Philharmonie 2 - Walser - Schumann, Liszt - 6 juin 2015

Ca se passe dans la petite salle de l'amphithéâtre, et c'est annoncé complet, il faudra arriver tôt pour bien se placer.

Samedi 6 juin 2015 - 20:30

Robert Schumann
Heine Lieder

Franz Liszt
Heine Lieder

Manuel Walser, baryton
Thomas Quasthoff, récitant
Justus Zeyen, piano

Le détail du programme ici:

http://philharmoniedeparis.fr/sites/default/files/documents/np_14143.pdf

Je suis un peu déçu car le programme était vague mais annonçait aussi du Schubert initialement, et finalement il n'y a presque que du Schumann et le concert ne fera qu'une petite heure...

La bonne chose par contre c'est le surtitrage.

C'est complet depuis peu, d'ailleurs… J'aurais cru que le nom de Quasthoff suffirait à remplir l'amphi, même pour de la déclamation, mais il est vrai qu'ils ont mis quatre récitals de lied (déjà pas forcément complets) en trois jours, ces grands nigauds… Je serais d'ailleurs sans doute allé voir le récital Fink (en plus de Gerhaher, où je serai vendredi), s'il n'y avait pas eu Gerhaher et Walser avant.

Remarquable jeune chanteur (pas sûr que la voix soit très puissante, mais la couleur est chouette). Vainqueur du concours Wolf (consacré au lied) parrainé par Quasthoff.

Je ne suis pas fanatique du surtitrage des concerts de lieder : ça leur permet de ne pas fournir les textes, et c'est gênant pour moi de ne pas avoir les originaux, on perd beaucoup de saveur – donc je me fais presque systématiquement un montage quand je ne suis pas parfaitement familier des textes. Je le précise parce qu'il ne faut pas hésiter à m'en demander une copie, lorsque j'annonce que je vais à un récital de lied…

Oui l'idéal serait d'avoir le surtitrage et les textes en papier, pour pouvoir suivre en direct ou choisir plutôt de lire les textes avant ou après...

Xavier a écrit:

Oui l'idéal serait d'avoir le surtitrage et les textes en papier, pour pouvoir suivre en direct ou choisir plutôt de lire les textes avant ou après...

Oui, le surtitrage est bien quand même pour ceux qui n'ont pas l'habitude de la langue (ou de la gymnatique bas-haut du regard qui est nécessaire avec le texte papier…). Mais vu que ce genre de public est assez spécialisé, autant ça se défend pour le Winterreise (beaucoup de gens seront familiers de l'œuvre, et pour les autres c'est sans doute plus simple avec les surtitres), autant pour des concerts un peu plus spécialisés (encore que là, Dichterliebe, Tragödie, Belsazar et les Liszt les plus célèbres, hein…), ça se discute.

Quel récital!

Il faut vraiment en profiter quand il y a des artistes de ce calibre dans cette salle, car les conditions sont vraiment excellentes. (et ce n'est pas trop cher)

Le surtitrage aide, mais vraiment, pas un moment faible grâce à l'engagement de Walser et ses qualités de diseur.

J'attendais un peu de Schubert (prévu initialement) en bis, mais on n'a eu qu'un Schumann supplémentaire.