Quizz "Paroles et Musique" (4)

C'est un opéra?

Rubato a écrit:

C'est un opéra?

Non.

Rappel :

La porte s'ouvrit en grand, dans un grincement et le vacarme.
Le frais air de la nuit s'engouffra. Frissonnant dans son manteau et sa capuche se tenait sur le seuil un passager borgne.
Le Roi s'écria : ô pâle barbe grise, viens te réchauffer avec cette chope de bière.
Le vieil homme vida le breuvage mousseux.
Les bruyants convives regardaient et riaient.
Alors parla le Roi : n'aie pas peur, viens t'asseoir auprès de moi.
Le visiteur obéit et s'attabla en racontant des histoires de mer et de vieilles sagas.

Ce n’est pas un lied ?

Bizarre la faute de conjugaison "Le visiteur obéi"...

Xavier a écrit:

Bizarre la faute de conjugaison "Le visiteur obéi"...

Oups, pardon. Inadvertance. C'est rectifié.

Non Yamaw, ce n'est pas un lied.

C'est chanté ou bien ce sont des didascalies?

Ces paroles sont chantées.

Texte chanté d'une symphonie?

Rubato a écrit:

Texte chanté d'une symphonie?

Non, ça ne vient pas d'une symphonie.

Maintenant qu'on a éliminé la plupart des autres, vous devez certainement deviner à quel genre se rattache cette oeuvre...

Une opérette?

Rubato a écrit:

Une opérette?

Non plus...

Mélomaniac a écrit:

Frissonnant dans son manteau et sa capuche se tenait sur le seuil un passager borgne.
(...)
Le visiteur obéit et s'attabla en racontant des histoires de mer et de vieilles sagas.

un conte musical pour le 1er âge : Wotan fait du bateau ?

Alifie a écrit:

un conte musical pour le 1er âge : Wotan fait du bateau ?

On s'approche...

Décidément, peut-être que trouver le genre vous aiderait. Après tous ceux que vous avez cités il n'en reste plus beaucoup.

Une cantate?

Rubato a écrit:

Une cantate?

Oui, une cantate dramatique dira-t-on.

La VO est allemande?

Rubato a écrit:

La VO est allemande?

Non non...

Un petit indice!?

Rubato a écrit:

Un petit indice!?

Les paroles originales sont en Anglais.

Hyppolitus de Kenneth Leighton ? ... je ne connais ni l'oeuvre, ni le compositeur, mais c'est bien, semble-t-il, une cantate dramatique (ceci dit "histoires de mer et de vieilles sagas", dans l'extrait que tu as posté, ne fait pas terriblement antique).

Non Alifie, ce n'est pas ça.

L'action se déroule au X° Siècle.

XXème ? M.-Â. ???

Les yeux qui fascinent a écrit:

XXème ? M.-Â. ???

Ni l'un ni l'autre...

XIXème alors… ; c'est plié, pesé et envoyé.

Les yeux qui fascinent a écrit:

XIXème alors… ; c'est plié, pesé et envoyé.

Oui !

Bon : Anglais, fin XIX°, ça devient fastoche là non ?

Scenes from saga of king Olaf d'Elgar ?

Les yeux qui fascinent a écrit:

Scenes from saga of king Olaf d'Elgar ?

Voilà !

Faute d'idée, un facile :

Vas-y ! Tu triches !
Gaffe ! Qu'est-ce qu'il prend !
Tiens bon ! Courage ! Coup Bas ! Ton gauche !
Bravo ! Tant pis ! Il pisse le sang !
Fonce ! Fameux ! Oh, il flanche !

Ubu Rex de Penderecki ? ... je ne vois pas cette tirade dans Jarry

Non, pas du tout… (je ne savais même pas qu'il avait pondu un ubu rex, Penderecki… ).

quelqu'un comme Beckett ou Céline pour le texte ? mais ça n'est pas dans Godot, et je ne vois rien adapté d'eux, à part le court texte que Céline a gentiment dédié à Sartre, "L'Agité du bocal" ... et ça n'est pas West Side Story non plus.

Si c’était Céline, il y aurait des points de suspension après chaque point d’exclamation.

bien vu !

Non, ce n'est ni du Céline ni du Beckett ; c'est une traduction (et pas la mienne d'ailleurs…)

L'arbitre:
Cet homme est mort.

Les hommes, en s'éloignant :
Un K.O. est un K.O… C'était une mauviette.

Cela me dit vraiment quelque chose, ça...

S'il y a bien un opéra au XXème qui a donné un tube, c'est bien celui-là…

(le librettiste* et le compositeur sont très connus ; même du grand public).

*@Yamaw : ce n'est pas impossible — du tout — que tu connaisses, en effet.

Les yeux qui fascinent a écrit:

S'il y a bien un opéra au XXème qui a donné un tube, c'est bien celui-là…

(le librettiste* et le compositeur sont très connus ; même du grand public).

*@Yamaw : ce n'est pas impossible — du tout — que tu connaisses, en effet.

Ca peut être l'opéra de quat' sous...

Mahoganny ? (le tube serait Alabama song)

L'opéra de quat'sous comme son nom ne l'indique pas —  — n'est pas un opéra mais plutôt du théâtre musical. Mais sinon tu brûles.

dernière minute : @Alifie : yep, c'est bien grandeur et décadence de la ville de Mahagonny ; c'est extrait du combat de boxe entre Joe le loup d'Alaska et Moïse-la-Trinité.

Glocktahr, désolé j'ai posté sans voir ta proposition, qui t'aurait logiquement conduit à la bonne réponse. Donc, si tu veux prendre la suite...

Alifie a écrit:

Glocktahr, désolé j'ai posté sans voir ta proposition, qui t'aurait logiquement conduit à la bonne réponse. Donc, si tu veux prendre la suite...

Surtout que le titre que tu as donné est quand même très approximatif…

oui, le combat de boxe n'est pas dans le Petit Mahoganny, la main à Glocktahr donc !

Alifie c'est gentil à toi, je voulais poster un extrait d'ariadne auf naxos que j'aime beaucoup mais je n'ai pas mon DVD sous la main et je ne trouve pas le livret, du coup je passe je n'ai pas trop d'idée de trucs intéressant.

@Alifie: C'est quoi le petit Mahoganny* ?

*et c'est Mahagonny.

Glocktahr a écrit:

Heu je comprends pas trop ce que vous me reprochez pour le nom ?

Euh… rien… ; juste à Alifie qui ne sait pas écrire Mahagonny correctement…  ; et je t'ai juste répondu que l'opéra de quat'sous n'était pas un opéra (contrairement à ce que son titre laisse entendre), c'est tout.

Glocktahr a écrit:

Alifie c'est gentil à toi, je voulais poster un extrait d'ariadne auf naxos que j'aime beaucoup mais je n'ai pas mon DVD sous la main et je ne trouve pas le livret, du coup je passe je n'ai pas trop d'idée de trucs intéressant.

En fait si j'ai une idée de truc, laissez moi qqs instants je dois le transcrire depuis une vidéo.

Voilà :

Citation :

Adieu au passé, aux beaux rêves riants
Les roses du visage ont déjà pâli ;
l'amour d'X* me manque
un réconfort et un soutien pour mon âme
fatiguée.
Un réconfort...
et un soutien, ah !
A une femme égarée souris, à son désir,
et pardonne lui, recueille là, O dieu!
Ah ! tout est fini !Joies et chagrins auront
disparu d'ici peu ;
la tombe est la dernière destination des mortels !
Il n'y aura ni larmes ni fleurs sur ma tombe,
ni croix ni nom sur ces os
ni croix...
ni fleurs...
A une femme égarée souris, à son désir,
et pardonne lui, recueille là, O dieu!
Ah tout est fini !

* J'ai viré le nom car sinon ce serait vraiment trop facile.

C'est un texte que j'aime beaucoup, vraiment représentatif des pensées qu'on a quand on se pète une phase dépressive/suicidaire, avec la musique c'est sublime.

Quand celui-ci sera trouvé, serait il possible que j'en reposte un autre ? C'est aussi qqch que j'aime énormément mais étant nul dans la musique à coucher dehors j'ai peur de ne pouvoir jamais vous le présenter...

Les yeux qui fascinent a écrit:

@Alifie: C'est quoi le petit Mahoganny* ?

Maganonhy Songspiel (1927).

Citation :

*et c'est Mahagonny.

Absomulent !

Très beau ton texte Glocktahr, mais aucune idée de quelle oeuvre il provient...

Ca figure certainement dans un des nombreux opéras que je méconnais encore.

Les paroles originales sont en Français ?

EDIT :

[couic]

[En fait non, tout le monde peut trouver, vous n'avez pas besoin de moi.]

Tu peux proposer le suivant Glocktahr !