Votre déception du jour... (2)

tod a écrit:

On t'attend, Armand, pour lancer un dictionnaire des synonymes imagés !

Restons calmes. Je crois qu'y avait juste un jeu de mots du genre Cour d'assises...   

Oui, eh bien moi je me méfie de ce genre d'allusions douteuses, même si elles se placent sous le patronage de St François, surtout quand on sait que la magistrature assise ment debout !
(et parfois, elle est même assise sur la berge du ravin...)

Chris3 a écrit:

Oui, eh bien moi je me méfie de ce genre d'allusions douteuses, même si elles se placent sous le patronage de St François, surtout quand on sait que la magistrature assise ment debout !
(et parfois, elle est même assise sur la berge du ravin...)

Voilà des jeux de mots bien mineurs ! Mendierais tu un prix pour cela ??

Cololi a écrit:

Mendierais tu un prix pour cela ??

Tu m'en diras tant !

   

Ovni ist für immer allein...

On dirait le titre d'un Lied de Schubert...

  

C'EST un lied de Schubert !!!!

Nacht, geht es OVNI, ist er allein, und die Frage stellt sich: Warum?
Die Tage werden nicht aus dem Kopf gehen
Und er fragte sich : Warum?

Sie sind weg, wohin? Er nannte Sie mehrmals, aber Sie schwieg.
Sie fühlen sich nicht wie OVNI ist nur
Und er fragte sich: Warum?
Sprich : Warum?

Er will glücklich sein
Aber Sie allein gelassen.
Wenn Sie zurückkommen, sagen,
Wenn wir das Gefühl Glück?

Oh ja, es wäre schön, mit Ihnen zu sein, um mit Ihnen zu gehen.
Ja, das ist er allein, er ist immer allein
Und er fragte sich : Warum?

Joli, mais Vino préférerait peut-être une traduction en russe...   

Ou tomber dans les bras de ma dulcinée ?

Mélomaniac a écrit:

Joli, mais Vino préférerait peut-être une traduction en russe...   

J'ai quelques notions de russe, mais il me serait plus facile de le traduire en romand   

ovni231 a écrit:

Ou tomber dans les bras de ma dulcinée ?

 
 
Dans les Lieder, il est souvent question d'histoires d'amour impossible, d'ambitions avortées...  

Voilà déjà la traduction en français : watch?v=kjsfaYv_3TQ

Je préfère cette interprétation dudit lied :

watch?v=t1qufrP-Vzs‎

Je trouve le chanteur plus inspiré, comment dire, plus tonique   

Mais c'est effectivement un texte qui parle de séparation, de douleur, de solitude...

Les chants désespérés sont les chants les plus beaux,
J'en connais d'immortels qui sont de purs sanglots...

Les belles versions de ce lied, en allemand comme en français, ne manquent pas, comme watch?v=4SxQMk6idgA, malheureusement ni Hotter ni Brigitte Fassbaender ne l'ont enregistré. (j'aurais très bien vu DFD par contre)

Spoiler:

Je vais aller voir dans la discographie de Dietrich Fischer-Dieskau s'il ne l'a pas enregistré dans sa jeunesse...

 avec Spike Jones peut-être ?

J'ai joué au plus malin avec un autre automobiliste (voire avec moi tout seul)...

Je me désole déjà de la facture pour le remplacement du rétro qui a eu le dernier choc de sa vie.

D'un côté du marché où je vais sporadiquement, il y a quelques étals pittoresques tenus par des petits vieux/petites vieilles qui vendent trois douzaines d'oeufs, deux bottes d'oignons et une poule vivante. Je les trouve attendrissants et leur achète souvent des oeufs.

L'autre jour, j'achète mes oeufs et les vendeurs (ils étaient trois et devaient avoir un quart de millénaire à eux trois   ) me demandent si je suis intéressée par des lingots à écosser, en ajoutant qu'ils sont très bons. Ils me proposent un prix - un peu raide -, je marchande un peu et rentre chez moi avec un sac de la taille d'un ballon de foot.

Déception: lorsque j'ai ouvert le sac pour écosser les haricots, j'ai eu la surprise de constater qu'il bougeait tout seul. Le sac grouillait de charançons très occupés à se goinfrer de lingots à mon nez et à ma barbe. Un tri serré m'a permis de sauver un quart du contenu du sac: inutile de dire que le reste est parti immédiatement dans la poubelle de l'immeuble.

A part ça les petits vieux avaient raison: les lingots étaient vraiment  

Pipus a écrit:

J'ai joué au plus malin avec un autre automobiliste (voire avec moi tout seul)...

Je me désole déjà de la facture pour le remplacement du rétro qui a eu le dernier choc de sa vie.

Quand la facture du rétro
Ca fait vraiment trop,
Faut prendre le métro
Ou marcher au trot !

@ Math :

Ils pensaient te récompenser de ta mansuétude en t'offrant pour ton ragoût la viande avec les haricots...  

Faut toujours se méfier quand on vous propose des lingots...

Il y en a qui l'ont appris à leurs dépens alors qu'ils revenaient de Suisse !

Mélomaniac a écrit:

@ Math :

Ils pensaient te récompenser de ta mansuétude en t'offrant pour ton ragoût la viande avec les haricots...  

Est-ce que les insectes grillés ne sont pas à la mode en ce moment dans certains grands restaurants?   

À la réflexion, si on me sommait de choisir entre des charançons grillés et n'importe quelle viande préemballée d'un supermarché, je choisirais sans hésitation les charançons.   

Sinon, je ne pense pas que mes vendeurs y aient été pour grand-chose. Le sac devait être prêt depuis plusieurs jours déjà, et le ver était dans le fruit  

 Merci bien : j'ai regardé hier un reportage sur certains aspects de la cuisine vietnamienne (insectes, serpents), j'ai failli  

Bah, un reportage sur l'époisse ou le munster est sûrement tout aussi éprouvant pour nos amis vietnamiens.

  On est toujours prisonnier d'une culture...

Chris3 a écrit:

Pipus a écrit:

J'ai joué au plus malin avec un autre automobiliste (voire avec moi tout seul)...

Je me désole déjà de la facture pour le remplacement du rétro qui a eu le dernier choc de sa vie.

Quand la facture du rétro
Ca fait vraiment trop,
Faut prendre le métro
Ou marcher au trot !

   

Je reviens du concert de Robben Ford à la Cigale (jazz-blues, A9A0pmXDWr8, du bonheur à jouer à la gratte). Je n'ai pu rester jusqu'à la fin. Malgré une musique de qualité et des musiciens sympas, le volume de la guitare était trop haut et certains accords plaqués m'ont scié les tympans. Les pubs du site vont bientôt devoir m'afficher les derniers modèles de Sonotone   

Voir à quel point je soliloque sur Mark Reizen, Sophya Preobrazhenskaya, Ivan Kozlovsky et consort...

  

Je suis très énervé. J'ai avec ma clé 4g une connexion merdique depuis ce matin voire inexistante alors que je n'ai pas dépassé les 5 GO.

Cet après-midi, idem quand je suis allé à l'accueil de la cité U avec le wifi du crous.

Polyeucte a écrit:

Voir à quel point je soliloque sur Mark Reizen, Sophya Preobrazhenskaya, Ivan Kozlovsky et consort...

  

Parce que c'est toi qui en parles le mieux.

Polyeucte a écrit:

Voir à quel point je soliloque sur Mark Reizen, Sophya Preobrazhenskaya, Ivan Kozlovsky et consort...

 

  Si tu veux je peux parler avec toi du consort de violes...

DavidLeMarrec a écrit:

Parce que c'est toi qui en parles le mieux.

Mélomaniac a écrit:

  Si tu veux je peux parler avec toi du consort de violes...

Oui, mais c'est quand même fou je trouve... Des chanteurs majeurs, totalement passionnants... mais qui restent tellement dans l'ombre...
Et pour en parler le mieux, j'ai des doutes!

Consort de violes? Hum... j'ai pas grand chose à dire!

Et vu qu'il devient assez impossible de parler opéra italien...

Si, si, tu en parles avec chaleur... et tu as manifestement tout entendu d'eux. Ça fait de toi une solide référence.

Polyeucte a écrit:

Et vu qu'il devient assez impossible de parler opéra italien...

DavidLeMarrec a écrit:

Si, si, tu en parles avec chaleur... et tu as manifestement tout entendu d'eux. Ça fait de toi une solide référence.

Oui, mais vu mon niveau technique pour en parler, on fait mieux!

Citation :

Polyeucte a écrit:

Et vu qu'il devient assez impossible de parler opéra italien...

Ben regarde l'atmosphère des derniers échanges sur le sujet... (Kermes, Bartoli, Norma...)

Polyeucte a écrit:

Consort de violes? Hum... j'ai pas grand chose à dire!

Pour te faire plaisir, je vais écouter une magnifique oeuvre pour violes, on pourra en discuter. RDV en Playlist   

Mélomaniac a écrit:

Pour te faire plaisir, je vais écouter une magnifique oeuvre pour violes, on pourra en discuter. RDV en Playlist   

Je connais que les concerti pour Viole d'Amour de Vivaldi...

Polyeucte a écrit:

Oui, mais vu mon niveau technique pour en parler, on fait mieux!

Bon, tu as eu ta bordée de compliments, ça suffit pour ce soir, monte dans ta chambre et arrête de pleurnicher.

Citation :

Ben regarde l'atmosphère des derniers échanges sur le sujet... (Kermes, Bartoli, Norma...)

Oui, précisément, je ne vois rien de tragique. C'est tendu sur le fond, mais pas tellement sur l'humain, pour ce que j'en perçois. En tout cas sans commune mesure avec ce dont nous avons eu l'expérience, non ?
Après, subjectivement, chacun peu le vivre très différemment. Pour moi, zéro tension dans ces fils, au contraire, c'est rigolo.

Oui, il est tard, je vais aller dormir...  

DavidLeMarrec a écrit:

Polyeucte a écrit:

Oui, mais vu mon niveau technique pour en parler, on fait mieux!

Bon, tu as eu ta bordée de compliments, ça suffit pour ce soir, monte dans ta chambre et arrête de pleurnicher.

  

Polyeucte a écrit:

Voir à quel point je soliloque sur Mark Reizen, Sophya Preobrazhenskaya, Ivan Kozlovsky et consort...

  

Un jour p être que je pourrai en parler avec toi ... mais en fait j'en doute ... car il me sera difficile d'avoir une connaissance comme la tienne de l'opéra russe.
Et puis j'avoue que je n'ai pas retenu les noms   

Et certains ne font rien pour m'aider ... Sadko de Golovanov chez Melodyia ... et bien ils n'ont même pas écrit la distrib !!! (et tu sais le prix des CDs de ce label :/)

Tiens, cela fait une semaine que je suis "officiellement" expulsé du Conservatoire.

 
Que s'est-il passé ?

A_rmand a écrit:

 
Que s'est-il passé ?

On ne m'a pas trouvé de professeur-remplaçant. Et je dois payé 800 balles pour deux cours...

Cololi a écrit:

Un jour p être que je pourrai en parler avec toi ... mais en fait j'en doute ... car il me sera difficile d'avoir une connaissance comme la tienne de l'opéra russe.
Et puis j'avoue que je n'ai pas retenu les noms   

Oh ben je connais quand même pas tant de choses que ça...
Pour les noms, je ne sais pas pourquoi j'arrive à les retenir!

Citation :

Et certains ne font rien pour m'aider ... Sadko de Golovanov chez Melodyia ... et bien ils n'ont même pas écrit la distrib !!! (et tu sais le prix des CDs de ce label :/)

Oui, la joie de Melodyia... tu n'as rien comme distribution?? Même pas un peu?
Tu as trouvé j'imagine sur Internet... Sinon n'hésite pas!

Une histoire de sourd qui fait grand bruit :
Mamoru Samuragochi est une vraie star chez les Nippons : l'homme, surnommé le "Beethoven japonais" dans la mesure où il souffre du même handicap que le génial Ludwig et qu'il fait lui aussi dans la musique, a composé de nombreux morceaux extrêmement célèbres au pays du Soleil Levant, à commencer par son Requiem pour une petite fille et surtout sa symphonie n°1, sous-titrée "Hiroshima", devenue l'un des hymnes de la reconstruction du Japon après le tsunami.
Sauf que... le bonhomme utilisait un «nègre», Takashi Niigaki, lequel a brisé... un silence long de dix-huit ans, apparemment parce qu'il trouvait n'être pas assez payé.
L'imposteur n'a jamais écrit une seule note et ne souffre même pas d'hypoacousie, malgré ce qu'il avait déclaré lors d'un documentaire qui lui était consacré : "Je m'écoute moi-même. Si vous écoutez vos sons intérieurs, vous communiquez avec le coeur et vous créez quelque chose de plus vrai. Avoir perdu l'ouïe a finalement été un don de Dieu".
A noter une victime collatérale : ce scandale éclabousse aussi le patineur artistique Daisuke Takahashi qui va concourir à Sotchi avec un bon espoir de médaille, mais précisément sur une musique dudit usurpateur. De quoi rire jaune...

Chris3 a écrit:

De quoi rire jaune...

  

Polyeucte a écrit:

Cololi a écrit:

Un jour p être que je pourrai en parler avec toi ... mais en fait j'en doute ... car il me sera difficile d'avoir une connaissance comme la tienne de l'opéra russe.
Et puis j'avoue que je n'ai pas retenu les noms   

Oh ben je connais quand même pas tant de choses que ça...
Pour les noms, je ne sais pas pourquoi j'arrive à les retenir!

Citation :

Et certains ne font rien pour m'aider ... Sadko de Golovanov chez Melodyia ... et bien ils n'ont même pas écrit la distrib !!! (et tu sais le prix des CDs de ce label :/)

Oui, la joie de Melodyia... tu n'as rien comme distribution?? Même pas un peu?
Tu as trouvé j'imagine sur Internet... Sinon n'hésite pas!

Pour les retenir perso il faudrait que j'écoute beaucoup de ce répertoire ... et comme je n'écoute plus que peu la musique ...

Oh mais j'ai pas cherché encore sur le net ... mais franchement ne même pas mettre le cast quand on achète une intégrale au prix Melodyia ....   

Cololi a écrit:

Oh mais j'ai pas cherché encore sur le net ... mais franchement ne même pas mettre le cast quand on achète une intégrale au prix Melodyia ....   

Souvent, ils mettent la distribution, mais pas complète, ou alors avec juste les initiales des prénoms (ce qui est sympa quand c'est Ivanov ou Pirogov vu qu'il y en a eu plusieurs!!)
C'est assez honteux comme édition chez Melodyia vu le prix!

A_rmand a écrit:

Chris3 a écrit:

De quoi rire jaune...

  

  

Je m'excuse aussi auprès du CRAN d'avoir employé le mot "nègre". J'aurais dû dire mélanoderme.
Je m'excuse également auprès de la FNSF d'avoir employé le mot "sourd" : j'aurais dû dire non-entendant.
Je m'excuse en outre auprès de l'Union Rationaliste d'avoir osé parler de Dieu. J'aurais dû censurer cette phrase.
Je m'excuse de plus d'avoir traité cet usurpateur d'imposteur et réciproquement. J'aurais dû dire personne n'ayant pas les mêmes critères éthiques que la majorité des gens.
Je m'excuse en même temps auprès des victimes de radiations nucléaires d'avoir mentionné Hiroshima. J'aurais dû ne transcrire que le numéro de l'opus.
Je m'excuse évidemment auprès de Ludwig van d'avoir utilisé son nom sans lui avoir demandé la permission. J'aurais dû prendre un patronyme imaginaire.
Je m'excuse tant qu'à faire pour tous les mots que j'ai employés sans penser que je pouvais choquer des minorités visibles, invisibles ou autres.
Je m'excuse enfin pour tous les calembours que j'ai faits et que sans doute je continuerai à faire, volontairement ou pas. Ils ne sont nippons ni mauvais, c'est juste pour détendre l'atmosphère.   

Le carton n'était pas par rapport à ça mais plutôt par rapport au fait que je trouvais ton jeu de mot moins bien que d'habitude