Puccini - Il Trittico

Le Tryptique de Giacomo Puccini (1858-1924) c'est une succession de 3 courts opéras d'une heure, se déroulant successivement dans le Paris du XIXe, dans un monastère au XVIIe et à Florence en 1299. C'est peut étre l'oeuvre la plus intéressante de Puccini et une des moins connues, les airs "Senza mamma" et "O mio babbino caro" chantée par de nombreuses sopranos ultra connues lors de récitals ayant cependant acquis une célébrité importante.

Les différentes versions :


1962, Gardelli

--



1977, Maazel
Il s'agit de ma version, contenue dans la sublime intégrale Puccini.

--




Une version plus récente...

--

Il n'existe pas tellement de versions intégrales du triptyque, par contre Tabarro et Gianni Schicchi sont trés bien servis en versions séparées, Suor Angelica étant le moins bien loti des 3.

--

Le seul DVD apparemment :

De plus, il existe un Tabarro new-yorkais couplé avec Pagliacci :




***

Attention cependant : dans ma version Maazel il n'y a que 2/3 pistes par opéra et même une seule piste de 55 minutes pour le Tabarro. Pour naviguer c'est moyennement pratique.

***

Voilà, je vous laisse enrichir, compléter, débattre...

Pour Scotto qui est dans ta version Maazel dans seulement deux rôles a osé les 3 rôles féminins : Giorgietta, Suor Angelica et Lauretta dans la même soirée au Met et on peut trouver une captation vidéo. C'est plutôt rare en live. Elle l'a fait lors des saisons 1975-1976 et 1981-1982. La captation est un live du 14 novembre 1981.

Cela aurait été bien de mettre un sondage pour savoir quel volet du Tryptique est le préféré.

Quels sont vos versions préférées ? Elvira ? DLM ?

Ouh alors le Trittico, je connais assez mal.

Il faudrait que je recherche dans mes CDs (actuellement, c'est TOTALEMENT impossible ) ma version de Suor Angelica. Je CROIS que c'est Maazel.

Pour le reste, j'ai une vidéo scaligère que j'avais bien aimé. Mais je ne l'ai visionné que deux coups.

Oui, hein, sacrée pierre à l'édifice...

J'ai entendu une fois à la radio la version Maazel d' Il Tabarro et j'avais plutôt apprécié. Il faudrait que je puisse réécouter cet opéra. Sinon je connais des extraits des deux autres opéras composant ce Tryptique.

Elvira a écrit:

Ouh alors le Trittico, je connais assez mal.

Il faudrait que je recherche dans mes CDs (actuellement, c'est TOTALEMENT impossible ) ma version de Suor Angelica. Je CROIS que c'est Maazel.

Pour le reste, j'ai une vidéo scaligère que j'avais bien aimé. Mais je ne l'ai visionné que deux coups.

Oui, hein, sacrée pierre à l'édifice...

Je te signale qu'une intégrale Puccini avec de trés bonnes versions est sortie à un prix modique...

Le Tryptique est peut étre avec Tosca et Turandot l'oeuvre la plus importante de Puccini.

Je ne sais pas si on peut dire que c'est la plus importante avec Tosca et Turandot. A propos de quoi ? Oui, Turandot est le point final de son évolution, le tryptique est une marche vers cette montée (Tosca aussi mais à une moindre échelle).

Dans ce cas-là, n'oublions pas la Fanciulla (oui, je radote ).

Pour l'intégrale Puccini... joker... (d'autant plus que j'ai déjà toutes les oeuvres de Puccini)

Tu n'a pas toutes les oeuvres de Puccini, puisque tu n'a pas, à ce que j'ai lu, Il Tabarro et Gianni Schicchi en CD.


Je viens d'écouter Schicchi du début jusqu'à O Mio Babbino Caro, et c'est déjanté...

Tu sais, en DVD ou en CD, peu m'importe...

Guillaume a écrit:

Je viens d'écouter Schicchi du début jusqu'à O Mio Babbino Caro, et c'est déjanté...

Cotrubas doit être bien en Lauretta. J'ai entendu son "O mio babbino caro" et c'est bien même si je préfère Caballé dans cet air.

Callas l'a aussi pas mal enregistré cet air, mais c'est pas ce qu'il y a de mieux dans Schicchi.

En dvd , je peux conseiller le GIANNI SCHICCHI dirigé par Vladimir Jurowski chez Opus Arte avec , dans le rôle titre le desopilant Alessandro Corbelli, et -entre autres- Felicity Palmer; .....tout à fait jubilatoire !!!

Je suis en admiration béate devant le Gianni Schicchi de Maazel. Incroyable ! Placido Domingo, en forme impériale, souverain et magnifique de timbre dans son air (j'ai rarement vu autant de jubilation). Tito Gobbi, sur le déclin certes, mais toujours une incarnation carnassière, un sens théatral hors du commun ; et c'est ce dont le rôle a besoin. Et, merveilles des merveilles, Ileana Cotrubas... tout simplement parfaite.

Un excellent enregistrement, trés théatral, avec une prise de son superbe, un orchestre magnifique : ça tue tout sur son passage ça !

andrino a écrit:

En dvd , je peux conseiller le GIANNI SCHICCHI dirigé par Vladimir Jurowski chez Opus Arte avec , dans le rôle titre le desopilant Alessandro Corbelli, et -entre autres- Felicity Palmer; .....tout à fait jubilatoire !!!

En effet Corbelli dans le rôle de Schicchi, ça doit être génial. Sinon, il y a cette très belle version du tryptique :

Tu ne nous as pas encore présenté tes préférences discographiques pour le Trittico, David...

(j'ai déja des petites idées : Pappano, et peut-être Maazel... )

http://www.orfeo-international.de/pages/cd_c768093d.html

Cette version était parue autrefois chez Bella Voce et a été rééditée par Orfeo. Elle doit paraître en France selon le site de la fnac le 27 août.

Le coffret Maazel est le must, mais j'aime énormément la Suor Angelica de Tebaldi de 62 (cf coffret Decca)...

Shicoff, c'est pas beau, mais j'adore son duo avec Guleghina dans Il Tabarro, c'est tellement engagé...

nugava a écrit:

Le coffret Maazel est le must, mais j'aime énormément la Suor Angelica de Tebaldi de 62 (cf coffret Decca)...

Idem! Malgré l'âge (dans Suor Angelica particulièrement...)...

Mais je pense que j'aime bien les Triptiques avec des sopranos un peu vieillissantes... j'aime aussi beaucoup celui de Freni...

nugava a écrit:

Le coffret Maazel est le must, mais j'aime énormément la Suor Angelica de Tebaldi de 62 (cf coffret Decca)...

J'ai écouté l'enregistrement de Suor Angelica par Gardelli avec Tebaldi dans le rôle titre et Simionato dans celui de la Zia Principessa.

La voix de Tebaldi n'est plus aussi fraîche. Cependant, je la trouve merveilleuse dans ce rôle car elle le chante à la perfection et est émouvante, ce qui est rare pour le souligner. Généralement, je la trouve très froide. Son interprétation de "Senza mamma" est de toute beauté, sensible avec un très beau aigu pianissimo à la fin.
Giulietta Simionato a une présence indéniable dans le rôle de la Zia Principessa. Vocalement et dramatiquement parlant, c'est parfait. Elle donne du relief au texte et rend bien le côté distant, froid du personnage. La confrontation avec Tebaldi est excellente.
Les autres rôles ne sont pas assez individualisés pour qu'on puisse dire des choses précises sur leurs interprètes.
Le rôle de Suor Genovieffa n'est pas assez exploité à mon avis. Dora Carral y est charmante. Anna di Stasio est bien dans ses deux rôles c'est à dire la Maestra delle novizie et la Sorella Infermiera.
Le reste des chanteuses est bien également.
Les choeurs sont excellents.
La direction de Gardelli est convaincante. Ce n'est pas dans cet opéra qu'elle a la place la plus importante à mon avis. En effet, c'est plutôt dans les deux autres volets qu'elle est essentielle.

Le coffret Maazel est vraiment un must . Le coffret Decca avec Freni est plus disparate et IL Tabarro en dessous de la version Maazel où Domingo est tout simplement Fantastique d'engagement.

marc.d a écrit:

Le coffret Decca avec Freni est plus disparate et IL Tabarro en dessous de la version Maazel où Domingo est tout simplement Fantastique d'engagement.

J'aime beaucoup Il Tabarro dans ce coffret Freni... Les trois sont diablement engagé... et là pour le coup, la fatigue vocale qui peut poindre chez Freni passe fort bien...
Après, pour Suor Angelica, je suis tellement sensible à sa voix, que je lui pardonne ses aigus finaux, qu'on peut trouver beaucoup plus beaux ailleurs...

Faudra que j'aille jeter une oreille chez Maazel quand même un de ces jours...

La version Maazel est rééditée en version économique le 31 août :



Elle est écoutable sinon sur musicme : http://www.musicme.com/#/Giacomo-Puccini/compilations/Le-Tryptique-(Il-Trittico)-5099707931224.html

Le problème est qu'il n'y a qu'une piste ou deux pistes. Ce sera la même chose dans la réédition.

Polyeucte a dit "J'aime beaucoup Il Tabarro dans ce coffret Freni... Les trois sont diablement engagé... et là pour le coup, la fatigue vocale qui peut poindre chez Freni passe fort bien..."


Le ténor!!! Il n'est pas du niveau de Domingo qui je me répéte casse la baraque!!!

marc.d a écrit:

Le ténor!!! Il n'est pas du niveau de Domingo qui je me répéte casse la baraque!!!

J'investirai dans le coffret Maazel pour écouter ça!
Mais Giacomini me plait bien déjà...

Je n'ai trouvé sur aucun site d'écoute en ligne cette version d'Il Tabarro. Par ailleurs, elle est difficile à se procurer. Le cast sur le papier est génial. Quelqu'un pourrait-il m'aider à me le procurer?

aurele a écrit:

Je n'ai trouvé sur aucun site d'écoute en ligne cette version d'Il Tabarro. Par ailleurs, elle est difficile à se procurer. Le cast sur le papier est génial. Quelqu'un pourrait-il m'aider à me le procurer?

ça fait partie des choses que je cherche depuis quelques années... Et on se demande sinon pourquoi ne pas avoir mis Price à la place de Caballé dans I Pagliacci...

Je dois sûrement avoir ça à la maison... Domingo + Milnes, ayant une fan à domicile, ça doit se trouver dans la discothèque...

Il Tabarro, version Erich Leinsdorf :

Giorgietta : Leontyne Price
Michele : Sherrill Milnes
Luigi : Placido Domingo
Il Tinca : Piero De Palma
Il Talpa : Robert El Hage
La Frugola : Oralia Dominguez
Venditore di canzonette : Philip Langridge
2 Amanti : Nigel Rogers et Elizabeth Gale
New Philarmonia Orchestra, The John Aldis Choir, John Aldis
enregistrement 28 juin-2 juillet 1971, au Walthamstow Town Hall à Londres

C'est une très bonne version de cet opéra mais je n'en ai pas entendu énormément encore.
Le trio d'interprètes principaux est évidemment formidable.
Leontyne Price chante divinement et compose un personnage assez touchant, tourmenté.
Sherrill Milnes a un art de la nuance remarquable. Son Michele explose évidemment à la fin dans une colère monstreuse mais il sait aussi être tendre, manipulateur évidemment.
Placido Domingo est très investi dans le rôle de Luigi tout comme Price l'est dans celui de Giorgietta et Milnes dans celui de Michele. Il impose un personnage sympathique, très amoureux.
Oralia Dominguez est géniale en Frugola, tant en terme de chant que dans la caractérisation du personnage.
Le reste des interprètes est convaincant.
Belle direction de Leinsdorf.
Les choeurs sont très bons.
C'est une version que je ne regrette donc pas d'avoir acheté et que je vous conseille pour les 3 interprètes principaux et Oralia Dominguez.

Citation :

New York Philarmonia Orchestra

C'est New Philarmonia, et c'est un orchestre londonien. (en général moyen d'ailleurs)

J'ai écouté la version Leinsdorf ( ) et je dois dire que je suis un peu resté sur ma faim...

Milnes et Domingo sont très bien. Le premier violent et noir, le deuxième tout de lumière et de beauté...
Mais contrairement à ce que j'espérais, Price est un peu étrangère au drame je trouve. Elle fait tout pour créer son personnage, mais finalement, son timbre de voix me semble un peu déplacé en Giorgetta, personnage assez simple finalement, jeune fille voulant vivre. Et là le timbre capiteux et profond de Price manque de spontanéité.
Attention, c'est très bien chanté et interprété, mais du fait de ce timbre, ça ne passe pas trop.
Pour ce qui est d'Oralia Dominguez... heu... elle n'est quand même plus que l'ombre d'elle même là. C'est diablement bien fait avec ce qui lui reste de voix, mais quelle tristesse quand même!

Je resterai fidèle à Freni et Tebaldi je pense pour le moment...

Polyeucte a écrit:

Je resterai fidèle à Freni et Tebaldi je pense pour le moment...

Il faut que je réécoute la version Maazel dont je n'ai plus de souvenirs pour la Giorgietta de Scotto. J'avais entendu cela il y a + de 2 ans lorsque c'était passé un soir sur Radio Classique. Il faudra aussi évidemment que j'écoute les versions avec Tebaldi et Freni.

Quelles sont vos interprétations préférées de l'air rabattu de Lauretta "O mio babbino caro"? Personnellement, ma préférée parmi celles que je connais est celle de Caballé sous la direction de Charles Mackerras. J'aime bcp également l'interprétation d'Adrianne Pieczonka dans son disque Puccini publié chez Orfeo.

Essaie cette version. Parmi les "récentes" c'en est une très bonne me semble-t-il

L'une des plus mauvaises versions mais parmi les plus émouvantes de cet air de Lauretta, c'est celle de Callas dans ses concerts d'adieux. La voix était complètement cassée : /watch?v=faYEKWHacIs
La musicienne était toujours cependant aussi intelligente.

Si tu prends Callas en fin de carrièretu seras forçément déçu . Si Guillaume était parmi nous (et nous dans le brouillard anglais) il te sortirais sans aucun doute une version potable du trittico avec sa chérie

calbo a écrit:

Si tu prends Callas en fin de carrièretu seras forçément déçu . Si Guillaume était parmi nous (et nous dans le brouillard anglais) il te sortirais sans aucun doute une version potable du trittico avec sa chérie

Callas n'a enregistré aucun des 3 opéras. Pour Callas, ce n'est pas contradictoire à mon avis de dire que c'est émouvant mais totalement désolant d'une autre manière.
Schwarzkopf dans ce même air : /watch?v=gJV_nY2CoqQ
Je trouve cela très spécial. La voix n'est pas laide du tout évidemment mais n'est pas celle que j'attends dans cet air. Cela sonne bcp trop allemand pour moi.

Je n'ai jamais aimé cet air sirupeux, racoleur, monochrome et sans expression... et en plus on nous le sert tout le temps !

Si une chanteuse veut se faire détester de moi, elle n'a qu'à s'y essayer.

DavidLeMarrec a écrit:

Je n'ai jamais aimé cet air sirupeux, racoleur, monochrome et sans expression... et en plus on nous le sert tout le temps !

Si une chanteuse veut se faire détester de moi, elle n'a qu'à s'y essayer.

C'est vrai que c'est le genre d'air bateau que l'on retrouve dans bcp de concerts et de disques mais il y a de très belles interprétations de celui-ci.

Comment casser le moral d'Aurèle . J'espère pour ta copine qu'elle ne l'a jmais chanté et qu'elle ne le chantera jamais

calbo a écrit:

Comment casser le moral d'Aurèle . J'espère pour ta copine qu'elle ne l'a jmais chanté et qu'elle ne le chantera jamais

Personnellement, j'ai déjà chanté cet air.

DavidLeMarrec a écrit:

(Je précise que contrairement à ce que sa réponse aurait pu laisser penser, Aurèle n'est pas ma copine. )

A mon avis: y a pas mieux que ça:
https://www.youtube.com/watch?v=Nabo1iTcA5w

DavidLeMarrec a écrit:

(Je précise que contrairement à ce que sa réponse aurait pu laisser penser, Aurèle n'est pas ma copine. )

Pauvre Mireille . Si elle lit ça elle risque d'avoir un choc

"O mio babbino caro" par Cecilia Gasdia lors d'un concert en hommage à Maria Callas : /watch?v=ha5hVabNK9Y

C'était pour célébrer les 20 ans de la mort de Callas. Cela date donc normalement de 1997. Gasdia n'avait plus de voix, c'est très laid, faux.

Cette version de Il Tabarro est à connaître, le baryton est exceptionnel et les autres tout à fait satisfaisants, et le son mono digne d'un enregistrement studio (version radiophonique):



Cela dit, en mettant à part le dernier volet, Gianni Schicchi qui est génial, je ne trouve vraiment pas que les deux premiers volets du "Tritticco" soient ce que Puccini a écrit de plus passionnant.

Alors qu'à mes oreilles délicates Suor Angelica est, de loin, son meilleur et son plus bel opéra ... comme quoi !

Peut-être parce qu'il est plus massenetisé ?