Quizz "Paroles et Musique" (5)

Prosopopus a écrit:

Tout à fait ! C'est la troisième partie du poème symphonique de Sibelius, basée sur un chant du Kalevala, Kullervo rencontre (et viole) sa soeur...

J'ai aussi l'opéra de Aulis SALLINEN.

Je laisse la main.

Rubato a écrit:

Je laisse la main.

Personne, donc j'y vais.

Ah si !...Tu es [x]... !
Je me souviens maintenant...
Oui, tout revient. Un jour...un jour...
L'avril s'était écoulé, les oiseaux muets dans le jardin,
au loin, le fleuve pris dans la glace,
lui aussi silencieux !
Oui, je me souviens !...Une nuit lointaine,
la neige tombait !...J'attendais le train...

Oh, intéressant celui-là !

Je pressens que ce n'est pas un opéra baroque, sans certitude.

Ce n'est pas baroque effectivement.

Ce n'est probablement pas classique non plus.

Oui, mon érudition est sans bornes, vous le voyez.

Jusqu'à présent c'est un "sans faute".

Je peux même avancer que c'est probablement postérieur à 1860 (et antérieur à 1970 ?).

Absolument !

Rubato a écrit:

..
Lavril s'était écoulé, les oiseaux muets dans le jardin,
au loin, le fleuve pris dans la glace,
   

Fichtre! les printemps sont frisquets dans ces contrées

oui je sais c'est très basique comme réflexion, donc pour faire avancer un poil le schmilblick: un compositeur sibérien ou inuit peut-être

ou plus probablement: russe ou scandinave

Le côté "gla gla" pourrait faire penser à Frozen La fille des neiges de Rimsky ?

darkmagus a écrit:

Rubato a écrit:

..
Lavril s'était écoulé, les oiseaux muets dans le jardin,
au loin, le fleuve pris dans la glace,
   

Fichtre! les printemps sont frisquets dans ces contrées

oui je sais c'est très basique comme réflexion, donc pour faire avancer un poil le schmilblick: un compositeur sibérien ou inuit peut-être  

ou plus probablement: russe ou scandinave

L'action se passe en Russie...

Prosopopus a écrit:

Le côté "gla gla" pourrait faire penser à Frozen La fille des neiges de Rimsky ?

...mais ce n'est pas Rimsky.

Mais le compositeur et le librettiste sont-ils russes?

Ni l'un ni l'autre.

2ème extrait:

Ah ! [Y], c'est pour ça que tu m'abandonnes !
la douleur que tu m'infliges est peu de chose, rien,
en comparaison de cette joie suprême
qui m'inonde le cœur !
Ah ! Tu es sauvée, tu es rachetée !
Une vie finit, une nouvelle commence !

Adapté d'une œuvre littéraire russe?

Benedictus a écrit:

Adapté d'une œuvre littéraire russe?

Oui.

Le livret original est en italien?

L'idiot de Weinberg (un peu russe mais pas trop) ?

La maison des morts de Janacek !

Résurrection d'Alfano?

Benedictus a écrit:

Résurrection d'Alfano?

D'après le roman éponyme de Léon Tolstoï.

Lied / Mélodie ?

Ni l'un ni l'autre.

Opéra ?

Oui.

Traduction ? XIXè ?

Rubato a écrit:

Traduction ?

Non.

Rubato a écrit:

XIXè ?

Oui.

Un opéra de Léo Delibes?

Non.

O [...]! misérable cité
Hélas!
Pour nous sauver il faudrait un prodige!
L'infâme [...] aujourd'hui même exige
Un tribut de cent vierges captives
Le cruel à ce prix nous offre le salut,
Et vers le ciel en vain montent nos voix plaintives!

Le roi d'Ys ?

Non.

Esclarmonde de Massenet ?

Bon, on sait qu'il y a 5 syllabes pour le premier nom, et trois pour le second, bien que le 4ème vers me chiffonne car ce n'est pas un alexandrin, alors les autres en sont ils tous ?

Rubato a écrit:

Esclarmonde de Massenet ?

Gagné!

C'est le deuxième extrait qui m'a mis sur la voix voie.

Ce n'est pas français, si?
Un opéra?

Pas français. Opéra, oui.

La langue originale, c'est de l'allemand?

Oui.

Première moitié du XXᵉ?

Benedictus a écrit:

Première moitié du XXᵉ?

Pour la composition, oui.

«Composition» par opposition à «rédaction du livret» ou à «création»?
Ou, pour être plus précis: opéra composé dans la première moitié du XXᵉ et créé dans la seconde, ou opéra composé dans la première moitié du XXᵉ sur un livret plus ancien?

Benedictus a écrit:

«Composition» par opposition à «rédaction du livret» ou à «création»?
Ou, pour être plus précis: opéra composé dans la première moitié du XXᵉ et créé dans la seconde, ou opéra composé dans la première moitié du XXᵉ sur un livret plus ancien?

Voila, c'est ça.

Compositeur et librettiste de nationalité allemande?

Non.

Suisses?
Autrichiens?

Autrichiens.

Je repasse d'ici 2h environ.

Exilés? Toujours en vie à la création de l'œuvre?