodie.

Rubato a écrit:

Si je résume:

C'est pas russe, mais presque, mais ce n'est pas slave.
Ce n'est pas une cantate, mais pas loin.
Opéra non plus pas plus que Lied ou mélodie.  

Même si je n'en suis nullement surpris, je ne peux que rendre hommage à ce remarquable esprit de synthèse.

Finlandais / balte / arménien / géorgien ?

DavidLeMarrec a écrit:

Finlandais / balte / arménien / géorgien ?

Merci de cocher la case correspondant à votre choix.

Krzysztof Penderecki - Un Requiem polonais?

(je me suis égaré dans la poésie russe mais ça ne donnait rien avant de voir que ce n'était pas russe)

C'était pour éviter de faire une à une toutes les aires culturelles adjacentes, mais ce n'est pas tatar ni kirghize, c'est déjà ça de déterminé.

Donc, allons-y : balte ?

DavidLeMarrec a écrit:

C'était pour éviter de faire une à une toutes les aires culturelles adjacentes, mais ce n'est pas tatar ni kirghize, c'est déjà ça de déterminé.

Donc, allons-y : balte ?

Bien vu David, ce qui exclut la proposition Penderecki... pourtant fort intéressante à un autre égard...

Une œuvre chorale de Tormis ?

DavidLeMarrec a écrit:

Une œuvre chorale de Tormis ?

C'est le même pays.

Va savoir pourquoi, j'étais convaincu que tu avais pris le plus retors des trois…

Tüür ? (et sinon, est-ce la bonne période ?)

DavidLeMarrec a écrit:

Va savoir pourquoi, j'étais convaincu que tu avais pris le plus retors des trois…

Tüür ?  (et sinon, est-ce la bonne période ?)

Les Estoniens seront ravis de savoir qu'ils sont plus retors que les Lettons et les Lituaniens.

C'est à peu près la bonne période, mais pas du tout la même génération que Tüür.

Ben, c'est quand même eux qui, des trois états déjà parias, ont la langue la plus bizarre…

Sinon, chez les voisins, ils ont surtout la réputation d'être lents.

Tubin ?

DavidLeMarrec a écrit:

Tubin ?

Tubin or not Tubin? Yes.

Donc, en bonne logique, considérant que ce n'est ni opéra ni lied ni cantate, et considérant la teneur du texte, le Requiem pour les soldats.

DavidLeMarrec a écrit:

Donc, en bonne logique, considérant que ce n'est ni opéra ni lied ni cantate, et considérant la teneur du texte, le Requiem pour les soldats.

Excellente déduction, bravo!

Et comme les quiz, c'est bien, mais découvrir, c'est mieux encore, voici évidemment une incitation à écouter ces pages dépouillées et poignantes, dont il existe un enregistrement (au moins), paru chez Ondine.

Car même si Eduard Tubin reste avant tout un des symphonistes les plus importants du siècle passé, ce "Requiem pour les soldats [tombés au combat]" ("Reekviem langenud sôduritele" en langue retorse) est à connaître.

Il s'apparente à ces grands requiem laïcs que la folie de l'histoire du XXe siècle nous a légués. On pense évidemment au "War Requiem" de Britten, mais la formation (alto solo, choeur d'hommes, trompette, orgue, timbales et caisse claire), la sobriété du propos et la thématique rappellent aussi la "Messe au champ" de Martinu.

Tubin y a travaillé dès les années 1950, mais ne l'a mené à bien qu'en 1979, ayant longtemps cherché les textes adéquats, évoquant aussi bien la Première que la Seconde Guerre mondiale, en l'occurrence trois poèmes de Henrik Visnapuu (1890-1951) et, au centre de l'oeuvre, un poème de Marie Under (1883-1980), "La Mère du soldat" (1942), d'où est extraite la citation et où la soliste n'est accompagnée que par l'orgue. Deux poètes exilés, au demeurant, comme Tubin. Le cinquième mouvement, après une longue introduction purement instrumentale opposant la trompette élégiaque aux rythmes scandés de la caisse claire, ramène au choeur du premier mouvement.

JosefK a écrit:

Et comme les quiz, c'est bien, mais découvrir, c'est mieux encore, voici évidemment une incitation à écouter ces pages dépouillées et poignantes, dont il existe un enregistrement (au moins), paru chez Ondine.

Chez BIS aussi. De Tubin, j'ai dû écouter toutes les symphonies, mais pas ce Requiem (que j'ai sous la main depuis un moment). Je vais donc le faire (ça a intérêt à être bien, après le mal qu'on s'est donné !).

Je reviens vous embêter avec une nouvelle énigme.

"Voici ta porte!" Vois-tu une porte ?
Est-ce qu'ils sont en train de construire un village ici?
Avec quoi ? Tout cela dans l'air. Ils sont fous !
Ils sont affamés et ils parlent de la construction.
Ils sont fous !

Umberto Giordano Siberia sur un livret de Luigi Illica ???

(il manquait ce jeu, il permet d'écrire n'importe quoi sur le forum en toute impunité )

Morloch a écrit:

Umberto Giordano Siberia sur un livret de Luigi Illica ???

(il manquait ce jeu, il permet d'écrire n'importe quoi sur le forum en toute impunité   )

Effectivement !

Tu vas pouvoir te donner à fond !

Je savais bien que ça me disait quelque chose, car c'est "La Passion grecque" de Martinu.

JosefK a écrit:

Je savais bien que ça me disait quelque chose, car c'est "La Passion grecque" de Martinu.

C'est bien ça, bravo, (trop) vite trouvé !

Vite, pas tant que ça, j'aurais dû trouver tout de suite!

En voici un autre:

Les mouches agressives tournent autour des buissons
Et le vent creuse dans le lac des sillons d’argent.
Bien plus grand est le danger que nous ne croyez;
Ah! Quel rire affreux sort d’entre les feuilles!

Opéra ?

Rubato a écrit:

Opéra ?

Nenni.

Genre Lied ?

Rubato a écrit:

Genre Lied ?

On ne saurait mieux dire.

Traduit de l'allemand ?

Rubato a écrit:

Traduit de l'allemand ?

Jawohl!

XIXè ?

Rubato a écrit:

XIXè ?

Parole si, musica no.

Musique du XXè ?

Rubato a écrit:

Musique du XXè ?

Eh oui, ça ne pouvait être que XXe ou XXIe.

Le compositeur est allemand ?

JosefK a écrit:

Rubato a écrit:

Musique du XXè ?

Eh oui, ça ne pouvait être que XXe ou XXIe.

Maintenant on sait que c'est un poème écrit le 31 décembre 1899

Rainer Maria Rilke ?

Rubato a écrit:

Le compositeur est allemand ?

Der Komponist ist kein Deutscher.

Morloch a écrit:

Maintenant on sait que c'est un poème écrit le 31 décembre 1899
Rainer Maria Rilke ?

Je crois qu'il y a une erreur de raisonnement sur la date et ce n'est pas Rilke.

Autrichien ?

Rubato a écrit:

Autrichien ?

Ausgezeichnet!

Nikolaus Lenau ?

Morloch a écrit:

Nikolaus Lenau ?

Non.

Berg ?

Rubato a écrit:

Berg ?

Non.

Un deuxième extrait:

Le coq pousse un cocorico,
Le jour va bientôt poindre
Et de nos épées coule,
Rougie, la rosée.

Si je résume:

Texte du XIXè.
Musique du XXè.
Compositeur autrichien.

Compositeur né au XXè ?

Rubato a écrit:

Si je résume:

Texte du XIXè.
Musique du XXè.
Compositeur autrichien.

Compositeur né au XXè ?

Bon résumé mais le compositeur ne naquit point au XXe.

Webern ?

Franz Schreker 8 lieder op.7 ??