Nos petits bonheurs du jour dont tout le monde se fiche...

Bart Simpson a écrit:

Reçu ce matin, et écoute prévue dans la soirée :

 

  Superbe version !

Accroche ta ceinture !   

C'est juste dommage de ne pas avoir pris l'édition originale avec la très belle pochette et le livret traduit...

Xavier a écrit:

C'est juste dommage de ne pas avoir pris l'édition originale avec la très belle pochette et le livret traduit...

Oui elle est incomparablement plus élégante, je n'aime pas trop cette collection "double Decca" (on se croirait à la cafétéria) où le titre de l'oeuvre et le nom des interprètes voile la moitié de la pochette... Mais grosse différence de prix (et puis il y a quand même le livret dans la réédition).

Bart Simpson a écrit:

Reçu ce matin, et écoute prévue dans la soirée :




Arnaud, ça compensera le mal que je dis de DT dans un autre topic.   

  

Concernant DT desormais je ne laisserai rien passer.   

Bart Simpson a écrit:

Mais grosse différence de prix (et puis il y a quand même le livret dans la réédition).

Avec la traduction? Alors c'est très bien quand même.   

Xavier a écrit:

Avec la traduction?

Il est agrégé d'allemand le Mr   

Ah bah oui c'est vrai.   

Il y a une quand même une traduction anglaise.

Cela dit, même pour moi certains passages du texte sont assez retors, surtout lorsqu'on le découvre pour la première fois et qu'on essaye de se concentrer sur la musique en même temps (j'ai pas très bien suivi lors de l'intervention de "Klaus l'idiot"). Ça reste une langue très chiadée. Avant la prochaine écoute, je le relirai bien à tête reposée, comme ça je pourrai mieux apprécier la musique.   

Tu peux aussi regarder l'enregistrement réalisé il y a quelques mois à Pleyel :
http://concert.arte.tv/fr/les-gurre-lieder-de-schonberg-diriges-par-esa-pekka-salonen

Sous-titre en français, et très belle version. Cet orchestre

Ah super merci !   

J'essaierai de regarder ça quand j'aurai de nouveau une connexion plus performante.

Ma première veuve noire   

Installée sur ma terrasse. Avis aux cambrioleurs   

J'étais persuadé que ces charmantes bestioles vivaient dans les pays chauds... J'espère en tout cas que ça ne va pas te donner des idées, sinon je plains ton mari   

 

Un jour il y a longtemps, je lui expliquais que j'avais eu une adolescence assez rebelle/difficile.
J'ai dis un truc comme "I always had this urge to 'it someone" (avec l'accent pourri). Devines ce qu'il a compris   

Fuligo a écrit:

Ma première veuve noire   

     

Chaque fois que tu nous vantes les charmes de ton pays ça me donne des cauchemars   

Y a pas de veuves noires au Canada. Celles qu'on y trouve viennent de régimes de bananes. Enfin, j'espère. Je hais les araignées.

Oops, désolé André, si, le Canada en grouille   

Je ne sais pas s'il y en a au Québec par contre, apparemment les populations importantes sont en Sud-BC et dans les Prairies le long de la frontiere US (ou je suis approximativement située).

Edit: Elles ne sont pas loin   

Fuligo a écrit:

 

J'ai dis un truc comme "I always had this urge to 'it someone" (avec l'accent pourri). Devines ce qu'il a compris   

Il a cru que tu étais cannibale ???

Mais tu peux d'abord frapper et après manger...

Fuligo a écrit:

Oops, désolé André, si, le Canada en grouille  

    

Tu ferais fureur comme agent de voyage transatlantique   

Chris3 a écrit:

Fuligo a écrit:

 

J'ai dis un truc comme "I always had this urge to 'it someone" (avec l'accent pourri). Devines ce qu'il a compris   

Il a cru que tu étais cannibale ???

Mais tu peux d'abord frapper et après manger...

Ça c'est pour les sauvages. Dissoudre les chairs a l'aide d'enzymes digestives est tout de même plus sophistiqué.

Mélomaniac a écrit:

Fuligo a écrit:

Oops, désolé André, si, le Canada en grouille  

    

Tu ferais fureur comme agent de voyage transatlantique   

J'ai toujours cru que c’était une des choses qui attiraient le plus les touristes dans une région donnée, en numero 2, après le nombre de représentations d’opéra anglais dans la région.

 Rien qu'à penser à une araignée je me sens défaillir...
 

Fuligo a écrit:

J'ai toujours cru que c’était une des choses qui attiraient le plus les touristes dans une région donnée, en numero 2, après le nombre de représentations d’opéra anglais dans la région.

 
Tu ne confonds pas veuve noire et Veuve Joyeuse ?  

Mélo, pour t'éviter d'aller chez ton psy préféré, de t'allonger sur son divan et de lui raconter en détail les péripéties les plus intimes de ta vie personnelle, voici de quoi éclairer ta lanterne sur l'arachnophobie :

Les araignées sont toutes noires, velues et dangereuses… Derrière ces idées reçues se cache un monde vaste et surprenant qui se découvre au fil de cette exposition, idéale pour prendre à rebrousse-poil ses peurs et ses dégoûts.

Chez ceux qui en ont la phobie, comment une si petite chose peut-elle provoquer une telle panique ? « Cet animal cristallise symboliquement l’angoisse devant le féminin », révèle le psychanalyste Jean-Pierre Winter, auteur notamment de Dieu, l'Amour et la Psychanalyse (Bayard, 2011). Ses pattes évoqueraient le souvenir archaïque de la chevelure maternelle ; son abdomen, le visage ; et la bête entière renverrait à une femme cannibale menaçant son enfant de le « manger » de baisers. Quant à sa tendance à s’éclipser aussitôt aperçue, elle rappellerait la peur que tout adulte a pu ressentir nourrisson : celle de la disparition définitive de la mère. « La toile, inconsciemment associée à l’hymen, susciterait la crainte de le déchirer ou d’être pris dedans. » Installée en son centre, l’araignée évoque la vulve, l’inconnu noir, « avec ce que peut avoir d’effrayant, dans l’imaginaire, le sexe dévorant qui retient sa proie ». Mais, la vraie panique, c’est lorsqu’elle sort de sa toile.

Devenue insaisissable, elle nous ramènerait à une vieille angoisse de castration enfouie dans l’inconscient. « Quand les enfants découvrent la différence des sexes, ils imaginent que le phallus est amovible, chez les filles comme chez les garçons », éclaire le psychanalyste. Ainsi, le petit Hans, garçon de 5 ans étudié par Freud (in Analyse d’une phobie chez un garçon de 5 ans, 1909, repris dans Cinq Psychanalyses, PUF, 2010), était-il apeuré par le fantasme d’un pénis « dévissable avec des tenailles ». Un scénario suffisamment terrifiant pour engendrer une phobie de cet animal. D’autant que si « l’araignée symbolise la mère, impossible de la tuer », note encore Jean-Pierre Winter.

 Ahhh, les analyses psychanalytiques, j'ai toujours trouvé ça particulièrement... délassant.
 
Ou comment prêter ses propres fantasmes à l'imaginaire de l'autre.
 

Chris3 a écrit:

« Quand les enfants découvrent la différence des sexes, ils imaginent que le phallus est amovible

 
  Ah oui, là je dois bien confesser mon anormalité. Je n'ai jamais imaginé que le mien fût amovible.
 
Pour en revenir à l'arachnophobie, je l'expliquerais plutôt par ces quatre paires de pattes qui leur permettent une célérité diabolique pour fondre sur leur proie et lui sucer le sang...
Aussi par la disproportion entre le corps et le périmètre couvert par les pattes, même au repos...
 
Etant plutôt de nature innocente et contemplative, ce qui est rapide et malintentionné me révulse.

Mélomaniac a écrit:

Etant plutôt de nature innocente et contemplative, ce qui est rapide et malintentionné me révulse.

Les animaux ne sont pas mal intentionnés, ils se nourrissent pour survivre, sans état d’âme,
puisque, paraît-il, ils n’en ont pas.
Lorsque tu te délectes d’un rôti de veau, toi qui a une âme, es-tu mal intentionné ?
Certes non, puisque tu es innocent et contemplatif par nature.
Pourtant, peut-être révulses tu le veau qui te trouve véloce lorsque tu te promènes en bicyclette à la campagne.
Bon ! n’allez pas croire que je sois un disciple de saint François d’Assise; j’écrase sans pitié les grosses araignées
de cave qui traversent imprudemment le damier gris et blanc de mon hall.
Je suis un prédateur qui ne tue pas pour se nourrir, mais pour faire le ménage.

 En faisant les courses aujourd'hui, j'ai fait le plein de crèmes glacées affriolantes...

Mon maillot de bain vient de se suicider...   

'Spèce de morphale  

On peut être un ténor moche et être l'élu de la belle Anna ! Ca donne de l'espoir   

 Elle aurait mieux fait de garder Schrott. Il est médiocre artiste mais il est quand mieux fait que c't'spèce d'hurluberlu  

Mélomaniac a écrit:

 Ahhh, les analyses psychanalytiques, j'ai toujours trouvé ça particulièrement... délassant.
 
Ou comment prêter ses propres fantasmes à l'imaginaire de l'autre.

Les gens sérieux ne font pas ça comme ça.

J.-P. Winter est manifestement spécialiste de la question : je l'ai vu plusieurs fois opérer le même genre de psychanalyse sauvage de comptoir sur la chaîne parlementaire — parlant de la vie intérieure d'hommes politiques sur la base de quelques secondes de discours, et selon une grille de lecture particulièrement étroite. C'est peut-être aussi rigolo à faire, mais ça ne vaut pas plus cher que les horoscopes à mon avis.

Oui, voilà un homme qu'il serait intéressant de psychanalyser... pour de vrai   

calbo a écrit:

 Elle aurait mieux fait de garder Schrott. Il est médiocre artiste mais il est quand mieux fait que c't'spèce d'hurluberlu  

Il y a un fil pour les potins.

(Comme disait un pâle émule de Maeterlinck : « Petit père, l'essentiel est invisible pour les yeux ».)

Je ne sais pas si tu faisais allusion à Saint-Ex, mais je ne me souviens pas de l'apostrophe "petit père"... Petit prince, à la rigueur !!

Ben oui (aux deux remarques).

J'ai finiiiiiiiiiii. Cela dit, la soutenance a été pitoyable, faite au lance-pierre. M'enfin j'ai la mention que je voulais et j'ai eu très bonnes appréciations. ô/

Mouais, il y a pitoyable et pitoyable  . Ceci dit, mes félicitations  

C'est le résultat qui compte : bravo à toi !!!

Je te dirais bien "Félicitations', mais comme j'ai vu sur l'autre fil que tu comptes compte continuer avec une thèse, c'est plutôt 'toutes mes condoléances' qui me vient a l'esprit   

Félicitations !!  

  Et au fait, ça donne quoi les résultats du bac Français pour nos loulous...

Bravo Elvira!  
Et bon courage pour la suite hein...

Elvira a écrit:

J'ai finiiiiiiiiiii. Cela dit, la soutenance a été pitoyable, faite au lance-pierre. M'enfin j'ai la mention que je voulais et j'ai eu très bonnes appréciations. ô/

Mention TB donc ?

Merci !

Fuligo a écrit:

Je te dirais bien "Félicitations', mais comme j'ai vu sur l'autre fil que tu comptes compte continuer avec une thèse, c'est plutôt 'toutes mes condoléances' qui me vient a l'esprit   

Pire: je tente d'abord l'agrégation XD...

@Cololi: oui !

Mélomaniac a écrit:

  Et au fait, ça donne quoi les résultats du bac Français pour nos loulous...

Mais de quoi parles-tu ?   

Félicitations!

Jof M a écrit:

Mais de quoi parles-tu ?   

J'ai cru voir ce matin dans le journal que les résultats du Bac sont tombés.

Pour l'épreuve anticipée de Français, les notes doivent vous être connues maintenant, non ?

C'est bizarre personne n'est encore venu s'en vanter sur ce topic  

Comme c'est étrange   

Mélomaniac a écrit:

Pour l'épreuve anticipée de Français, les notes doivent vous être connues maintenant, non ?

C'est bizarre personne n'est encore venu s'en vanter sur ce topic  

Comme c'est étrange   

Ah oui oui elle sont tombées.
Je ne suis pas venu m'en vanter parce que, sans être mauvais, mes résultats ne sont pas excellents, et aussi parce que je me fous éperdument de mes notes.   

Jof M a écrit:

je me fous éperdument de mes notes

Je disais ça aussi quand elles étaient piteuses.
je plaisante, ça ne m'est jamais arrivé...   

Jof M a écrit:

je me fous éperdument de mes notes

Les fausses notes aussi ?   

Et dans l'académie d'Emeryck, ça tombe quand les résultats ?  

Mélomaniac a écrit:

Je disais ça aussi quand elles étaient piteuses.
je plaisante, ça ne m'est jamais arrivé...   

Moi non plus ça ne m'est presque jamais arrivé.   

Citation :

Les fausses notes aussi ?   

Ah non, ça par contre j'y fais très attention !   

Mélomaniac a écrit:

Et dans l'académie d'Emeryck, ça tombe quand les résultats ?  

Mais de quels résultats parles-tu voyons ?  

Les plaies ont l'air si ce n'est saignantes du moins honteuses, mieux vaut ranger le couteau   

Mélomaniac a écrit:

Les plaies ont l'air si ce n'est saignantes du moins honteuses, mieux vaut ranger le couteau   

En effet, surtout pour l'oral...   
Heureusement qu'il y a les matières scientifiques pour rattraper tout ça !