Autour de la musique classique Le but de ce forum est d'être un espace dédié principalement à la musique classique sous toutes ses périodes, mais aussi ouvert à d'autres genres. |
|
| Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) | |
| | Auteur | Message |
---|
Christophe Mélomaniaque
Nombre de messages : 1597 Age : 58 Localisation : Haute savoie Date d'inscription : 29/06/2007
| Sujet: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Ven 19 Fév 2010 - 17:22 | |
| Bonjour à tous, Ces nocturnes ont été évoqués par Kid A dans le fil "Self-made playlist", et je suis très intéressé, ne les connaissant absolument pas. N'ayant rien trouvé à ce sujet dans le forum, j'ouvre ce fil pour avoir vos conseils discographiques, sachant que rien que sur Amazon, il existe déjà plusieurs versions : http://www.amazon.fr/John-Field-Complete-Piano-Nocturnes/dp/B000005AOJ/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1266599577&sr=1-1 http://www.amazon.fr/Field-15-Nocturnes-John-Composer/dp/B000003CVP/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=music&qid=1266599678&sr=1-2 http://www.amazon.fr/Field-Nocturnes-John-Composer/dp/B000025UDS/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=music&qid=1266599720&sr=1-3 http://www.amazon.fr/Field-Complete-Nocturnes-John-Composer/dp/B000005MZ0/ref=sr_1_5?ie=UTF8&s=music&qid=1266599832&sr=1-5 http://www.amazon.fr/Field-Complete-Nocturnes-Veronica-Mcswiney/dp/B000007YVB/ref=sr_1_8?ie=UTF8&s=music&qid=1266599926&sr=1-8 Bon, j'arrête là !!! Petites précisions : je préfère nettement le piano au pianoforte et je suis très sensible à la qualité d'enregistement. Merci à vous, Christophe Edit : comme indiqué dans le titre, je suis également preneur des disques sur son oeuvre pour piano solo |
| | | DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97923 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Ven 19 Fév 2010 - 20:04 | |
| Je suis un peu en peine pour t'aider, parce que j'en ai entendu que furtivement, je les ai surtout joués. Ce qu'il y a d'important, c'est bien sûr la création de la forme nocturne, ou plutôt de l'esprit - puisque ce n'est pas une forme codifiée, même si on retrouve souvent un côté lyrique avec un accompagnement fluide et discret, pour une structure simple de type AA' ou ABA. Vu la difficulté très limitée de ces pièces (écriture simple comme du Mozart qui tombe sous les doigts comme du Chopin...), il ne doit pas être très difficile de trouver des choses bien jouées et un minimum habitées. Je précise que c'est tout à fait ton genre, que tu devrais beaucoup aimer. |
| | | WoO Surintendant
Nombre de messages : 14350 Date d'inscription : 14/04/2007
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Ven 19 Fév 2010 - 23:06 | |
| Tu as également l'intégrale Naxos en deux disques avec Benjamin Frith au piano. Quelques sonates accompagnent les Nocturnes. Attention à l'intégrale de Bart van Oort (Brilliant Classics) qui joue les Nocturnes sur un piano "historique" : à toi de voir. L'intégrale Frith est de très bonne facture. |
| | | Christophe Mélomaniaque
Nombre de messages : 1597 Age : 58 Localisation : Haute savoie Date d'inscription : 29/06/2007
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Sam 20 Fév 2010 - 8:51 | |
| - DavidLeMarrec a écrit:
- Je suis un peu en peine pour t'aider, parce que j'en ai entendu que furtivement, je les ai surtout joués. Ce qu'il y a d'important, c'est bien sûr la création de la forme nocturne, ou plutôt de l'esprit - puisque ce n'est pas une forme codifiée, même si on retrouve souvent un côté lyrique avec un accompagnement fluide et discret, pour une structure simple de type AA' ou ABA.
Vu la difficulté très limitée de ces pièces (écriture simple comme du Mozart qui tombe sous les doigts comme du Chopin...), il ne doit pas être très difficile de trouver des choses bien jouées et un minimum habitées.
Je précise que c'est tout à fait ton genre, que tu devrais beaucoup aimer. Merci quand même. En effet, les Nocturnes sont un genre musical que j'apprécie tout particulièrement. Ma CDthèque en est déjà pas mal fournie (Chopin, Debussy, Dvorak, Fauré, Liszt, Medtner, Mozart, Poulenc, Schubert et Tchaïkovski). Je suis donc assez confiant sur le plaisir à venir à écouter ceux de Field. Si tu as 2 minutes, pourrais-tu développer ce que tu appelles : " puisque ce n'est pas une forme codifiée, même si on retrouve souvent un côté lyrique avec un accompagnement fluide et discret, pour une structure simple de type AA' ou ABA" - WoO a écrit:
- Tu as également l'intégrale Naxos en deux disques avec Benjamin Frith au piano. Quelques sonates accompagnent les Nocturnes. Attention à l'intégrale de Bart van Oort (Brilliant Classics) qui joue les Nocturnes sur un piano "historique" : à toi de voir. L'intégrale Frith est de très bonne facture.
Je prends note de l'intégrale Naxos. Merci à toi Christophe ... forumeur occasionnel |
| | | Mehdi Okr Mélomaniaque
Nombre de messages : 1703 Date d'inscription : 04/02/2009
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Sam 20 Fév 2010 - 9:04 | |
| - Christophe a écrit:
Edit : comme indiqué dans le titre, je suis également preneur des disques sur son oeuvre pour piano solo Spada, que tu cites plus haut pour les Nocturnes, a sorti les oeuvres complètes pour piano, mais il faut bien reconnaître que le meilleur de Field est dans les Nocturnes et peut-être les sonates (nombreux enregistrements sur piano moderne, par exemple par Miceal O'Rourke chez Chandos). Dans le reste, beaucoup d'oeuvrettes, qui peuvent être mignonnes mais qui lassent : rondos, variations, etc. En revanche, j'aime bien les 7 concertos pour piano et orchestre, qui respirent une santé joyeuse que ne laisse pas forcément imaginer la biographie d'alcoolique de Field. |
| | | DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97923 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Sam 20 Fév 2010 - 9:18 | |
| - Christophe a écrit:
- Si tu as 2 minutes, pourrais-tu développer ce que tu appelles : "puisque ce n'est pas une forme codifiée, même si on retrouve souvent un côté lyrique avec un accompagnement fluide et discret, pour une structure simple de type AA' ou ABA"
Pardon, j'ai été allusif, et c'est vrai que ce n'est pas clair du tout si on n'a pas l'habitude du jargonnage musical. - "ce n'est pas une forme codifiée" : Contrairement à la Sonate, au Concerto, etc., le Nocturne n'a pas de structure "officielle". C'est une pièce au caractère rêveur, mais on peut la structurer comme on veut. "Nocturne" indique le caractère et non pas un type de danse, un ordre dans le développement, etc. - "on retrouve souvent un côté lyrique avec un accompagnement fluide et discret" : Généralement, le Nocturne a une mélodie très identifiable avec un accompagnement doux et discret, un peu comme une mélodie d'opéra romantique belcantiste au piano. Il n'y a pas de grandes gammes ou d'arpèges spectaculaires comme dans les Sonates ou les Concertos. - "pour une structure simple de type AA' ou ABA" : La structure des Nocturnes, même s'il n'y a pas de règles, est simple. Souvent, c'est un thème (A) qui est repris et varié (A'), qui change délicatement d'une fois sur l'autre. Ou alors on a le thème (A), puis une sorte de couplet (B) de caractère très différent (souvent agité chez Chopin), et on revient sur le thème, parfois sans rien y changer (A). |
| | | Mehdi Okr Mélomaniaque
Nombre de messages : 1703 Date d'inscription : 04/02/2009
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Sam 20 Fév 2010 - 9:49 | |
| - DavidLeMarrec a écrit:
- "ce n'est pas une forme codifiée" : Contrairement à la Sonate, au Concerto, etc., le Nocturne n'a pas de structure "officielle". Il pouvait d'autant moins avoir de structure officielle que Field (avec l'aide de ses éditeurs) en est l'inventeur, même si certains de ses nocturnes ont paru aussi avec un autre titre (notamment Romance).
Dernière édition par ♫ le Sam 20 Fév 2010 - 11:53, édité 1 fois |
| | | Christophe Mélomaniaque
Nombre de messages : 1597 Age : 58 Localisation : Haute savoie Date d'inscription : 29/06/2007
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Sam 20 Fév 2010 - 11:11 | |
| Super !!! Merci les amis. Je prends note pour O'Rourke/Chandos dans les sonates. Je possède déjà 6 des 7 concertos pour piano (Frith/Haslam/Northern Sinfonia/Naxos). Pour qui me connait, le concerto pour piano, avec les oeuvres pour piano seul, période fin classique, romantique et post-romantique, sont les oeuvres qui constitue la quasi totalité de ma CDthèque Je vous tiens au courant de mes achats, puis de mes écoutes. Bonne journée Christophe ... qui envisage fortement une petite virée à la fnac, cet après-midi |
| | | DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97923 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Sam 20 Fév 2010 - 11:18 | |
| Les Nocturnes sont plus purement romantiques (bien qu'encore un peu "mozartiens") que les Concerti, un peu plus classiques. Mais c'est une constante à l'époque, c'est aussi le cas pour les pièces concertantes de Beethoven et de Schubert, qui tirent plus vers le classique, sans doute parce que la tradition est ainsi et que la forme privilégie les gammes et autres traits. Mais ce sera quand même ton genre. Tu nous raconteras, hein ! |
| | | Christophe Mélomaniaque
Nombre de messages : 1597 Age : 58 Localisation : Haute savoie Date d'inscription : 29/06/2007
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Sam 20 Fév 2010 - 11:25 | |
| - DavidLeMarrec a écrit:
- Les Nocturnes sont plus purement romantiques (bien qu'encore un peu "mozartiens") que les Concerti, un peu plus classiques. Mais c'est une constante à l'époque, c'est aussi le cas pour les pièces concertantes de Beethoven et de Schubert, qui tirent plus vers le classique, sans doute parce que la tradition est ainsi et que la forme privilégie les gammes et autres traits.
Mais ce sera quand même ton genre. Tu nous raconteras, hein ! Si c'est plus romantique que classique, alors "miam, miam" !!! Je viens de voir à l'instant que micael O'Rourke a également sorti l'intégrale de ces Nocturnes, chez Chandos. Quelqu'un sait-il laquelle des 2 intégrales est la "meilleure" (interprétation + enregistrement), entre Frith et O'Rourke ? J'ai écouté via le son pourri de mon ordi les extraits disponibles sur le site de la fnac ... je pense que c'est du tout bon pour moi !!! Christophe ... tout excité de cette nouvelle découverte et des écoutes à venir |
| | | Christophe Mélomaniaque
Nombre de messages : 1597 Age : 58 Localisation : Haute savoie Date d'inscription : 29/06/2007
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Sam 20 Fév 2010 - 20:46 | |
| Bonsoir, Ca y est, je suis allé à la fnac cet après-midi, et j'y ai acheté les Nocturnes de Field par Frith/Naxos (2 CD). Première écoute du CD1, en mangeant (une bonne pierrade !!!), donc écoute pas très attentive, mais déjà très convaincante. Décidemment, j'aime vraiment ce "genre" musical. On peut très bien l'écouter de façon très attentive, ou en bruit de fond, et ça remplit très bien son office ... tout comme ça porte très bien son nom. Plus de détail quand j'aurai fait une écoute plus appronfondie. Au passage, j'ai aussi acheté un récital de Volodos (Scriabine, Ravel, Schumann ...), La sonate en si mineur de Liszt par Beregovsky (ça doit être ma 4ème ou 5ème version, mais j'adore Liszt, cette sonate et cet interprète, alors ...), les sonates pour piano de Bowen par Danny Driver, Chopin, "de l'enfance à la plénitude" par Queffelec, les suites pour piano et orchestre de Raff, par Tra Nguyen, et l'intégrale des symphonies de jeunesse de Mendelssohn, dir Masur/Gewandhausorchester Leipzig. Bref, une bonne pioche !!! Les conclusions, quand j'aurai le temps, dans les posts appropriés. Cela dit, vos critiques sont les bienvenues sur le choix de ces disques. Bien amicalement, Christophe |
| | | DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97923 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Sam 20 Fév 2010 - 20:48 | |
| [HS]
- Christophe a écrit:
- et l'intégrale des symphonies de jeunesse de Mendelssohn, dir Masur/Gewandhausorchester Leipzig.
Tu veux dire les symphonies pour cordes, je suppose ? En fait, comme elles ont été composées avant, ma question n'a pas d'intérêt... De toute façon tu n'as pas acheté une "intégrale" des symphonies 1 et 2. [/HS] |
| | | Christophe Mélomaniaque
Nombre de messages : 1597 Age : 58 Localisation : Haute savoie Date d'inscription : 29/06/2007
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Sam 20 Fév 2010 - 21:18 | |
| Ce sont bien les symphonies de jeunesse et/ou pour cordes : http://www.amazon.fr/12-Symphonies-Jeunesse-Felix-Mendelssohn/dp/B0000035T9/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1266700178&sr=1-1 Pour les symphonies, j'ai déja cette intégrale : http://www.amazon.fr/Mendelssohn-Symphonies-ouvertures-F%C3%A9lix/dp/B00005ONMP/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1266700022&sr=1-1 Christophe PS : sinon, connais-tu Raff ? Probablement que oui. Je l'ai découvert il y a peu (normal puisque j'habite en région frontalière de la Suisse) et , sans forcément casser trois pattes à un canard ni être particulièrement révolutionnaire ou innovant, cela reste très plaisant à écouter. |
| | | Percy Bysshe Mélomane chevronné
Nombre de messages : 9940 Date d'inscription : 06/04/2009
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Sam 20 Fév 2010 - 21:21 | |
| Content que ces nocturnes te plaisent, effectivement ils sont plutôt remarquables. - Christophe a écrit:
- Au passage, j'ai aussi acheté un récital de Volodos (Scriabine, Ravel, Schumann ...), La sonate en si mineur de Liszt par Beregovsky (ça doit être ma 4ème ou 5ème version, mais j'adore Liszt, cette sonate et cet interprète, alors ...)
Tu ne seras pas déçu par Volodos, mais Beregovsky dans la sonate, j'ai été assez déçu en le voyant sur Arte Live Web aux Folles journées de Nantes. Mais je précise que j'aime quand même beaucoup ses Etudes d'exécution transcendante. |
| | | DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97923 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Sam 20 Fév 2010 - 21:31 | |
| - Christophe a écrit:
- PS : sinon, connais-tu Raff ? Probablement que oui. Je l'ai découvert il y a peu (normal puisque j'habite en région frontalière de la Suisse) et , sans forcément casser trois pattes à un canard ni être particulièrement révolutionnaire ou innovant, cela reste très plaisant à écouter.
Voilà, même avis. Je n'y reviens pas souvent cela dit. |
| | | Christophe Mélomaniaque
Nombre de messages : 1597 Age : 58 Localisation : Haute savoie Date d'inscription : 29/06/2007
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Dim 21 Fév 2010 - 10:05 | |
| - Wolfgang a écrit:
- Content que ces nocturnes te plaisent, effectivement ils sont plutôt remarquables.
- Christophe a écrit:
- Au passage, j'ai aussi acheté un récital de Volodos (Scriabine, Ravel, Schumann ...), La sonate en si mineur de Liszt par Beregovsky (ça doit être ma 4ème ou 5ème version, mais j'adore Liszt, cette sonate et cet interprète, alors ...)
Tu ne seras pas déçu par Volodos, mais Beregovsky dans la sonate, j'ai été assez déçu en le voyant sur Arte Live Web aux Folles journées de Nantes. Mais je précise que j'aime quand même beaucoup ses Etudes d'exécution transcendante. Merci pour ton témoignage Volodos, je possède quelques disques de lui (schubert, Liszt). Je dirais, avec tout le respect que j'ai pour lui, que c'est un excellent "technicien" qui peut peut-être manquer un peu "d'émotion" dans son jeu. J'ai acheté ce disque pour le programme proposé, notamment la partie Scriabine, compositeur dont ma CDthèque est assez peu fournie (Concerto pour piano et orchestre Op. 20, Le poème de l'extase Op. 54, Prométhée, Le poème de feu Op. 60, Prélude Op. 11 n°10, Etudes Op. 8 n° 11 et 12, Op. 42 n° 5, Sonate n° 4 Op. 12, Préludes Op. 2 n° 2, Op. 11, Op. 13, Op. 15 n° 1, 2, 4 et 5, Op. 16, Op. 17 n° 1, 3, 4 et 6, Op. 22, Op. 27, Etudes Op. 2 n° 1 et Op. 8 n° 4, Prélude pour la main gauche Op. 9 n° 1). Cela devrait faire plaisir à Xavier ! Liszt/sonate/Berezovsky, je l'ai acheté les yeux fermés car j'aime cette sonate, Liszt est sur mon podium des compositeurs favoris et Berezovsky m'impressionne par son jeu (ainsi que par sa discrétion et son humilité). Ce disque est un enregistrement public au Royal Festival Hall et au Festival de la Grange de Meslay. Il ne s'agit donc apparemment pas de l'enregistrement que tu as vu sur Arte. Espérons qu'il y sera plus "inspiré". Pour les études d'exécution transcendante, j'ai les version de Duchable et de Howard. J'aime bien celle de Duchable (je crois ce pianiste peu apprécié sur ce forum. Moi, j'assume ce choix ). Je jetterai une oreille sur la version de Berezovsky . Merci pour l'info Tant que je suis là, j'ai également acheté le Chopin/Queffélec les yeux fermés, ou plutôt sur les conseils généralement très pertinents de "mon" vendeur de la fnac. Je possède déjà toute l'oeuvre de Chopin pour piano seul, souvent avec des doublons voire même plus, mais ce disque permet apparemment, en 81 minutes et comme son titre le suggère : " de l'enfance à la plénitude", de voir l'évolution du jeu, du "message" de Chopin ... enfance, maturité, exil, plénitude (la Mazurka opus 67 n° 4 aurait quasiment été écrite sur son lit de mort). C'est un "exercice de style" qui peut être intéressant à écouter d'une traite. Dans un genre un peu différent, mais tout aussi intéressant, je trouve, les disques de Planès, qui reprend un récital de Chopin lui-même, sur un piano Pleyel sur lequel Chopin aurait très bien pu jouer, et le "journal intime" de Tharaud. 2 disques très agréables à écouter, très bien enregistrés et interprétés et qui changent un peu des disques "à thème", du genre : Les Polonaises, ou Les Nocturnes, ou Les Etudes, ... Mais ce n'est que mon avis Bon, la suite et les critiques sur les fils ad hoc, sinon on va être (très justement ) taxés de hors sujet ! Christophe |
| | | Christophe Mélomaniaque
Nombre de messages : 1597 Age : 58 Localisation : Haute savoie Date d'inscription : 29/06/2007
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Lun 22 Mar 2010 - 20:39 | |
| Reçu aujourd'hui le coffret 6 CDs de Field : Complete Piano Music, par Pietro Spada, chez Arts : http://www.amazon.fr/Oeuvres-Compl%C3%A8tes-Piano-Composer-Field/dp/B000005ARF/ref=sr_1_9?ie=UTF8&s=music&qid=1269290231&sr=1-9 Mais pas encore écouté. Je testerai ça sur mes nouveaux câbles (pour ceux qui ont suivis mes pérégrinations de DIYeur ). Je vous tiens au courant. Bonne fin de soirée, Christophe |
| | | Christophe Mélomaniaque
Nombre de messages : 1597 Age : 58 Localisation : Haute savoie Date d'inscription : 29/06/2007
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Dim 28 Mar 2010 - 17:01 | |
| Suite du message précédent : J'écoute en ce moment le volume 6 de Field/Spada : http://www.amazon.fr/John-Field-Complete-Various-Compositions/dp/B000005AOL/ref=sr_1_5?ie=UTF8&s=music&qid=1269794805&sr=1-5 Que dire sinon que ça colle pafaitement avec une fin de dimanche, pluvieux de surcroît. Un peu triste mais lumineux quand même (comme un rayon de soleil à travers un ciel gris et nuageux), calme et doux, mélancolique, assez lent et un peu monocorde. Dans un autre sujet, David utilisait le terme de contemplatif. Je lui vole volontiers cet adjectif qui colle assez bien avec ce que je viens d'entendre. Vous savez, parfois, vous êtes là physiquement mais tout d'un coup, quelqu'un de votre entourage vous secoue doucement en vous demandant où vous étiez. C'est l'état dans lequel j'avais l'impression d'être en écoutant ce disque, qui m'a ouvert la voie de rêveries éveillées. Bref, vous l'aurez compris, j'ai vraiment beaucoup aimé. Donc, non, pour moi Field ne se limite pas à ses Nocturnes et sonates. Suis-je le seul ? Christophe |
| | | Rubato Mélomane chevronné
Nombre de messages : 14630 Date d'inscription : 21/01/2007
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Mar 1 Déc 2020 - 10:22 | |
| [Playlist]John FieldNocturnesEwa Pobłocka : piano Erard 1838 ...Chopin avant l'heure! Ça peut être "simple" et beau! Il souffle comme un vent de liberté sur ce genre de compositions. |
| | | DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97923 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Mar 1 Déc 2020 - 21:32 | |
| Oui, c'est à Field que Chopin a repris ce nom ! (même si Field a eu des mots très durs contre Chopin…)
Il y a des pièces délicieuses, quoique moins variées / surprenantes / hardies. |
| | | Rubato Mélomane chevronné
Nombre de messages : 14630 Date d'inscription : 21/01/2007
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) Mer 2 Déc 2020 - 19:21 | |
| - DavidLeMarrec a écrit:
- Oui, c'est à Field que Chopin a repris ce nom ! (même si Field a eu des mots très durs contre Chopin…)
Il y a des pièces délicieuses, quoique moins variées / surprenantes / hardies. Oui, c'est vrai, ça manque un peu de "variété", mais c'est très plaisant à écouter. |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) | |
| |
| | | | Field - Nocturnes (et autres oeuvres pour piano seul) | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|