Denia Mazzola Gavazzeni

Je m'étonne de ne pas trouver de sujet existant sur cette soprano italienne. Elle a chanté un nombre impressionnant de rôles et a contribué à remettre sur le devant de la scène des oeuvres bien délaissées et pourtant ô combien passionnantes (Alfano, Gnecchi, Alaleona, Mascagni, etc.)
La voix est puissante, elle est très investie dans ses personnages, parfois le timbre fait un peu mégère, mais je l'adore. Une femme de caractère au tempérament de feu (à l'âge de 38 ans en 1991 elle épouse le chef Gianandrea Gavazzeni alors âgé de 82 ans ! Il décède 5 ans plus tard)



Je ne connais pas son Esclarmonde : son français est-il bon ? Je ne l'ai entendu que dans des rôles italiens.

Histoire de donner une idée de l'étendue de son répertoire, en me limitant aux opéras :

Alaleona - Mirra
Alfano - Risurrezione
Balilla - Pratella - L'aviatore Drò (Ciadi)
Bellini - ll Pirata
Bellini - Norma
Bellini - I Capuleti e I Montecchi
Bellini - La Straniera
Bizet - Carmen (Micaela)
Bizet - Il dottor miracolo (Lauretta)
Busoni - Turandot
Catalani - Loreley (Loreley Anna)
Catalani - La Wally
Cherubini - Medea
Cilea - Adriana Lecouvreur
Debussy - Pellèas et Mèlisande (Melisande)
Donizetti - Anna Bolena
Donizetti - Maria Stuarda
Donizetti - Roberto Devereux
Donizetti - Poliuto
Donizetti - Fausta Lucrezia Borgia
Donizetti - Caterina Cornaro
Donizetti - Maria de Rohan
Donizetti - Belisario
Donizetti - Don Pasquale
Donizetti - Elisabetta al castello di Kenilworth
Donizetti - Les Marrtyrs
Donizetti - Il furioso all'isola di San Domingo
Donizetti - Elisir d'amore
Donizetti - Torquato Tasso
Giordano - Fedora
Gnecchi - Cassandra
Handel - Rodelinda
Lehar - La vedova allegra (Hanna Glawari)
Leoncavallo - Zazà
Leoncavallo - I Pagliacci
Leoncavallo - La reginetta delle rose (Lilian Varry)
Mascagni - Iris
Mascagni - Silvano (Matilde)
Mascagni - Isabeau
Mascagni - Parisina
Mascagni - Cavalleria rusticana
Massenet - Esclarmonde
Massenet - Manon
Massenet - Thais
Massenet - Sapho
Massenet - Hérodiade
Massenet - La Navarraise
Mozart - Così fan tutte (Fiordiligi)
Mozart - Le nozze di Figaro (Contessa)
Mozart - Don Givanni (Donna Elvira)
Pergolesi - Lo frate 'nnamurato
Poulenc - Les dialogues des Carmélites (madame Lidoine)
Poulenc - La voix Humaine
Ponchielli - Marion Delorme
Puccini - La Bohéme (Mimì)
Puccini - La Rondine (Magda)
Puccini - Suor Angelica
Puccini - Il Tabarro
Puccini - Madama Butterfly
Puccini - Turandot (Liù)
Puccini - Manon Lescaut
Puccini - Tosca
Rossini - Semiramide
Johann Stauss - Il Pipistrello (Rosalinde)
Richard Strauss - Capriccio (Grafin)
Richard Strauss - Der Rosenkavalier (Feldmarchallin)
Verdi - Les vepres sicilien
Verdi - La Traviata
Verdi - Simon Boccanegra
Verdi - Don Carlo
Verdi - Falstaff (Alice)
Verdi - I lombardi
Verdi - Attila
Verdi - Giovanna d'Arco
Verdi - Jerusalem
Verdi - I due Foscari
Verdi - Ballo in maschera(Amelia)
Verdi - Il Trovatore
Verdi - I Masnadieri
Zandonai - Francesca da Rimini
Wagner - Die Walkure (Sieglinde)
Wagner - Tannhauser (Elisabeth)

(le reste ici : http://www.deniamazzola.com/ita/pagine_it/repertorio.htm )

Son Esclarmonde est super... mais son français pas bon par contre Désolé...

Moins compréhensible que Sutherland ?

Oui, c'est moins compréhensible, mais plus accentué...
Disons qu'on a pas l'impression "patate chaude" au moins!

Polyeucte a écrit:

Oui, c'est moins compréhensible, mais plus accentué...
Disons qu'on a pas l'impression "patate chaude" au moins!

Mais ces petits "glouglous" font justement tout le charme de Dame Joan lorsque elle chante en français
Espérons qu'une autre chanteuse reprenne un jour ce rôle si cher à mon coeur

Deux extraits sur le Tube :
/watch?v=3sSrtW9p9qU
/watch?v=rJfVZiG3OX0

Merci
Bon, j'ai un peu trop Sutherland dans l'oreille, même si elle s'en sort pas mal. Ceci-dit j'écouterais volontiers l'enregistrement intégral.

Je suis en train d'écouter ce concert sur Youtube : /watch?v=Vn-0fG8I1u8
Magnifique "Dio Pietoso" (15'45-20') tiré de Risurrezione d'Alfano, opéra grâce auquel je l'ai découverte.

Opéra magnifique au passage :

C'est sûr que c'est différent par rapport à Sutherland!
Pour l'intégrale, il est en médiathèque à Paris... sinon... tu sais où taper à la porte!


Ah... ce Risurrezione m'a toujours un peu tenté, mais je n'ai jamais franchi le cap... à l'occasion, je m'y mets! Merci!

Tu risques d'adorer : à la fois très vocal et très riche orchestralement (imagine un mélange de Rimsky, Debussy, Puccini et Strauss)

WoO a écrit:

Tu risques d'adorer : à la fois très vocal et très riche orchestralement (imagine un mélange de Rimsky, Debussy, Puccini et Strauss)

J'aurais plutôt dit 80% Puccini, 10% Leoncavallo et 10% Strauss. J'ai beaucoup aimé en le découvrant, mais je n'ai pas été complètement nourri sur la durée. Il faut dire qu'à l'époque le disque n'était pas sorti et que le livret se lisait avec les oreilles... avec tout le confort moderne, il en irait peut-être autrement...

Ah oui, là les conditions sont vraiment optimales : livret
et sa traduction, interprètes et orchestre au top, direction magistrale et prise de son à l'avenant... Je n'ai même pas cherché à écouter le vieux live avec Magda Olivero après ça...

WoO a écrit:

Je n'ai même pas cherché à écouter le vieux live avec Magda Olivero après ça...

C'est à la marge par rapport à Denia MG, mais Olivero non seulement ne fait pas second couteau/choix, mais encore tient la dragée haute à toutes ses consoeurs dans le rôle (qui ne sont pas nombreuses, c'est vrai) ; affaire de slancio, d'énergie générale, de léger strain ému/émotif aussi. Pour peu qu'on aime Olivero, évidemment ; mais comme on n'est pas, a contrario, nécessairement forcé d'être à genoux devant DMG...
Ceci dit, je la préfère très nettement ici qu'ailleurs. Dans Donizetti, notamment, elle ne m'a jamais totalement convaincu ; je me souviens d'une Caterina Cornaro furieuse et/mais jusqu'au-boutiste qui m'a durablement rebuté. Le type du soprano-tout-terrain (qui n'est pas un synonyme d'assoluta ) comme a pu l'être Dessi ; sans la séduction immédiate de cette dernière, sans le spinto moelleux (même un peu effrangé parfois et désormais régulièrement), sans le modelé en plaine pate de la phrase, etc.
A mon sens (mais ça n'engage que moi, hein) une chanteuse beaucoup plus à son affaire dans le second XIXe siècle et dans le premier XXe ; et toujours dans le répertoire italien. Ailleurs, elle me semble ou bien un peu exotique (Esclarmonde survitaminée mais un peu égarée dans l'esprit et dans la lettre), ou bien univoque (chant tout d'une pièce dans le bel canto).
Respectable, évidemment... mais, pour moi personnellement, j'attends la "rencontre" !