| Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn | |
|
+16Michel Croz Ravélavélo greg skywalker DavidLeMarrec Iskender Roupoil Benedictus fomalhaut Cello Saegel mabuse Frédérique R eleanore-clo Pipus Eusèbe Mélomaniac 20 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15510 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| |
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Lun 8 Juil 2019 - 23:59 | |
| M'est avis que tu avais aussitôt reconnu Abbado et que tu t'es complu à noircir le tableau. Une des versions souvent citée comme référence et qui s'est fait déboulonner en aveugle De fait, ce n'est pas celle que j'écoute le plus souvent. Cette opacité, ces brouillards germaniques qui se perdent dans la lande sont peut-être fidèles à l'Écosse mais assez peu au langage mendelssohnien. |
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15510 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Mar 9 Juil 2019 - 0:29 | |
| - Mélomaniac a écrit:
- M'est avis que tu avais aussitôt reconnu Abbado et que tu t'es complu à noircir le tableau.
Non, je ne l'avais pas formellement reconnu - je ne gardais de ses Mendelssohn londoniens qu'un souvenir très vague quoique très négatif; mais en notant tout ce qui m'avait déplu dans «Ardbeg», j'ai fait le rapprochement avec ce mauvais souvenir. - Mélomaniac a écrit:
- Une des versions souvent citée comme référence et qui s'est fait déboulonner en aveugle
Sur ce point-là, je serais assez de l'avis de David sur la flemme de la critique quand il s'agit de désigner des «versions de référence»: un chef et un orchestre de grand renom international, une intégrale distribuée de façon ininterrompue par un grand label, et dans un pan pas hyper-couru du grand répertoire - on ne va pas forcément aller chercher plus loin, ni même réécouter histoire d'en avoir le cœur net. |
|
| |
mabuse Mélomaniaque
Nombre de messages : 1464 Date d'inscription : 15/11/2016
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Mar 9 Juil 2019 - 1:06 | |
| Que Dohnanyi et le Philharmonique de Vienne se fassent sortir comme ça, j'avoue que ça me fait plutôt plaisir. Abbado j'en parle même pas J'avais été assez déçu par leur intégrale Mendelssohn qui est pourtant aussi toujours citée comme une " version de référence" par certaines personnes Je suis plus surpris de retrouver Szell. Sans dire que je l'adore, il est un chef pour qui j'ai de l'estime. C'est curieux à quel point son interprétation fait penser à du Karajan. En soi, d'ailleurs, je ne trouve pas que ce soit franchement mauvais. Le problème est qu'il est hors-sujet. Ça ne ressemble même plus à du Mendelssohn. A une écoute comparée, ça ne pardonne pas. Bon, pour l'instant, tout va bien. Vivement la suite des révélations |
|
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Mar 9 Juil 2019 - 22:01 | |
| Dun Bheagan, 14°/18 du classement généralscore = 5,12/10 ; Écart-type = 2,20 Meilleure note : 7,5/10 (JosefK) A l'opposé : 1/10 (Roupoil) - Mais qui donc se cachait derrière Dun Bheagan ? :
= Dimitri Mitropoulos, Orchestre philharmonique de New York (Columbia, novembre 1953)
Dernière édition par Mélomaniac le Dim 21 Juil 2019 - 14:54, édité 1 fois |
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15510 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Mar 9 Juil 2019 - 22:41 | |
| - docteur mabuse a écrit:
- Que Dohnanyi et le Philharmonique de Vienne se fassent sortir comme ça, j'avoue que ça me fait plutôt plaisir. (...)
J'avais été assez déçu par leur intégrale Mendelssohn qui est pourtant aussi toujours citée comme une "version de référence" par certaines personnes J'ai un peu de mal à saisir le pourquoi d'une telle Schadenfreude. Je conçois qu'on ne soit pas fan de Dohnányi, mais prendre plaisir à ce qu'il se fasse sortir: Je veux dire: ce n'est ni un histrion horripilant de mégalomanie verbeuse réputé pour harceler les musiciens, ni un chef qui joue à sa sauce avec des parti-pris systématiques et excessifs une poignées de scies du répertoire, ni le gourou d'une secte d'admirateurs fanatiques, ni un ancien membre du NSDAP (au contraire, même, quand on connaît un peu l'histoire familiale)... Par ailleurs, j'ai toujours dit que, dans les intégrales tradi, ses symphonies de Mendelssohn se recommandait par son élan et sa clarté (sans parler de version de référence, la notion m'est même assez étrangère.) D'ailleurs, je le pense toujours: j'ai surtout eu l'impression (comme le disait Iskender) qu'il servait dans ces Hébrides l'antithèse des qualités que j'avais apprécié dans ses symphonies. Mitropoulos: ça ne m'étonne pas que j'aie trouvé ça plein de scories, inégal, mais cravaché, «vertical», un peu brutal et finalement plutôt à mon goût (quoique pas du tout en style.) |
|
| |
Iskender Mélomane chevronné
Nombre de messages : 2448 Age : 56 Localisation : Bretagne Date d'inscription : 11/08/2009
| |
| |
mabuse Mélomaniaque
Nombre de messages : 1464 Date d'inscription : 15/11/2016
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Mar 9 Juil 2019 - 23:48 | |
| - Benedictus a écrit:
- docteur mabuse a écrit:
- Que Dohnanyi et le Philharmonique de Vienne se fassent sortir comme ça, j'avoue que ça me fait plutôt plaisir. (...)
J'avais été assez déçu par leur intégrale Mendelssohn qui est pourtant aussi toujours citée comme une "version de référence" par certaines personnes J'ai un peu de mal à saisir le pourquoi d'une telle Schadenfreude. Je conçois qu'on ne soit pas fan de Dohnányi, mais prendre plaisir à ce qu'il se fasse sortir: Je veux dire: ce n'est ni un histrion horripilant de mégalomanie verbeuse réputé pour harceler les musiciens, ni un chef qui joue à sa sauce avec des parti-pris systématiques et excessifs une poignées de scies du répertoire, ni le gourou d'une secte d'admirateurs fanatiques, ni un ancien membre du NSDAP (au contraire, même, quand on connaît un peu l'histoire familiale)... Par ailleurs, j'ai toujours dit que, dans les intégrales tradi, ses symphonies de Mendelssohn se recommandait par son élan et sa clarté (sans parler de version de référence, la notion m'est même assez étrangère.) D'ailleurs, je le pense toujours: j'ai surtout eu l'impression (comme le disait Iskender) qu'il servait dans ces Hébrides l'antithèse des qualités que j'avais apprécié dans ses symphonies. Ce qui me fait plutôt plaisir dans l'élimination de Dohnányi, c'est que son intégrale Mendelssohn étant quand même largement portée au pinacle, il est une bonne chose de pouvoir la réévaluer. Je ne pense pas non plus que pour lui et l'ensemble de son oeuvre, ça soit trop grave de dire ça. Si cela peut te rassurer, je pense que Christoph von Dohnányi est quelqu'un de parfaitement respectable. Et que dans sa discographie, il y a aussi des choses que j'apprécie (comme ses enregistrements de Webern). Tu dis que ce qu'il propose dans ces Hébrides [est] l'antithèse des qualités que [tu] avais apprécié dans ses symphonies. Il faut admettre qu'un tel contraste est assez étonnant. Mais soit, à l'occasion chacun pourra se faire son opinion |
|
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Mar 9 Juil 2019 - 23:57 | |
| Tomatin, 13°/18 du classement généralscore = 5,46/10 ; Écart-type = 2,30 Meilleure note : 10/10 (Eleanore) A l'opposé : 3/10 (Iskender, Ravelavélo, Pohjola) - Mais qui donc se cachait derrière Tomatin ? :
= Herbert von Karajan, Orchestre philharmonique de Berlin (Columbia, septembre 1960)
|
|
| |
mabuse Mélomaniaque
Nombre de messages : 1464 Date d'inscription : 15/11/2016
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Mer 10 Juil 2019 - 0:20 | |
| Heureusement que je n'ai pas joué au jeu des pronostics, ça aurait été la cata Pour Tomatin je voyais plutôt un orchestre américain ... Et plutôt un orchestre allemand pour Dun Bheagan. J'imagine que Karajan a beaucoup enregistré Les Hébrides. Tu en as écouté plusieurs Mélo ? |
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15510 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Mer 10 Juil 2019 - 0:21 | |
| - docteur mabuse a écrit:
- Ce qui me fait plutôt plaisir dans l'élimination de Dohnányi, c'est que son intégrale Mendelssohn étant quand même largement portée au pinacle, il est une bonne chose de pouvoir la réévaluer.
(...) Tu dis que ce qu'il propose dans ces Hébrides [est] l'antithèse des qualités que [tu] avais apprécié dans ses symphonies. Il faut admettre qu'un tel contraste est assez étonnant. Mais soit, à l'occasion chacun pourra se faire son opinion Je n'avais pas l'impression que cette intégrale ait été à ce point portée au pinacle (pas plus, me semble-t-il, que celle de Masur, par exemple.) En effet, ce sera une bonne occasion de vérifier ce qu'il en est - j'ai souvent écouté l'intégrale des Symphonies, mais je n'ai aucun souvenir des ouvertures ni de la Nuit de Walpurgis: peut-être ne les ai-je même pas écoutées. D'ailleurs, dernièrement, j'ai surtout écouté des versions plus récentes (Heras-Casado, Nézet-Séguin) ou isolées (Gardiner / Vienne, Bernstein / Israël.) (Au demeurant, il est possible que les compléments de programme aient été captées un peu en bouche-trou des sessions d'enregistrement des symphonies, avec moins de répétitions que ces dernières, et avec un orchestre comme Vienne, ça peut avoir vite fait de passer en pilotage automatique.) - docteur mabuse a écrit:
- Et que dans sa discographie, il y a aussi des choses que j'apprécie (comme ses enregistrements de Webern).
Oh oui, les Webern de Cleveland sont magnifiques! Pour Karajan, je n'ai dû écouter que la version (ou une version?) DG, il y a longtemps. Pas d'énorme surprise, cela dit: «grosse sonorité orchestrale assez opaque, très legato avec des cordes très en avant et qui ont tendance à tout noyer (...) ça tire vraiment beaucoup sur Brahms. (...) pas du tout ma came, très bien réalisé (...)» Pour autant, venant de Karajan, je me serais attendu des idiosyncrasies plus marquées (c'est Szell que j'avais pris pour Karajan, en fait.)
Dernière édition par Benedictus le Mer 10 Juil 2019 - 0:27, édité 1 fois |
|
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Mer 10 Juil 2019 - 0:25 | |
| - docteur mabuse a écrit:
J'imagine que Karajan a beaucoup enregistré Les Hébrides.
Beaucoup, non. On ne lui doit que deux enregistrements, celui-ci en 1960 et l'autre chez DG (janvier 1971). J'ai trouvé que le premier bénéficiait d'une captation plus spacieuse, propice au sujet, mais en fin de compte, à relire vos commentaires, j'ai l'impression que cette ample réverbération vous a posé problème. |
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97426 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Mer 10 Juil 2019 - 1:50 | |
| - Benedictus a écrit:
- D'ailleurs, je le pense toujours: j'ai surtout eu l'impression (comme le disait Iskender) qu'il servait dans ces Hébrides l'antithèse des qualités que j'avais apprécié dans ses symphonies.
Oui, beaucoup plus opaque, moins coloré, j'avais trouvé qu'elles n'avaient pas de caractère particulier, là où ses symphonies touchent à une forme d'idéal d'équilibre entre l'articulation, la chair et la couleur. |
|
| |
Eusèbe Mélomaniaque
Nombre de messages : 1599 Age : 47 Localisation : Paris/ Lille Date d'inscription : 23/09/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Mer 10 Juil 2019 - 9:21 | |
| Concernant Szell, ce qui est assez curieux est que l'italienne couplée dans les disques avec ces Hébrides n'est, dans mon souvenir, pas du tout dans la même style : vive, nette, colorée. Il faudrait que je la réécoute tout de même pour me refaire une idée... |
|
| |
fomalhaut Mélomaniaque
Nombre de messages : 1418 Age : 79 Localisation : Levallois-Perret Date d'inscription : 23/04/2006
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Mer 10 Juil 2019 - 16:24 | |
| - Eusèbe a écrit:
- Concernant Szell, ce qui est assez curieux est que l'italienne couplée dans les disques avec ces Hébrides n'est, dans mon souvenir, pas du tout dans la même style : vive, nette, colorée. Il faudrait que je la réécoute tout de même pour me refaire une idée...
A ma connaissance, il existe deux enregistrements de ces Hébrides dirigées par George Szell. Le premier date du 25 octobre 1957 (C'est, apparemment, celui qui a été retenu) et le second date des 4-5 janvier 1963. fomalhaut |
|
| |
fomalhaut Mélomaniaque
Nombre de messages : 1418 Age : 79 Localisation : Levallois-Perret Date d'inscription : 23/04/2006
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Mer 10 Juil 2019 - 16:34 | |
| - Mélomaniac a écrit:
- docteur mabuse a écrit:
J'imagine que Karajan a beaucoup enregistré Les Hébrides.
Beaucoup, non. On ne lui doit que deux enregistrements, celui-ci en 1960 et l'autre chez DG (janvier 1971). J'ai trouvé que le premier bénéficiait d'une captation plus spacieuse, propice au sujet, mais en fin de compte, à relire vos commentaires, j'ai l'impression que cette ample réverbération vous a posé problème.
Je partage ton avis. Je possède les deux enregistrements de Karajan, Berlin 1960 (EMI/Warner) et Berlin 1971 (DGG) : j'ai toujours préféré le premier... que j'ai d'ailleurs très bien noté sous le label Tomatin (9/10) ! fomalhaut |
|
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Mer 10 Juil 2019 - 20:50 | |
| Bruichladdich, 11° ex aequo /18 du classement généralscore = 5,63/10 ; Écart-type = 1,92 Meilleure note : 9/10 (Actéon) A l'opposé : 2/10 (Iskender) - Mais qui donc se cachait derrière Bruichladdich ? :
= Carl Schuricht, Orchestre philharmonique de Vienne (Decca, avril 1954) Edradour, 11° ex aequo /18 du classement généralscore = 5,63/10 ; Écart-type = 1,76 Meilleure note : 8/10 (Greg Skywalker) A l'opposé : 2,5/10 (Dr Mabuse) - Mais qui donc se cachait derrière Edradour ? :
= Otto Klemperer, Philharmonia Orchestra (Columbia, février 1960)
|
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15510 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Mer 10 Juil 2019 - 22:30 | |
| Comme pour Mitropoulos et Karajan, mes appréciations se révèlent finalement assez cohérentes avec mes goûts habituels.
J'avais bien aimé Bruichladdich-Schuricht (noté 7/10), saluant une «sonorité [...] assez aérée, avec des cordes nettes, des équilibres intéressants [...] un bel élan, avec des tempi globalement vifs et des effets d’agogique qui animent le discours avec pertinence», déplorant un manque d'éclat et de couleurs.
Et je n'avais pas tellement aimé Edradour-Klemperer (noté 4/10): une «sonorité d’ensemble assez ferme, mais trop homogène, manquant désespérément de couleurs et de textures», une «image orchestrale un peu épaisse» et surtout une lecture «ni très éloquente, ni très exaltée et qui accuse trop souvent de vraies baisses de tension (avec des effets de ralentando qui donnent vraiment une impression de sur-place.)»
Ici, du moins, chacun des deux chefs aura été fidèle à sa manière habituelle. |
|
| |
Saegel Mélomane du dimanche
Nombre de messages : 70 Date d'inscription : 04/03/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Jeu 11 Juil 2019 - 0:12 | |
| Agréablement surpris de découvrir l'existence de ces Hebrides de Mitropoulos (dont j'apprécie les deux Ecossaise, avec Cologne et Berlin) ! Légère déception pour Klemperer, en revanche. Mais une précédente écoute de cette version ne m'avait pas captivé, à cause de cette impression d'inertie et d'opacité qui se dégage par endroits. Je le préfère dans un live tardif (1969) avec la Radio Bavaroise (l'interprétation prend une bonne minute de plus au passage). |
|
| |
fomalhaut Mélomaniaque
Nombre de messages : 1418 Age : 79 Localisation : Levallois-Perret Date d'inscription : 23/04/2006
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Jeu 11 Juil 2019 - 9:09 | |
| - Saegel a écrit:
- Agréablement surpris de découvrir l'existence de ces Hebrides de Mitropoulos (dont j'apprécie les deux Ecossaise, avec Cologne et Berlin) !
. Forgotten Records a publié, il y a quelques années déjà, les deux symphonies (L'écossaise et la réforme) et les deux ouvertures (Les Hébrides et Ruy Blas) de Mendelssohn enregistrées par Dimitri Mitroupoulos à la tête du New York Philharmonic. fomalhaut https://forgottenrecords.com/en/Mitropoulos--Mendelssohn--348.html |
|
| |
Eusèbe Mélomaniaque
Nombre de messages : 1599 Age : 47 Localisation : Paris/ Lille Date d'inscription : 23/09/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Jeu 11 Juil 2019 - 10:42 | |
| - fomalhaut a écrit:
- Eusèbe a écrit:
- Concernant Szell, ce qui est assez curieux est que l'italienne couplée dans les disques avec ces Hébrides n'est, dans mon souvenir, pas du tout dans la même style : vive, nette, colorée. Il faudrait que je la réécoute tout de même pour me refaire une idée...
A ma connaissance, il existe deux enregistrements de ces Hébrides dirigées par George Szell. Le premier date du 25 octobre 1957 (C'est, apparemment, celui qui a été retenu) et le second date des 4-5 janvier 1963.
fomalhaut Merci pour la précision. Mon CD (Essential classics) indique une troisième date: 26 octobre 1962, pour les Hébrides comme pour l'Italienne. Y a-t-il une erreur sur la pochette (enregistrement des Hébrides en 10'51)? |
|
| |
Saegel Mélomane du dimanche
Nombre de messages : 70 Date d'inscription : 04/03/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Jeu 11 Juil 2019 - 11:55 | |
| - fomalhaut a écrit:
- Forgotten Records a publié, il y a quelques années déjà, les deux symphonies (L'écossaise et la réforme) et les deux ouvertures (Les Hébrides et Ruy Blas) de Mendelssohn enregistrées par Dimitri Mitroupoulos à la tête du New York Philharmonic.
fomalhaut
https://forgottenrecords.com/en/Mitropoulos--Mendelssohn--348.html Un grand merci pour ce tuyau discographique ! |
|
| |
Iskender Mélomane chevronné
Nombre de messages : 2448 Age : 56 Localisation : Bretagne Date d'inscription : 11/08/2009
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Jeu 11 Juil 2019 - 18:59 | |
| - Mélomaniac a écrit:
- Laphroaig, 18° - 3,71/10
A l'opposé : 1/10 (Iskender...) - Mélomaniac a écrit:
- Tomatin, 13° - 5,46/10
A l'opposé : 3/10 (Iskender...) - Mélomaniac a écrit:
- Bruichladdich, 11° - 5,63/10
A l'opposé : 2/10 (Iskender) Houlà; pour la prochaine fois, il va falloir que je me calme |
|
| |
Ravélavélo Mélomane chevronné
Nombre de messages : 8723 Localisation : Pays des Bleuets Date d'inscription : 28/09/2015
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Jeu 11 Juil 2019 - 22:59 | |
| - Mélomaniac a écrit:
Tomatin, 13°/18 du classement général
score = 5,46/10 ; Écart-type = 2,30
Meilleure note : 10/10 (Eleanore) A l'opposé : 3/10 (Iskender, Ravelavélo, Pohjola)
- Mais qui donc se cachait derrière Tomatin ? :
= Herbert von Karajan, Orchestre philharmonique de Berlin (Columbia, septembre 1960)
Je serais curieux d'entendre la version Karajan sur DG... |
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15510 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Jeu 11 Juil 2019 - 23:17 | |
| Bon, alors, qui sont Auchentoshan et Aberlour, finalement? |
|
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Ven 12 Juil 2019 - 22:16 | |
| Auchentoshan, 10°/18 du classement généralscore = 5,96/10 ; Écart-type = 1,78 Meilleure note : 8/10 (Pipus, Fomalhaut, Ravelavélo, Dr Mabuse) A l'opposé : 3/10 (Iskender, Cello) - Mais qui donc se cachait derrière Auchentoshan ? :
= Václav Smetáček, Orchestre philharmonique tchèque (Supraphon, mars 1963)
|
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15510 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Sam 13 Juil 2019 - 1:26 | |
| Je ne connais ce chef que de nom. J'avais bien aimé les couleurs et le grain de terroir (je crois même qu'Eusèbe avait identifié la nationalité de l'orchestre), et le côté «sale et méchant» - dommage quand même que le début et la fin soient si brouillons.
Mais tu n'en dévoiles plus qu'un par jour? |
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15510 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Sam 13 Juil 2019 - 1:28 | |
| - Iskender a écrit:
- Mélomaniac a écrit:
- Laphroaig, 18° - 3,71/10
A l'opposé : 1/10 (Iskender...) - Mélomaniac a écrit:
- Tomatin, 13° - 5,46/10
A l'opposé : 3/10 (Iskender...) - Mélomaniac a écrit:
- Bruichladdich, 11° - 5,63/10
A l'opposé : 2/10 (Iskender) Houlà; pour la prochaine fois, il va falloir que je me calme Et la série continue... - Mélomaniac a écrit:
- Auchentoshan, 10° - 5,96/10
A l'opposé : 3/10 (Iskender...) |
|
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Sam 13 Juil 2019 - 2:26 | |
| Aberlour, 09°/18 du classement généralscore = 6,14/10 ; Écart-type = 2,74 Meilleure note : 9,5/10 (Ravelavélo) A l'opposé : 1,5/10 (Pohjola) - Mais qui donc se cachait derrière Aberlour ? :
= John Eliot Gardiner, Orchestre symphonique de Londres (LSO, janvier 2014)
|
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15510 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Sam 13 Juil 2019 - 2:44 | |
| J'aurais du m'en douter: des manières HIP flagrantes mais aussi un son très charnu, malgré une prise de son assez peu satisfaisante (problème récurrent des live du LSO au Barbican); des équilibres qui sonnent assez neufs et beaucoup de contrastes (même si ceux-ci comme ceux-là peuvent laisser perplexes); tantôt un peu de raideurs dans des phrasés très courts mais aussi une belle fermeté (les derniers accord, remarquables)... Tout cela (qualité comme défauts) était assez signé, en fait.
Il faudra vraiment que j'écoute la série: le Songe d'une nuit d'été et l'Écossaise m'avaient un peu déçu - mais ce n'était manifestement pas une raison pour négliger le reste. |
|
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Sam 13 Juil 2019 - 2:46 | |
| - Benedictus a écrit:
le Songe d'une nuit d'été et l'Écossaise m'avaient un peu déçu - mais ce n'était manifestement pas une raison pour négliger le reste.
La Réformation par Gardiner/LSO avait reçu un Mélomaniac d'Or. |
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15510 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| |
| |
mabuse Mélomaniaque
Nombre de messages : 1464 Date d'inscription : 15/11/2016
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Sam 13 Juil 2019 - 2:58 | |
| A propos de Auchentoshan... Václav Smetáček était plutôt un second couteau derrière Ancerl et Kubelik. Dans mon commentaire j'en disais néanmoins beaucoup de bien. Sa discographie est large mais on y trouve surtout des œuvres mineures ou bien alors des concertos. De plus Supraphon n'a pas l'air d'avoir réédité grand-chose.
Derrière cette interprétation, je trouve qu'on peut tout de même bien reconnaitre la patte de Karel Ancerl avec son orchestre Philharmonique Tchèque. Le jeu proposé reste très spécifique, et forcément à une écoute comparée ça ne va pas plaire à tout le monde. Personnellement j'avais beaucoup aimé cette version (8/10) et cela me conforte sur tout le bien que je pense de ces musiciens. Dommage aussi qu'ils n'aient pas enregistré les symphonies (?) |
|
| |
Iskender Mélomane chevronné
Nombre de messages : 2448 Age : 56 Localisation : Bretagne Date d'inscription : 11/08/2009
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Sam 13 Juil 2019 - 10:33 | |
| Je reviens sur la "surprise" de voir Szell et Dohnanyi derrière Balvenie et Glendronach : comme quoi une bonne prise de son est le préalable à une bonne version. Car quand on reproche une certaine opacité, un manque d'équilibre, on est surtout dans le domaine des micros. (En ce sens je n'entends pas forcément enregistrement récent pour bonne prise de son.) Et je ne vois pas pourquoi Szell et Dohnanyi interprèteraient ici de manière "contre nature" pour eux. De même, de par ses très bonnes intentions musicales et ses qualités d'interprétation, j'aurais pu encenser Gardiner si l'équilibre était moins pénalisant au début. - Benedictus a écrit:
- Et la série continue...
- Mélomaniac a écrit:
- Auchentoshan, 10° - 5,96/10
A l'opposé : 3/10 (Iskender...) Oui et en regard de mes commentaires je constate que c'est sévère comme note. Je m'en rendais compte au fil des semaines sur cette écoute : je ne sais pas comment vous autres le ressentez mais c'est difficile d'un jour sur l'autre de garder une cohérence de notation sur 18 versions. Personnellement je crois que je suis un peu trop dans le "Tout ou rien". Il faudra que je me mette au point un véritable système de barème pour la prochaine fois. |
|
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Sam 13 Juil 2019 - 12:02 | |
| Octomore, 08°/18 du classement généralscore = 6,19/10 ; Écart-type = 2,64 Meilleure note : 10/10 (Pohjola) - 9/10 (Benedictus, Saegel) A l'opposé : 2/10 (Cello, Dr Mabuse) - Mais qui donc se cachait derrière Octomore ? :
= Peter Maag, Orchestre symphonique de Londres (Decca, avril 1960)
|
|
| |
Eusèbe Mélomaniaque
Nombre de messages : 1599 Age : 47 Localisation : Paris/ Lille Date d'inscription : 23/09/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Sam 13 Juil 2019 - 12:04 | |
| - Benedictus a écrit:
- Je ne connais ce chef que de nom. J'avais bien aimé les couleurs et le grain de terroir (je crois même qu'Eusèbe avait identifié la nationalité de l'orchestre), et le côté «sale et méchant» - dommage quand même que le début et la fin soient si brouillons.
Oui j'avais eu le nez creux sur ce point Mais je crois bien que je n'avais même jamais entendu le nom de Smetáček! - Iskender a écrit:
- je ne sais pas comment vous autres le ressentez mais c'est difficile d'un jour sur l'autre de garder une cohérence de notation sur 18 versions.
C'est, outre la difficulté à mettre des mots sur mes impressions, une des raisons qui m'a fait jeter l'éponge en cette période chargée. Cela demande au final de l'attention et de le concentration.. |
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15510 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Sam 13 Juil 2019 - 12:17 | |
| - Mélomaniac a écrit:
- Mais qui donc se cachait derrière Octomore ?
= Peter Maag, Orchestre symphonique de Londres (Decca, avril 1960) J'en prends bonne note! Je ne connais pas du tout ce disque de Maag - mais, pour le peu que je connais de lui, c'est un chef capable de faire des choses passionnantes avec des orchestres très limités (notamment comme chef de fosse à la Fenice.) |
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97426 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Sam 13 Juil 2019 - 12:19 | |
| - Mélomaniac a écrit:
- Benedictus a écrit:
le Songe d'une nuit d'été et l'Écossaise m'avaient un peu déçu - mais ce n'était manifestement pas une raison pour négliger le reste.
La Réformation par Gardiner/LSO avait reçu un Mélomaniac d'Or. Je trouve que c'est du HIP assez gentil en effet. (Pour l'instant, très peu de versions récentes, mes chouchoutes n'apparaissent pas !) |
|
| |
fomalhaut Mélomaniaque
Nombre de messages : 1418 Age : 79 Localisation : Levallois-Perret Date d'inscription : 23/04/2006
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Sam 13 Juil 2019 - 12:28 | |
| - Eusèbe a écrit:
-
- Iskender a écrit:
- je ne sais pas comment vous autres le ressentez mais c'est difficile d'un jour sur l'autre de garder une cohérence de notation sur 18 versions.
Pour ma part, je ne me suis pas posé la question soulevée par Iskender : j'ai oublié ce que j'avais entendu auparavant avant d'aborder les trois versions suivantes. Je ne suis donc pas revenu en arrière et n'ai pas cherché à "homogénéiser" les notes, cela me semblait ouvrir une, sinon plusieurs, boites de Pandore et ne pas pouvoir en finir. Bien sûr, je me posais une question à laquelle je n'entends pas répondre : aurai-je mis la même note à chaque version si les séries de trois avaient été composées de façon différente ? fomalhaut |
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97426 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Sam 13 Juil 2019 - 12:30 | |
| Smetáček est un très bon client, oui ! Pas forcément un chef subtil, mais direct, et avec les orchestres qu'il avait à disposition, ça suffit largement au bonheur d'un mélomane sensible aux timbres francs et aux interprétations pas trop contournées. Il y a aussi des opéras, il me semble, pas forcément réédités. - Iskender a écrit:
- Car quand on reproche une certaine opacité, un manque d'équilibre, on est surtout dans le domaine des micros.
Au disque (et même à la radio), oui, forcément, le mixage influe sur l'interprétation. Ce que le chef choisit en termes d'équilibres peut être accentué ou contredit par la réorganisation sonore en chambre (à laquelle, selon son standing, il n'a pas forcément accès). Ce doit être très frustrant. Un des critères de plus qui font qu'il est difficile de juger un chef sur un enregistrement, on peut tout au plus avoir une opinion sur le résultat, mais sur sa valeur intrinsèque, c'est plus difficile. - Citation :
- (En ce sens je n'entends pas forcément enregistrement récent pour bonne prise de son.) Et je ne vois pas pourquoi Szell et Dohnanyi interprèteraient ici de manière "contre nature" pour eux.
Pour Dohnányi, par rapport à ses symphonies, il y a beaucoup moins de couleurs et de mobilité, ça reste assez tradi, un peu massif par rapport à ses habitudes. Probablement aussi parce qu'il a / ils ont moins travaillé les poèmes symphoniques « de complément » que les symphonies, tout simplement. - Citation :
- Personnellement je crois que je suis un peu trop dans le "Tout ou rien". Il faudra que je me mette au point un véritable système de barème pour la prochaine fois.
Si tu veux mettre une note juste, oui, c'est difficile et on ne peut pas faire d'écarts trop grands. En revanche, pour un jeu comme celui-ci, accentuer ses goûts permet de hiérarchiser les versions de façon fiable. Si tout le monde dit « c'est un bon orchestre, je mets entre 8 et 10 », ça va rendre le classement assez aléatoire. Alors que si tu mets 9 à celui qui te touche et 1 à celui qui t'ennuie, on pourra plus facilement établir une hiérarchie – même si c'est, bien sûr, excessif et injuste. |
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97426 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Sam 13 Juil 2019 - 12:33 | |
| - Benedictus a écrit:
- Mélomaniac a écrit:
- Mais qui donc se cachait derrière Octomore ?
= Peter Maag, Orchestre symphonique de Londres (Decca, avril 1960) J'en prends bonne note! Je ne connais pas du tout ce disque de Maag - mais, pour le peu que je connais de lui, c'est un chef capable de faire des choses passionnantes avec des orchestres très limités (notamment comme chef de fosse à la Fenice.) C'est un grand classique, une des versions « de référence » des magazines d'antan pour l'Écossaise (aujourd'hui, je ne sais pas, ça fait quinze ans que je ne lis plus Diapason). Assez éloigné du Maag de fosse à la Fenice ou symphonique de Padoue, lecture très traditionnelle, très équilibrée. Très réussie, sans caractère très spécifique, une excellente version de départ. Dans une comparaison, ou si on recherche des choses spécifique, ça me paraît moins convaincant. Il me semble (souvenir lointain) que les Hébrides étaient effectivement particulièrement réussies. Pour toi, le plus logique serait d'essayer ses disques (certes, surtout du Mozart et du Beethoven) avec l'Orchestre de Vénétie (de Padoue), très HIP, ça claque bien sans effets de manche, de la très belle ouvrage. |
|
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Dim 14 Juil 2019 - 1:52 | |
| Kilchoman, 07°/18 du classement généralscore = 6,21/10 ; Écart-type = 2,05 Meilleure note : 9/10 (Iskender) - 8,5/10 (Dr Mabuse) A l'opposé : 2/10 (Pohjola) - Mais qui donc se cachait derrière Kilchoman ? :
= Thomas Beecham, Royal Philharmonic Orchestra (Columbia, juin 1950)
|
|
| |
Ravélavélo Mélomane chevronné
Nombre de messages : 8723 Localisation : Pays des Bleuets Date d'inscription : 28/09/2015
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Dim 14 Juil 2019 - 2:11 | |
| Beecham, un peu comme la version Karajan, aurait sans doute été mieux servi chez EMI au point de vue de la qualité sonore. |
|
| |
mabuse Mélomaniaque
Nombre de messages : 1464 Date d'inscription : 15/11/2016
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Dim 14 Juil 2019 - 2:54 | |
| Je suis bien content de retrouver le RPO ici. Leurs enregistrements des années 50 et 60 ne m'ont jamais déçu. Je pense en particulier aux Mozart avec Leinsdorf et aux Beethoven avec Leibowitz. C'est dommage qu'il soit si difficile de s'y retrouver dans leur discographie. Et ici cet enregistrement des Hébrides n'a même pas l'air disponible en CD |
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15510 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Dim 14 Juil 2019 - 12:42 | |
| Beecham, voilà bien un chef que j'ai peu pratiqué (comme chef symphonique, je n'ai dû réécouter que ses Schubert, ses concertos pour vents de Mozart et sa Jupiter, Sibelius 7 et ses Delius) et qui m'a toujours un peu décontenancé.
En fait, ces Hébrides m'ont fait le même effet que ces enregistrements: le paradoxe de tempi vifs donnant une impression de train de sénateur (affaire de phrasés, d'appuis...), l'impression que le chef veut faire entendre autre chose quant à l'image orchestrale mais sans parvenir à quelque chose de totalement convaincant (souvent du fait d'une mise en place un peu négligente.)
(Je n'avais pas fait attention à ce que signale docteur mabuse - à savoir que c'est le même orchestre que celui des Mozart de Leinsdorf et des Beethoven de Leibowitz, que j'aime beaucoup.) |
|
| |
Mélomaniac Mélomane chevronné
Nombre de messages : 28855 Date d'inscription : 21/09/2012
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Dim 14 Juil 2019 - 19:30 | |
| Jura, 05° ex aequo /18 du classement généralscore = 6,42/10 ; Écart-type = 2,79 Meilleure note : 9,5 (Ravelavélo) - 9/10 (Fomalhaut, Senthinel) A l'opposé : 1/10 (Dr Mabuse) - 2/10 (Pohjola) - Mais qui donc se cachait derrière Jura ? :
= Antal Dorati, Orchestre symphonique de Londres (Mercury, juillet 1956) Lagavulin, 05° ex aequo /18 du classement généralscore = 6,42/10 ; Écart-type = 2,22 Meilleure note : 9/10 (Benedictus, Fomalhaut, Saegel) A l'opposé : 3/10 (FrédériqueR) - 4/10 (Iskender, Roupoil, Dr Mabuse) - Mais qui donc se cachait derrière Lagavulin ? :
= Leonard Bernstein, Orchestre philharmonique de New York (CBS, février 1966)
|
|
| |
mabuse Mélomaniaque
Nombre de messages : 1464 Date d'inscription : 15/11/2016
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Dim 14 Juil 2019 - 20:29 | |
| Cachez votre joie les amis ...
Moi en tout cas, j'y suis pour rien s'ils finissent 5ièmes. |
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15510 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Dim 14 Juil 2019 - 20:54 | |
| Ah, oui, Bernstein, même à l'aveugle, je marche toujours à fond! Enfin, le chef, hein... (que n'a-t-il enregistré une intégrale Haydn au lieu de composer ses symphonies) En revanche, je n'avais pas souvenir que le Philharmonique de New York de ces années-là avait une si chouette sonorité.
Doráti, en règle générale, dans le répertoire moderne à contemporain, j'aime beaucoup (Stravinsky, Bartók, Szymanowski, École de Vienne, Messiaen...) mais dans le classico-romantique, bof (que n'a-t-il composé plus de symphonies au lieu d'enregistrer son intégrale Haydn): ça se confirme donc.
Je suis impatient de savoir qui était Caol Ila (j'avais adoré, mais apparemment, c'était une version assez clivante!) |
|
| |
Eusèbe Mélomaniaque
Nombre de messages : 1599 Age : 47 Localisation : Paris/ Lille Date d'inscription : 23/09/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Lun 15 Juil 2019 - 15:15 | |
| J'avais eu le temps d'écouter Caol Ila et j'avais aussi adoré! |
|
| |
Benedictus Mélomane chevronné
Nombre de messages : 15510 Age : 49 Date d'inscription : 02/03/2014
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn Lun 15 Juil 2019 - 16:26 | |
| Et comme Mélo part en goguette pour la semaine, nous allons être contraints de spéculer...
En jetant un œil sur des sites comme Discogs, les versions stéréo des Hébrides qui se rapprochent le plus des 9:09 de Caol Ila sont Maxim Chostakovitch / Radio de Moscou (Denon), Dausgaard / Orchestre de chambre Suédois (BIS), Ormandy / Philadelphie (Sony) et Sargent / RPO (Beulah.) (Il y a aussi des versions de Boult et Beinum dont le minutage pourrait coller mais qui sont en mono.) |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn | |
| |
|
| |
| Écoute comparée : Les Hébrides de Mendelssohn | |
|