Tatiana Nikolaïeva (1924-1993)grande dame russe du piano

Tatiana Petrovna Nikolaïeva est née le 4 mai 1924 à Bejitsa (oblast de Briansk). Elle meurt le 22 novembre 1993 à San Francisco. Elle commence à jouer du piano à l'âge de trois ans, elle étudie au Conservatoire Tchaïkovski de Moscou avec Alexandre Goldenweiser et Evgueni Goloubev . En 1950, elle remporte le premier prix du Concours International Bach de Leipzig. Lors de ce concours, elle rencontre Dimitri Chostakovitch et devient amie avec lui. C’est pour Nikolaïeva que Chostakovitch a écrit ses 24 Préludes et Fugues, inspiré par son jeu de Bach au Concours du bicentenaire de Bach en 1950 à Leipzig (il faisait partie du jury), et c’est elle  qui crée 23 décembre 1952 à Leningrad les Vingt-quatre Préludes et Fugues.
À partir de 1959, elle devient professeur au Conservatoire Tchaïkovski de Moscou où elle succède à son professeur Alexandre Goldenweiser. Parmi ses élèves on peut compter le pianiste russe Nikolaï Luganski. Petite curiosité quand même, qui n'interèsse que moi,Samson François et Nikolaieva, sont nés à 15 jours de distance, la même année.

Le point sur les Goldberg.

La version Hypérion,enregistrée à Londres le 22 et 23 janvier 1992



La version live à Londres 1986

Un autre très bel enregistrement qu'on trouve sur YT, indiqué , Stockholm, salle Berwald,9 septembre 1987.


 Un autre enregistrement fait au Danemark en 1983



Il reste au moins un enregistrement fait en 1970,est-ce celui-ci? J'en doute.





L'enregistrement des Goldberg,du coffret Tatiana Nikolaieva de 37 cd, est lui indiqué sommairement février 1979.Mais comme la seule page d'information ducoffret renvoie à un site
http//www.tatiana-nikolayeva.info
j'aurais peut être dû commencer par là et m'éviter tout ce fatras, bon j'y vais voir.

Enfin, le vrai classement des Variations Goldberg, trouvé sur le site de Tatiana.





J.S. Bach Variations Goldberg BWV 988
Enregistré à Moscou en 1979. Sorti sur Relief sous le titre CR861006 en 1987. Il s’agit du 1er enregistrement des Variations Goldberg BWV 988 par Tatiana Nikolayeva. Le livret nous fait croire que l’enregistrement est fait en 1970, mais c’est incorrect. Il devrait lire Moscou en 1979.




J.S. Bach Variations Goldberg BWV 988Ce 1er enregistrement est réalisé à Moscou en 1979 et est sorti sur Vinyle LP comme Melodiya C10-13091 (2LP). 2CD Victor VICC40126/7. Remastered. Sortie au Japon en 1992.




J.S. Bach Variations Goldberg BWV 988Encore : « Jésus reste ma joie » from Cantata BWV 147Enregistré en direct à la Royal Academy of Music, Aarhus, Danemark, avril 1983. C’est le 2e enregistrement de Nikolayeva.



S. Bach Goldberg-Variationen BWV 988Praeambulum aus Partita BWV 829Jésus reste ma joie de BWV 147 Enregistré : St. John’s, Smith Square, 10 novembre 1986.C’est le 3ème enregistrement de Nikolayeva.BBC 6483445, ADD, 1986 -




J.S. BachGoldberg Variations pour clavier (Clavier-Übung IV) BWV 988 Enregistré à Stockholm Berwald Hall 1987.C’est le 4ème enregistrement de Nikolayeva.Sorti sur Bluebell ABCD043 en 1992.J.S. Bach Goldberg Variations.
Détails de l’enregistrement : janvier 1992, Rosslyn Hill Unitarian Chapel, Hampstead, Londres, Royaume-Uni.




This is Nikolayeva’s 5th recording.Hyperion CDA66589BACHBACH Das Woltemperierte KlavierBACH  Goldberg Variations

Voilà toutes les informations ,qu'on peut lire sur le site
https://www.tatiana-nikolayeva.info/releases_cd_bach3.html

Version absolument magnifique, en toute simplicité, de réflexion,aucun effet de virtuosité, on est dans un Bach apaisé et serein.Apparemment c'est la 1ère version de 1979, dite à tort de 1970. Vraiment ,une heure de piano de toute beauté, de joie et d'entrain,le piano est superbement enregistré.Je suis obligé pour l'instant de placer cette version en première place,sans hésiter une seconde.

Voilà enfin la version qui m'avait déçu,à ses premières écoutes, je reste toujours aussi mitigé, à son approche,tout en reconnaissant que c'est toujours du grand piano.Ce disque a été enregistré a Stockholm en 1987, donc 8 ans après ,la formidable version Melodiya.Mais on comprend vite aussi, que c'est un Live et qu'on peut pas toujours demander à un Live de ressembler à du studio, surtout au piano .D'abord, le piano est plus mal enregistré,et il n'y a vraiment plus la serènité et  l'apaisement tant vanté par moi ,de la version russe,presque même, comme une certaine précipitation .Peut être que ça a été  plus dur que prévu, on retrouve une Tatiana, toujours pleine, de ses moyens, mais plus rapide, un peu prèssée et toujours ce son, parfois,un peu brouillon, avec un piano, assez clinquant,si ce n'est parfois désagréable.Bref, s'il faut choisir, ya pas photo, je reste toujours sur ma version Mélodiya, mais comme j'ai aussi lu quelque part,si ce n'est partout , que sa grande version était paraît il,la version, sur BBC Légend, celle enregistrée à Londres en Novembre 1986, alors ,grand suspens pour moi, pour vous et la suite au prochain numéro.

Il te faudra sans doute la départager avec celle-ci : www.bach-cantatas.com/NonVocal/Klavier-Goldberg-Nikolayeva-R3.htm

Alifie a écrit:

Il te faudra sans doute la départager avec celle-ci : www.bach-cantatas.com/NonVocal/Klavier-Goldberg-Nikolayeva-R3.htm

C'est prévu Alifie,,je compte bien parler de tous ses enregistrements ,que je peux écouter, le problème, c'est qu'a force d'écouter sans arrêt, je n'ai plus vraiment le recul nécessaire adéquat , pour vraiment y voir clairement, mais je peux déjà dire que le BBC Légend

https://www.youtube.com/watch?v=yK38nRVp6Vo
( si c'est bien celui retransmis sur YT, car hélas ,je n'ai pas l'enregistrement, même s'il avait  les imperfections du live, est vraiment ingrat question son,pénible même et pas a recommander ,même si la grande Tatiana est toujours là,derrière les notes,mais je ne sais ,si ça vient vraiment de YT ou du disque lui-même.C'est vraiment pas possible qu'un piano soit si mal enregistré? Je me pose des questions.

Je laisse tomber mon histoire de classement des 5 versions des Goldberg, n'ayant pas les 5 versions   en question,sous la main et surtout l'enregistrement proposé comme celui de BBC légend sur YT,me pose problème, il a un trop mauvais son, à mon goût, pour que je sois objectif,surtout que BBC légend à un son ,le plus souvent de bonne qualité ,bref c'est trop mal barré pour continuer .C'est pas grave, je continue l'exploration de mon coffret Scribendum, avec le pendant des Goldberg, les Diabelli, et l'enregistrement date de la même époque , que les superbes Goldberg,1979.
Plusieurs fois que je l'écoute, et c'est vraiment une version qui tient la route.pas d'excès de testostérone comme un homme, ne manquerait pas le plus souvent,de le faire ,à certains endroits, mais  quand même une certaine force et détermination en action.Cela ,sait être pudique et doux ,tendre ou implacable ,quand il le faut et montrer ses muscles,à d'autres endroits, pas du tout une version de fillette,une belle version , ( même si je continue à penser que les femmes ne jouent pas le même piano que les hommes )plutôt sereine ,il y a une unité de ton et de discours ,une vraie vision qui parcourt toute l'oeuvre.Mais c'est d'abord, le piano,le son du piano qui séduit, un peu comme dans les Goldberg de la même époque.Pas un piano tape à l'oeil,ou oreilles , plutôt modeste et simple ,avec lequel le jeu de Tatiana est en osmose (tant pis, si je cite souvent ce mot).Une belle communion en tout cas et un très beau résultat,pour l'époque et encore pour maintenant.On sait que depuis l'enregistrement du piano, a fait des progrès, mais on ne juge pas ici,de la technique, mais une version datée de 1979 et qui délivre encore beaucoup de passion humaine et intérieure.

Même , si la 8ème sonate ,opus 84 de Prokofiev, a été crée par Guilels et sanctifiée par Richter, cette version  , enregistrée par Tatiana en 1963, reste très belle.Elle déploie son jeu d'une ,évidence absolue, malgré les sévères exigences techniques de l'oeuvre.c'est même un vrai plaisir et de découvrir cette version et cet entrelacement presque aèrien de notes.vraiment ,là encore du très beau piano, un certain humour et une vision toute personnelle.
"Les deux plus célèbres partisans de l’œuvre, les pianistes russes Emil Gilels et Sviatoslav Richter, ont souligné l’introspection et la complexité de la sonate. Gilels, son premier interprète, a fait valoir qu’elle  était « la plus complexe et la plus riche de toutes ses sonates [de Prokofiev] ». À son tour, Richter a observé: « De toutes les sonates de Prokofiev, c’est la plus riche. Elle a une vie intérieure complexe, profonde et pleine de contrastes. Parfois, elle semble s’engourdir, comme si elle  s’abandonnait à la marche agitée du temps. Si elle  est parfois inaccessible, c’est à cause de sa richesse, comme un arbre qui est lourd de fruits. Un autre pianiste russe, Yakov Flier, a décrit la sonate comme l’une des œuvres les plus ingénieuses, les plus profondes et les plus monumentales de Prokofiev. "
https://musicmasterlab.com/prokofiev-sonata-number-8-analysis
La poèsie et la modernité qu'apportent Tatiana,dans sa version, ne contredira pas ce qui a été dit plus haut.
Petite curiosité, transcription personnelle pour piano, par la pianiste de Pierre et le loup, du même compositeur.

Pour les sonates de Beethoven,j'étais indécis, devant un tel patrimoine, qu'allais-je faire, qu'allais-je dire, moi pauvre petit pekin? Et bien en fouillant un peu, j'ai trouvé la solution, et comme j'ai aussi trouvé quelqu'un de bien plus autorisé que moi, pour en parler .Je vais citer cet article, qui résume en tous points ma pensée et en plus,c'est vachement facile de faire un copier-coller.
https://www.crescendo-magazine.be/tatiana-nikolayeva-une-integrale-des-sonates-de-beethoven-inclassable/
Bref pour moi, si j'avais à choisir entre ces deux grandes dames russes du piano, Tatiana et Maria Grinberg, mon coeur et mes oreilles, penchent du côté de Grinberg,mais attention, loin de moi, l'idée de négliger, le monumental leg de Tatiana dans Beethoven,comme le dit bien, Jean Lacroix, il y a de très belles choses.

Le témoignage vidéo de Tatiana Nikolaïeva jouant les Préludes et fugues pour piano,opus 87 de Chostakovitch demeure un des plus beaux monuments et témoignages de la musique pour piano,hommage aussi ,d'un grand compositeur à son interprète.Nikolaïeva  y est fabuleuse et se joue ,avec une facilité apparente de cette oeuvre géniale,longue et complexe  du grand symphoniste russe .Chostakovitch est plus connu par ses symphonies, mais là il fait fort,c'est une oeuvre époustouflante de beauté pianistique.Il nous surprend vraiment à chaque instant, bref un chef-d'oeuvre .Nikolaïeva a enregistré l'oeuvre plusieurs fois, mais la voir jouer est un régal absolu pour moi,dont je ne me lasse pas.

Si tu as visionné cet enregistrement TV de 1992 sur youtube uniquement, je te recommande (complète le DVD) :



Sinon, il y a aussi sur le forum le fil dédié https://classik.forumactif.com/t1027-l-oeuvre-pour-piano-de-chostakovitch.

Merci Alifie pour tes conseils.Pour le second, j'ai tapé Chostakovitch dans Recherche, mais n'ai pas vu ,qu'il y avait un post sur le piano de Chosta.Bon c'est corrigé, merci.
Pour YT,je suis un fan inconditionnel ainsi qu'Internet Archives, deux sites pour moi merveilleux et difficiles à épuiser .
Je cherche toutes les versions abordables financièrement pour moi,des Préludes et fugues et YT comble heureusement souvent un manque certain.On ne peut tout avoir,même si je suis déraisonnable à souhaits pour les CD.
Je voudrais bien surtout entendre la version CD d'Igor Levit avec en complément Ronald  Stevenson,c'est un pianiste vraiment génial ,alors on en attend toujours beaucoup et le meilleur .
J'ai vu qu'il donnait en concert,ces Préludes au Luxembourg le 14/03/2022 .
Igor Levit | External widgets (events.lu)

On trouve sur Yt un enregistrement livre de la sonate de Dutilleux datant de 1978.Un enregistrement qui n'est pas ininteressant du tout ,au contraire.La sonate datant de 1948 et étant quand même ,de forme classique,sans pour autant en diminuer la valeur ou l'originalité .Elle trouve vraiment ,en Tatiana une interprète de grande qualité ,qui se joue facilement de ses moindres difficultés.Un enregistrement qui mérierait plus d'écho, je pense.
Nikolayeva plays Dutilleux Sonata (1948)