YouTube filtre désormais les contenus illicites et rémunère les ayants droit, la question n'est plus la même qu'il y a 15 ans en effet. (et les forums ne sont plus du tout au cœur de la politique anti-piratage)
On peut simplement recommander, pour la lisibilité du forum, de simplement citer le lien et de ne pas l'inclure avec le bouton, qui est plus envahissant (et charge plus lourdement la page).
Merci pour cette mise à jour plus confortable !