Teresa Stratas

Je lisais un des très rares interviews qu'elle donna dans sa vie, et je me suis rendu compte qu'il n'existait pas de sujet sur cette soprano que j'aime beaucoup pour ma part.
Elle est principalement connue pour ses enregistrements de Salomé (Karl Böhm affirmera qu'elle possède "la voix dont Strauss rêvait pour Salomé"), mais aussi de Lulu, avec Boulez.

Je possède le Lulu, qui est une si ce n'est la version que je préfère, sa voix peu imposante, fuyante, correspond je trouve parfaitement au rôle, et l'interprétation dans son ensemble me plaît énormément.

En lisant cet interview, j'ai réalisé à quel point elle avait eu une vie chaotique, compliquée, rocambolesque. Que pensez-vous de cette soprano?

Elle est surtout connue (parce que tout le monde ne fréquente pas Lulu...) pour sa Traviata, qu'elle a chantée trés médiocrement mais jouée de façon superbe dans le film de Zeffirelli. (film magnifique)

Sempre libera, c'est presque aussi pire que Delunsch...

Et je rajoute sa Despina dans le trés esthétisant film de Ponnelle (une vraie réussite au demeurant, malgré une distribution inégale)

Même chose de sa Nedda déchirée avec Pavarotti en DVD... Ca part dans tous les sens mais ça vit et ça meurt...

Je disais dans un autre topic que ce n'était pas une excellente chanteuse. Je connais un peu sa Salome et c'est très réussi. Je pourrai voir et entendre sa Lulu car j'ai mis la main sur la captation Chéreau/Boulez. Je connais des extraits de sa Violetta dans le film de Zeffirelli. C'est très bien joué effectivement mais c'est assez atroce vocalement. J'ai la version Prêtre de I Pagliacci à écouter. Cette femme avait des dons d'actrice incontestables et un physique.

Ben si c'était une excellente chanteuse.
Qu'elle ait moins réussi certains enregistrements, certains rôles... surement, mais c'est le cas de tout le monde.

aurele a écrit:

Je disais dans un autre topic que ce n'était pas une excellente chanteuse. Je connais un peu sa Salome et c'est très réussi. Je pourrai voir et entendre sa Lulu car j'ai mis la main sur la captation Chéreau/Boulez. Je connais des extraits de sa Violetta dans le film de Zeffirelli. C'est très bien joué effectivement mais c'est assez atroce vocalement. J'ai la version Prêtre de I Pagliacci à écouter. Cette femme avait des dons d'actrice incontestables et un physique.

On va nuancer le propos! Stratas a été une grande chanteuse mais Sa Violetta est effectivement atroce sur le plan vocal dans le film de Zeffirelli mais c'est aussi parce qu'elle ne pouvait tout simplement plus chanter ce rôle à ce moment là. En revanche, au milieu des années 60, le portrait qu'elle propose de Violetta est de grande qualité.

@ Otello : Dans quels autres rôles la connais tu et qu'en penses tu?

Otello a écrit:

aurele a écrit:

Je disais dans un autre topic que ce n'était pas une excellente chanteuse. Je connais un peu sa Salome et c'est très réussi. Je pourrai voir et entendre sa Lulu car j'ai mis la main sur la captation Chéreau/Boulez. Je connais des extraits de sa Violetta dans le film de Zeffirelli. C'est très bien joué effectivement mais c'est assez atroce vocalement. J'ai la version Prêtre de I Pagliacci à écouter. Cette femme avait des dons d'actrice incontestables et un physique.

On va nuancer le propos! Stratas a été une grande chanteuse mais Sa Violetta est effectivement atroce sur le plan vocal dans le film de Zeffirelli mais c'est aussi parce qu'elle ne pouvait tout simplement plus chanter ce rôle à ce moment là. En revanche, au milieu des années 60, le portrait qu'elle propose de Violetta est de grande qualité.

Le live Orfeo avec Wunderlich et Prey !

aurele a écrit:

Je disais dans un autre topic que ce n'était pas une excellente chanteuse. Je connais un peu sa Salome et c'est très réussi. Je pourrai voir et entendre sa Lulu car j'ai mis la main sur la captation Chéreau/Boulez. Je connais des extraits de sa Violetta dans le film de Zeffirelli. C'est très bien joué effectivement mais c'est assez atroce vocalement. J'ai la version Prêtre de I Pagliacci à écouter. Cette femme avait des dons d'actrice incontestables et un physique.

En Nedda elle est très bien

aurele a écrit:

@ Otello : Dans quels autres rôles la connais tu et qu'en penses tu?

plusieurs dont Despina, Desdemona, Nedda, ..., Salomé, Lulu (son plus grand rôle)

Cololi a écrit:

aurele a écrit:

Je disais dans un autre topic que ce n'était pas une excellente chanteuse. Je connais un peu sa Salome et c'est très réussi. Je pourrai voir et entendre sa Lulu car j'ai mis la main sur la captation Chéreau/Boulez. Je connais des extraits de sa Violetta dans le film de Zeffirelli. C'est très bien joué effectivement mais c'est assez atroce vocalement. J'ai la version Prêtre de I Pagliacci à écouter. Cette femme avait des dons d'actrice incontestables et un physique.

En Nedda elle est très bien

Pas seulement.
Elle a donné des Weill magnifiques et de nature à renouveler les visions tutélaires de Lenya et May (comme Silja dans Mahagonny, par exemple).
C'est une Rusalka originale, une Valencienne adorable, une Marenka d'un naturel affolant, une Violetta qu'on ne peut pas complètement négliger, une Salome irradiante.
Une chanteuse intelligente en tout cas ; et je ne suis pas sûr qu'elles aient été nombreuses à savoir s'ajuster avec autant de talent dans leur polyvalence.

bAlexb a écrit:

Cololi a écrit:

aurele a écrit:

Je disais dans un autre topic que ce n'était pas une excellente chanteuse. Je connais un peu sa Salome et c'est très réussi. Je pourrai voir et entendre sa Lulu car j'ai mis la main sur la captation Chéreau/Boulez. Je connais des extraits de sa Violetta dans le film de Zeffirelli. C'est très bien joué effectivement mais c'est assez atroce vocalement. J'ai la version Prêtre de I Pagliacci à écouter. Cette femme avait des dons d'actrice incontestables et un physique.

En Nedda elle est très bien

Pas seulement.
Elle a donné des Weill magnifiques et de nature à renouveler les visions tutélaires de Lenya et May (comme Silja dans Mahagonny, par exemple).
C'est une Rusalka originale, une Valencienne adorable, une Marenka d'un naturel affolant, une Violetta qu'on ne peut pas complètement négliger, une Salome irradiante.
Une chanteuse intelligente en tout cas ; et je ne suis pas sûr qu'elles aient été nombreuses à savoir s'ajuster avec autant de talent dans leur polyvalence.

Ah mais je dis pas le contraire. Je ne la connais qu'en Salomé et Nedda c'est tout (et 2 rôles où elle est excellente)

Guillaume a écrit:

Sempre libera, c'est presque aussi pire que Delunsch...

Ah non je ne peux pas laisser dire ça! Dieu sait que je ne suis pas un fan de Delunsch, bien au contraire, tant cette chanteuse n'est absolument pas dotée vocalement pour chanter un rôle comme celui de Violetta, mais force est de reconnaître que même son sempre libera, si raté soit-il, est de très loin supérieur à ce que fait Stratas chez Levine!
Le sempre libera de Stratas est tout simplement une honte! C'est immonde du début à la fin! Cette cabalette n'a jamais été aussi mal chantée dans toute l'histoire du disque.

J'ai eu l'occasion de l'applaudir à Salzbourg (Despina mise en scène de Jean- Pierre Ponnelle,direction Ozawa _Suzanna,direction Karajan ) et à Paris (de nouveau Despina). Beaucoup d'abattage...elle brûlait les planches.Par contre, elle est inécoutable en Traviata. Respect pour ce qu'elle a fait en Inde,aux côtés de Mère Térésa!!!

Otello a écrit:

aurele a écrit:

@ Otello : Dans quels autres rôles la connais tu et qu'en penses tu?

plusieurs dont Despina, Desdemona, Nedda, ..., Salomé, Lulu (son plus grand rôle)

Je ne trouve vraiment pas sa Lulu (Boulez) bien chantée, la substance est assez moche, la voix comme poussant en permanence (vraie parenté avec Malfitano ici). On est assez loin de l'aisance lumineuse de la plupart des autres titulaires, de Silja à Aikin.

(En revanche, je signalais dans l'autre fil l'ampleur de la réussite de sa Salomé, que je ne vois approchée que par Studer et dans un genre plus vénéneux par Rysanek.)

Oui sa Salomé dans le DVD Böhm est juste... absolutivement... renversante... fascinante... magnétique. Le casting autour est loin d'atteindre de telles cimes, Böhm n'est pas forcément à son meilleur à l'orchestre, la mise en scène est... bon faut adhérer quoi ... ou pas, finalement, peu importe. C'est là qu'on se rend compte que tout ce qu'on attend d'une Salomé... c'est une Salomé. Tout tient grâce, autour de Stratas.

Otello a écrit:

Guillaume a écrit:

Sempre libera, c'est presque aussi pire que Delunsch...

Ah non je ne peux pas laisser dire ça! Dieu sait que je ne suis pas un fan de Delunsch, bien au contraire, tant cette chanteuse n'est absolument pas dotée vocalement pour chanter un rôle comme celui de Violetta, mais force est de reconnaître que même son sempre libera, si raté soit-il, est de très loin supérieur à ce que fait Stratas chez Levine!
Le sempre libera de Stratas est tout simplement une honte! C'est immonde du début à la fin! Cette cabalette n'a jamais été aussi mal chantée dans toute l'histoire du disque.

Inva Mula y compris?? Je suis curieux d'entendre ca...

twizzle a écrit:

Otello a écrit:

Le sempre libera de Stratas est tout simplement une honte! C'est immonde du début à la fin! Cette cabalette n'a jamais été aussi mal chantée dans toute l'histoire du disque.

Inva Mula y compris?? Je suis curieux d'entendre ca...

le sempre libera de Mula est raté mais à côté de celui de Stratas, c'est une merveille de technique vocale! C'est dire!

J'ai vu le film de Friedrich en entier il y a un peu plus d'un mois et elle est tout simplement extraordinaire en Salome sur tous les plans. Elle est très crédible scéniquement, la voix était très séduisante à l'époque, le texte est incarné. Une version assurément à connaître pour la direction de Böhm et pour quasiment tous les interprètes, bien que la mise en scène soit ultra kitsch, tout en étant pas désagréable à regarder. Dommage que le Herodes de Beirer ne soit pas très intéressant, très marquant et surtout quelle laideur vocale !