Quizz "Paroles et Musique" (4)

C'est un extrait d'opéra?

ttod a écrit:

On croirait lire une sourate haram !!!!

Comment, par définition, une sourate pourrait-elle être حَرَام ?

Sinon, non, il y a peu de questions rhétoriques et de balancements dans ce genre dans le Coran, le ton est beaucoup plus juridique en général.

DavidLeMarrec a écrit:

ttod a écrit:

On croirait lire une sourate haram !!!!

Comment, par définition, une sourate pourrait-elle être حَرَام ?

Sinon, non, il y a peu de questions rhétoriques et de balancements dans ce genre dans le Coran, le ton est beaucoup plus juridique en général.

C'était une boutade...,
Comme les Versets Sataniques...

Dans ce cas : en quoi est-ce suffisamment subversif pour l'être ?

Non, en fait, tu as raison, c'est presque les Béatitudes de Franck lues à rebours.

Rubato a écrit:

C'est un extrait d'opéra?

Oui !

Indice : l'extrait se situe à la fin de l'Acte I.

Je rappelle ces paroles, qui sont chantées par un homme :

Qui ne voudrait un paradis sur terre ?
Mais les circonstances s'y prêtent-elles ?
Non, elles ne s'y prêtent pas.

Ton frère qui est attaché à toi,
S'il n'y a pas assez de viande pour deux, il te piétinera le visage.
Et pourtant, être humain qui ne le voudrait ?

Et ta femme qui est attachée à toi,
Si ton amour ne lui suffit pas, elle te piétinera le visage.
Être fidèle, qui ne le voudrait ?

Et même ton enfant qui est attaché à toi,
Si ta pension ne lui suffit pas, il te piétinera aussi le visage.
Et pourtant, être reconnaissant qui ne le voudrait ?

Et voilà une autre tirade, qui précède :

Être bon ? Oui qui ne le voudrait ?
Mais malheureusement, ici bas sur cette terre les moyens sont réduits et les êtres grossiers.
Qui ne voudrait vivre dans la paix et la concorde ?
Mais les circonstances, elles, sont autrement.

Un opéra britannique peut-être ?

ttod a écrit:

Un opéra britannique peut-être ?

On pourrait certes trouver ce genre de morale désabusée dans un Peter Grimes...

Mais non, ces paroles ne proviennent pas d'un opéra d'outre-Manche...

Die Erste Menschen de Rudi Stephan?

Xavier a écrit:

Die Erste Menschen de Rudi Stephan?

Non Xavier, désolé, c'est pas ça...

C'est plus connu.

Le grand macabre ?

Les yeux qui fascinent a écrit:

Le grand macabre ?

Non, c'est plus connu...

Et Ttod aurait illico reconnu cette oeuvre de Ligeti puisqu'il la écoutée hier

Qui te dis qu'il l'a écouté en entier d'abord ?! Et qu'il avait les paroles (traduites) sous les yeux ?!

XXème ? XIXème ??

XX° Siècle

Mélomaniac a écrit:

Les yeux qui fascinent a écrit:

Le grand macabre ?

Non, c'est plus connu...

Ca, ça m'étonnerait.

Candide ? Je ne vois pas dans quel moment, mais peut-être dans un ensemble vers la fin...

DavidLeMarrec a écrit:

Mélomaniac a écrit:

Les yeux qui fascinent a écrit:

Le grand macabre ?

Non, c'est plus connu...

Ca, ça m'étonnerait.

Si si !
Je l'ai même déjà entendu en concert...

DavidLeMarrec a écrit:

Candide ? Je ne vois pas dans quel moment, mais peut-être dans un ensemble vers la fin...

Bien vu, mais ç'est pas Candide...

Mélomaniac a écrit:

Les yeux qui fascinent a écrit:

Le grand macabre ?

Non, c'est plus connu...

Et Ttod aurait illico reconnu cette oeuvre de Ligeti puisqu'il la écoutée hier

Tu parles !

Un opéra allemand?

Les yeux qui fascinent a écrit:

Qui te dis qu'il l'a écouté en entier d'abord ?! Et qu'il avait les paroles (traduites) sous les yeux ?!

C'est totalement exact, mais cependant, je ne vous permets pas !

Alors XXéme, allemand....
Un livret de Brecht ?

L'opéra de quat'sous.

edit : song : "sur l'instabilité des choses humaines". J'hésitais entre ça et le grand macabre.

Les yeux qui fascinent a écrit:

L'opéra de quat'sous.

La main passe...

hop ! je reprends :

C'est au pays des beaux chevaux,
étranger, que tu es venu,
dans la plus belle des campagnes,

Elle est tellement courte ta citation, et si peu apparente, que je ne l'avais même pas vue...

Ca m'a tout l'air d'un Lied...

Spoiler:

Non, ce n'est pas un lied. Le texte est un classique.

non plus.

Concernant le compositeur, son prénom compte-t-il autant de lettres que son nom ?

Non (ou alors tu t'es trompé dans ton comptage…).

Bon, j'ai trouvé le texte mais pas l'oeuvre.

Je laisse les autres camarades poursuivre l'investigation...

Si tu as trouvé le texte, tu as trouvé l'œuvre ; le compositeur est facile à deviner (du moins tu as les éléments pour…).

Le compositeur serait-il grec ?

Aucun de ces trois-là, effectivement.

Spoiler:

edit : yep, il est grec.

ttod a écrit:

Alors XXéme, allemand....
Un livret de Brecht ?

Concernant la précédente devinette, rendons quand même hommage à Ttod qui semblait aussi avoir trouvé L'Opéra de 4 sous...

DLM a écrit:

On peut quand même discuter du statut d'opéra de ces bouts d'Eschyle, à mon sens ce n'en est pas du tout - plutôt une cantate assez libre qui assemble des extraits de texte dramatique.

Spoiler:

Iannis Xenakis ?

Les yeux qui fascinent a écrit:

DLM a écrit:

On peut quand même discuter du statut d'opéra de ces bouts d'Eschyle, à mon sens ce n'en est pas du tout - plutôt une cantate assez libre qui assemble des extraits de texte dramatique.

Spoiler:

J'ai supprimé mon message immédiatement, parce que c'est Σοφοκλῆς.

On gagne combien de points-cuistre lorsqu'on a écrit à la fois en arabe et en grec dans la même journée, alors que cela ne s'imposait absolument pas ?

@Mélomaniac : yep, il manque l'œuvre.

DavidLeMarrec a écrit:

J'ai supprimé mon message immédiatement, parce que c'est Σοφοκλῆς.

Oui, mais je n'arrive pas à trouver l'oeuvre, ça fait trois heures que je cherche...

Les possibilités sont pourtant réduites : A Colone, tout simplement.

Les yeux qui fascinent a écrit:

@Mélomaniac : yep, il manque l'œuvre.

J'ai reconnu le texte, trouvé le nom du compositeur (par déduction et persévérance), mais je n'arrive pas à trouver l'oeuvre...

Quelle loose...

Oui, c'est bien À Colone : bravo David.

DavidLeMarrec a écrit:

Les possibilités sont pourtant réduites : A Colone, tout simplement.

Oui, logique, mais je ne connaissais pas cette oeuvre alors...

Yeux a écrit:

Oui, c'est bien À Colone : bravo David.

Je n'ai aucun mérite : par déduction, ça va vite.

En plus, ce n'est même pas une oeuvre que j'aime (ces délires semi-reconstitutifs / semi-novateurs me laissent toujours assez froids).

Allez, à vous !

Trop tard pour l'esprit d'escalier,
Trop tard pour retourner faire dodo,
Il est temps de suivre mon instinct,
Fermer les yeux... et sauter !

Opéra ? Opérette ??

(XXème je suppose ?).

Les yeux qui fascinent a écrit:

Opéra ? Opérette ??

(XXème je suppose ?).

1) Pas exactement.
2) Pas exactement.
3) Pas exactement.

Mais quelle précision précise ! J'en suis toute esbaudie.

Si ça, ce n'est pas une réponse normande, je me fais nonne...

Flûte, je m'apprêtais à me vanter d'être le premier à faire parler Elvira de musique.

Heureuse d'avoir anéanti tes espoirs.

Ca sent la chanson française

Alifie a écrit:

Ca sent la chanson française

Là, je peux répondre clairement : pas du tout.

Même si...

opéra-bouffe ? 1900 ?