SilvestrovEn attendant la version intégrale des "Silent songs"
Aleksey Martinov: baryton
Alexei Lubimov: pianoJe me suis fait une bonne idée de l'oeuvre avec cette version partielle:
Valentin SilvestrovSilent Songs
Konstantin Krimmel: baryton
Hélène Grimaud: pianoLes "
Silent Songs" de Silvestrov ont été composées de 1974 à 1977, et pourraient presque paraître anachronique.
1, Song Can Heal the Ailing Spirit 03:38
2, There Were Storms and Tempests 04:05
3, La belle dame sans merci 06:18
4, O Melancholy Time! Delight for Eyes! 03:05
5, Farewell, O World, Farewell, O Earth 04:49
6, I Will Tell You with Complete Directness 03:27
7, Here's a Health to Thee, Mary 05:43
8, Winter Journey 05:41
9, The Isle 04:16
10, Autumn Song 04:45
11, Swamps and Marshes 04:54
12, Winter Evening 05:37
Sur les 24 composées, 12 ont été retenues pour cet album, et l'ambiance qui s'y dégage est d'une grande mélancolie.
L'interprétation de ces Silent Songs,
doit dégager un sentiment de quiétude...et c'est le cas.
L'originalité vient aussi du fait que la ligne mélodique du chant est doublée par le piano sur la totalité des 12 mélodies (à quelques variantes près bien sûr), ce qui n'est pas courant.
Chant et piano sont sur le même pied d'égalité, et en parfaite osmose...ce n'est plus du chant accompagné, mais je dirais plutôt un duo.
Les tempos sont tous lents, entre largo et moderato. Le piano est joué
una corda.
Pas d'envolée lyrique ici, pas d'effets de manche, non, tout est dans la retenue, et je trouve cela très beau.
Konstantin Krimmel chante merveilleusement bien
(Je l'avais déjà apprécié dans son album "Saga").Les textes sont essentiellement de poètes russes (
Pushkin, Lermontov, Tyutchev...) mais aussi de
Keats (
La belle Dame sans Merci) et de
Shelley (
The Isle).
Ils sont chantés dans la langue russe, sauf le texte du poète Ukrainien
Shevchenko, qui est chanté en ukrainien.
À chaque nouvelle écoute je l'apprécie un peu plus. Un album qui fait du bien!
Edit1:Les poèmes chantés ont une traduction en anglais uniquement.
Edit2:Et puis,
Hélène Grimaud n'est pas mal du tout…j'ai relu le fil qui lui est consacré, et les commentaires sont plutôt sévères…je me demande si c'est vraiment justifié.