Jean Ferrat

Sa mort m'a touché. Il avait de très belles chansons et ses interprétations des poèmes d'Aragon en particulier sont sublimes. Parmi ses chansons les plus belles, il y a "Nuit et brouillard" et Que serais-je sans toi" (poème d'Aragon).

J'aimais bien l'homme mais j'avoue que le chanteur ne m'a pas plus interpellé que ça.
Maintenant, grand respect pour sa disparition (alors que Benabar et Obispo sont toujours vivants ).

kegue a écrit:

(alors que Benabar et Obispo sont toujours vivants ).

kegue a écrit:

(alors que Benabar et Obispo sont toujours vivants ).

Ils n'ont pas le même age non plus. Quant à leur expérience de la vie... En même temps je ne leurs accorderais les circonstances atténuantes que lorsqu'ils auront fait amende honorable et qu'ils auront raccroché leur micro et crayons.

Ferrat c'est toute mon enfance. Ma maman était fan, de lui, de Marc Ogeret, Isabelle Aubret,... De Brel aussi mais sans doute pas pour les même raisons.

Benabar est très bon, et je trouve toujours un petit peu sordide cette manière de croire que l'on dit du bien d'un artiste décédé en se contentant de souhaiter la mort de ceux que l'on n'aime pas.

Pas sordide, juste desprogien.
Pour être sérieux et plus respectueux, les artistes que je n'aime pas vendent quand même beaucoup de disques. Ce qu'il font plait à un large public et donc ils ont raison de faire ce qu'il font.

Maintenant, il me semble que les chanteurs de la génération de Ferrat avaient un sens de la mélodie qu'on ne retrouve plus beaucoup dans la génération actuelle.

C'est comme Schoenberg, incapable de faire une mélodie comme Verdi.

Enfin moi c'que j'en dis...

Xavier a écrit:

C'est comme Schoenberg, incapable de faire une mélodie comme Verdi.

Enfin moi c'que j'en dis...

Y'a pas vraiment de comparaison possible. Le langage utlisé n'était pas vraiment le même (à moins qu'il y ait eu des expériences atonales chez Verdi)

Les chanteurs utilisent un langage similaire bien qu'il y ait un fossé entre l'air de Nuit et brouillard et celui de Y'a une fille qu'habite chez moi.

En même temps, ça se voit que ma réflexion n'est pas très sérieuse, non??...

Oui, pardon.

Bonjour le Forum !

Je ne comprends pas très bien ces trois derniers couplets de la chanson "Nuit et Brouillard" de Jean Ferrat.
Pouvez-vous m'expliquez brièvement ce qu'il a voulu nous dire dans chacun de ces couplets Svp ?


Les Allemands guettaient du haut des miradors
La lune se taisait comme vous vous taisiez
En regardant au loin, en regardant dehors
Votre chair était tendre à leurs chiens policiers

On me dit à présent que ces mots n'ont plus cours
Qu'il vaut mieux ne chanter que des chansons d'amour
Que le sang sèche vite en entrant dans l'histoire
Et qu'il ne sert à rien de prendre une guitare

Mais qui donc est de taille à pouvoir m'arrêter ?
L'ombre s'est faite humaine, aujourd'hui c'est l'été
Je twisterais les mots s'il fallait les twister
Pour qu'un jour les enfants sachent qui vous étiez




Merci.
Aurevoir !

Bonjour!

Rockysky a écrit:

Les Allemands guettaient du haut des miradors
La lune se taisait comme vous vous taisiez
En regardant au loin, en regardant dehors
Votre chair était tendre à leurs chiens policiers

Tout simplement une image comme quoi la lune elle-même restait passive devant le spectacle, qu'elle ne faisait rien pour l'arrêter. Comme beaucoup de personnes à cette époque.

On me dit à présent que ces mots n'ont plus cours
Qu'il vaut mieux ne chanter que des chansons d'amour
Que le sang sèche vite en entrant dans l'histoire
Et qu'il ne sert à rien de prendre une guitare

Certains disent qu'il vaut mieux ne plus y penser et plutôt se concentrer sur les bonheurs futurs... que l'histoire reste de l'histoire.

Mais qui donc va pouvoir m'arrêter ?
L'ombre s'est faite humaine, aujourd'hui c'est l'été
Je twisterais les mots s'il fallait les twister
Pour qu'un jour les enfants sachent qui vous étiez


Mais le chanteur considère qu'il faut continuer à en parler, à faire comprendre aux gens ce qu'il s'est passé... Et surtout ne pas oublier



Voilà, une rapide explication...

Je dois dire que cette chanson m'a toujours particulièrement impressionnée. En cinquième, il y avait eu un spectacle réalisé sur ce thème, avec notamment la projection du film "Nuit et Brouillard" et nous avions chanté cette chanson. Je chantais (à l'époque...) une partie solo et brrr... ça me faisait tout bizarre à chaque fois...
D'où ma réponse...

Merci Polyeucte pour cette réponse très rapide !
J'ai moi même regardé ce film qui m'a choqué et heureusement que je n'ai jamais eu l'occasion de chanter cette chanson devant mes camarades =)

« Le sang sèche vite en entrant dans l'histoire »... Je crois que c'est la plus belle phrase qu'ait jamais écrit Ferrat. J'ai toujours été frappé par la puissance de cette sentence, et très admiratif.

Je viens de découvrir une chanson de Ferrat que je ne connaissais pas et qui est très belle : "Mourir au soleil" d'un album sorti en 1967 et intitulé "À Santiago".

Je viens de découvrir sa mise en musique et son interprétation d'un poème d'Aragon que je ne connaissais pas : "Robert le diable". Le texte est très beau et la mélodie est belle.

Jean Ferrat plus hélas Il est un des plus grands.

J'etais peu sensible à son art mais j'avais un immense respect pour ses convictions emancipatrices et humanistes.

Ca manque par les temps qui courent.

L'humanisme et l''émancipation version Prague, Budapest, Moscou...

Attention à ne pas confondre ideaux authentiques et instrumentalisations devoyées.

Tout-à-fait exact!

Publication inhabituelle mais qui mérite qu'on s'y arrête. Très bel hommage d'Eric Perez à Jean Ferrat

https://lyriqueinfo.blogspot.com/2021/08/ferrat-cest-beau-eric-perez-rend.html