Théâtre des Champs-Elysées 2010-2011

Est-ce que certains d'entre vous sont allés au concert d'hier soir? Cela a été diffusé en direct sur France Musique. Je viens juste de mettre le podcast qui permet de réécouter ce concert.
Voici le programme pour rappel :
Symphonie n°3, Rhénane de Schumann
ouverture d'Euryanthe de von Weber
extraits symphoniques du Crépuscule des Dieux de Wagner
Gatti dirigeait l'Orchestre National de France.

J'ai écouté le concert de jeudi sur France Musique. Gatti dirige cela de manière très professionnelle mais ce n'est pas très marquant. Pour la symphonie n°3, il faudrait que je compare avec une des versions que j'ai déjà écouté.

Très chouette programme hier soir pour le récital de Joyce DiDonato au TCE.
Basé sur son prochain CD : "Diva et Divo" ou un truc comme ça, le principe est de chanter un homme et une femme dans une même histoire... du coup, on a eu droit à des choses nouvelles pour l'américaine. Voilà le programme :

1 - Poulenc : Sinfonia
2 - Mozart : Les Noces de Figaro : «Non son piu» (air de Cherubino)
3 - Mozart : Les Noces de Figaro : «Deh vieni, non tardar» (air de Susana)
4 - Gluck : La Clémence de Titus : «Se mai senti spirarti sul volto» (air de Sesto)
5 - Mozart : La Clémence de Titus : «Non piu di fiori» (air de Vitellia)
6 - Gluck : Iphigénie en Aulide : ouverture
7 - Offenbach : Orphée aux Enfers : «La mort m'apparaît souriante» (air d'Eurydice)
8 - Gluck / Berlioz : Orphée et Eurydice : «Amour viens rendre à mon âme» (air d'Orphée)
9 - Berlioz : Béatrice et Bénédict : ouverture
10 - Rossini : La Cenerentola : «Non piu mesta» (air d'Angelina)
BIS :
11 - Mozart : La Clémence de Titus : «Parto, parto» (air de Sesto)

Kazushi Ono direction
Orchestre de l'Opéra de Lyon


Vocalement et dramatiquement magnifique. Très engagée dans les airs qu'elle connaît sur le bout des doigts, un peu plus retenue sur ceux qu'elle aborde. Mais toujours autant de nuances : que ce soit la complainte de Sesto chez Gluck ou la fureur de Vitellia chez Mozart! Une Cenerentola totalement délirante.
Orchestre très bien dirigé et de très bon niveau, et du coup les passages orchestraux sont très bien passés.

Seulement un bis... dommage. Elle nous avait habitué à mieux. Mais elle a dit qu'ils avaient beaucoup bossé pour l'enregistrement cette semaine, donc peut-être qu'elle était un peu fatiguée.
Sortie du disque prévu en janvier 2011.

Ce récital J di D avait l'air superbe en effet - j'aime beaucoup la "Clémence" et sa voix lui permet de chanter aussi bien Sesto que Vitellia.


Montfort

En effet, très beau récital de Joyce Di Donato qui nous a offret quelques airs rares qui vont figurer sur son prochain CD qui paratra en janvier 2011, sous le titre "Divo Diva".
Elle était effectivement fatiguée par les séances de travail et d'enregistrement. Elle était désolée d'avoir une "petite mine".

Très beau concert, avec un bel orchestre, ce qui n'est pas courant dans ces récitals, on a donc eu de belles ouvertures. Je ne connaissais pas Joyce Di Donato, j'ai beaucoup aimé sa voix et son énergie "très américaine". Je l'ai trouvée particulièrement à l'aise dans Mozart (notamment un très beau "Parto, parto" en bis) et Rossini, mais beaucoup moins dans Gluck. Le point faible, ce fut l'air d'Orphée, pas très juste, un peu branlant et on y entendait plus qu'ailleurs un gros manque de graves. Quant à celui d'Offenbach, on s'en serait passé tellement ce n'est pas grand-chose. Mais je pinaille, c'était très beau.
En revanche, la Sinfonietta de Poulenc et en plus coupée en deux par deux airs des Noces, c'est étrange. L'oeuvre est plaisante, mais à la reprise c'est un peu too much. J'imagine que l'orchestre l'avait toute fraîche dans ses cartons...
En tout cas, on a compris, Joyce nous l'a bien dit, qu'il faudra acheter son disque !

Martine a écrit:

En effet, très beau récital de Joyce Di Donato qui nous a offret quelques airs rares qui vont figurer sur son prochain CD qui paratra en janvier 2011, sous le titre "Divo Diva".

Pas si rares quand même. A part l'air de Sesto dans La Clémence de Titus de Gluck (et encore, c'est le même avec d'autres paroles que celui bien connu d'Iphigénie en Tauride), il n'y avait rien de rare.

Hippolyte a écrit:

Martine a écrit:

En effet, très beau récital de Joyce Di Donato qui nous a offret quelques airs rares qui vont figurer sur son prochain CD qui paratra en janvier 2011, sous le titre "Divo Diva".

Pas si rares quand même. A part l'air de Sesto dans La Clémence de Titus de Gluck (et encore, c'est le même avec d'autres paroles que celui bien connu d'Iphigénie en Tauride), il n'y avait rien de rare.

Rares en concert.

Martine a écrit:

Rares en concert.

ah ok !

Oui, il y avait des petites choses pas tout à fait au point dans l'air d'Orphée... mais en même temps, entre le français et la difficulté de l'air, je reste impressionné... N'est pas Viardot qui veut surtout comme ça en concert...

J'ai été saisi pour ma part par son air de Sesto de Gluck... au début j'ai cru à une version italienne d'Iphigénie en Tauride ... et puis non... Quel chant aérien et magnifique! Et puis après elle passe à l'air de Vitellia!! Du coup, j'ai presque envie de finir de regarder la Clemenza un de ces jours (j'ai bloqué rapidement )

Polyeucte a écrit:

Oui, il y avait des petites choses pas tout à fait au point dans l'air d'Orphée... mais en même temps, entre le français et la difficulté de l'air, je reste impressionné... N'est pas Viardot qui veut surtout comme ça en concert...

J'ai été saisi pour ma part par son air de Sesto de Gluck... au début j'ai cru à une version italienne d'Iphigénie en Tauride ... et puis non... Quel chant aérien et magnifique! Et puis après elle passe à l'air de Vitellia!! Du coup, j'ai presque envie de finir de regarder la Clemenza un de ces jours (j'ai bloqué rapidement )

J'ai beaucoup aimé ce concert aussi ; j'étais content de l'entendre dans "Non piu di fiori", même si ça a démarré doucement par deux extraits des Noces de Figaro pas vraiment inoubliables.

En deuxième partie, "Amour, viens rendre à mon âme" était ébouriffant, même si on sentait aussi quelques signes de fatigue...

Last but not least l'Orchestre de Lyon dirigé par Ono était vraiment excellent -c'est assez rare pour être signalé, dans des récitals de ce genre.

Une très belle soirée au final, avec le plaisir de retrouver DiDonato, définitivement adoptée par le public parisien semble-t-il.

Wagneropathe a écrit:

Polyeucte a écrit:

Oui, il y avait des petites choses pas tout à fait au point dans l'air d'Orphée... mais en même temps, entre le français et la difficulté de l'air, je reste impressionné... N'est pas Viardot qui veut surtout comme ça en concert...

J'ai été saisi pour ma part par son air de Sesto de Gluck... au début j'ai cru à une version italienne d'Iphigénie en Tauride ... et puis non... Quel chant aérien et magnifique! Et puis après elle passe à l'air de Vitellia!! Du coup, j'ai presque envie de finir de regarder la Clemenza un de ces jours (j'ai bloqué rapidement )

J'ai beaucoup aimé ce concert aussi ; j'étais content de l'entendre dans "Non piu di fiori", même si ça a démarré doucement par deux extraits des Noces de Figaro pas vraiment inoubliables.

En deuxième partie, "Amour, viens rendre à mon âme" était ébouriffant, même si on sentait aussi quelques signes de fatigue...

Last but not least l'Orchestre de Lyon dirigé par Ono était vraiment excellent -c'est assez rare pour être signalé, dans des récitals de ce genre.

Une très belle soirée au final, avec le plaisir de retrouver DiDonato, définitivement adoptée par le public parisien semble-t-il.

Parfaitement d'accord avec ces commentaires tant sur l'ensemble du récital que sur ces points forts Clemenza (Mozart) et Orphée (Gluck / Berlioz). Succès assuré aussi avec le rondo final de la Cenerentola. Super orchestre et chef aussi. Je ne rajouterai que le plaisir supplémentaire dans le choix des pièces orchestrales et, en particulier, la découverte (pour moi!) de la Sinfonietta de Poulenc.

http://web.me.com/patrick.dixneuf/Hrafuaga/Hrafuaga/Entrées/2010/9/22_Récital_Joyce_Di_Donato.html

Critique très positive dans l'ensemble du concert de Joyce DiDonato :
http://www.forumopera.com/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=1990&cntnt01origid=57&cntnt01lang=fr_FR&cntnt01returnid=54

aurele a écrit:

Critique très positive dans l'ensemble du concert de Joyce DiDonato : http://www.forumopera.com/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=1990&cntnt01origid=57&cntnt01lang=fr_FR&cntnt01returnid=54

Intéressant de voir que Forum Opéra titre "A triompher sans hasard" et Alta Musica "DiDonato prend des risques". Quoiqu'il en soit, des critiques positives...

Voici la fameuse critique d'altamusica : http://www.altamusica.com/concerts/document.php?action=MoreDocument&DocRef=4454&DossierRef=4043

Elle est plus négative que celle de forumopera.

https://classik.forumactif.com/concerts-f7/tce-2010-2011-t4110.htm

Ce serait bien de fusionner les deux sujets.

Ben non, l'autre c'était pour parler de la programmation avant le début de la saison. (sinon on va vite faire 40 pages)

Xavier a écrit:

Ben non, l'autre c'était pour parler de la programmation avant le début de la saison. (sinon on va vite faire 40 pages)

Regarde le premier message de David de ce topic. Je ne vois pas en quoi cela gênerait de rassembler les deux topics.

Ben ça fait moins de pages, et on a toujours fait un sujet à part pour présenter les diverses programmations.

D'autre part, essayez de faire un sujet par concert, quand ça risque d'être un concert où au moins 2-3 personnes sont allées, sinon ça va encore faire du beau sujet fourre-tout.

Le cast de Otello de Rossini qui sera je le rappelle donné en version de concert le jeudi 11 novembre à 20h est connu dans sa grande majorité :
John Osborn, Otello
Anna Caterina Antonacci, Desdemona
Dmitry Korchak, Rodrigo
Dario Schmunck, Jago
José Maria Lo Monaco, Emilia
Tansel Akzeybek, Le doge de Venise, le gondolier

On ne sait pas encore qui seront Elmiro et Lucio. John Osborn a déjà chanté le rôle à Lausanne notamment en février 2010. Ce sera diffusé sur France Musique le samedi 20 novembre. Cela sera l'occasion pour moi de découvrir cet opéra dont je ne connais que très peu d'extraits.

Osborn, Antonacci, Korchak! Aghr, je défaille...


Super super!
Vivement le 11 novembre!

http://www.forumopera.com/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=2008&cntnt01origid=57&cntnt01lang=fr_FR&cntnt01returnid=54

Critique d'Otello de Verdi qui consiste en une tournée à travers l'Europe et qui sera donné en concert samedi au TCE. Heppner était en méforme et il a été visiblement calamiteux. En revanche, la critique est bonne en ce qui concerne Harteros et Vassallo. En ce qui concerne la direction d'Harding, c'est plus mitigé.

aurele a écrit:

Le cast de Otello de Rossini qui sera je le rappelle donné en version de concert le jeudi 11 novembre à 20h est connu dans sa grande majorité :
John Osborn, Otello
Anna Caterina Antonacci, Desdemona
Dmitry Korchak, Rodrigo
Dario Schmunck, Jago
José Maria Lo Monaco, Emilia
Tansel Akzeybek, Le doge de Venise, le gondolier

On ne sait pas encore qui seront Elmiro et Lucio. John Osborn a déjà chanté le rôle à Lausanne notamment en février 2010. Ce sera diffusé sur France Musique le samedi 20 novembre. Cela sera l'occasion pour moi de découvrir cet opéra dont je ne connais que très peu d'extraits.

je serais de toi, je le découvrirais au préalable dans une interprétation vocale irréprochable.

Apparemment Heppner n'a plus chanté Otello après le 30 septembre à Baden-Baden. Il a été remplacé les 3 (Luxembourg) et 6 (Dortmund) par Franco Farina.

Le Théâtre des Champs-Elysées annonce toujours Heppner (ils sont plutôt réactifs sur les annulations en général) mais le site du Mahler Chamber Orchestra parle aussi de Franco Farina pour ce soir...

Je souhaite une bonne soirée à ceux qui vont voir cet Otello avec la belle Anja.

Beh oui mais Farina ça craint !

Wagneropathe a écrit:

Beh oui mais Farina ça craint !

Je ne connais pas vraiment ce ténor. C'est sûr que c'est embêtant si le ténor est mauvais.

Il était bien mauvais, mais bon j'ai vu pire et il a vraiment payé de sa personne pour rester honorable. Magnifique Harteros encore. Harding, pas terrible.

Théo a écrit:

Il était bien mauvais, mais bon j'ai vu pire et il a vraiment payé de sa personne pour rester honorable. Magnifique Harteros encore. Harding, pas terrible.

je partage ton point de vue (sinon que j'ai trouvé Harding franchement très mauvais). J'ai hâte de réentendre Harteros.

Théo a écrit:

Il était bien mauvais, mais bon j'ai vu pire et il a vraiment payé de sa personne pour rester honorable. Magnifique Harteros encore. Harding, pas terrible.

D'accord avec Théo.
Harding, j'ai craint le pire au début. J'étais au second balcon. Il m'a semblé qu'il y avait des huées pour lui avant le début de la seconde partie.
J'ai trouvé les huées de la fin pour le ténor pas très courtoises. Certes, il n'était pas bon mais il remplace Heppner. Huer quelqu'un qui fait un remplacement, non.

Zwielicht a écrit:

Harding, j'ai craint le pire au début.

Tes craintes étaient fondées: le pire est arrivé, et c'était même de pire en pire.
Siffler un ténor venu en remplacement dans un rôle pas vraiment facile, c'est effectivement de la goujaterie - même s'il était très fâché avec la justesse, et avec le chant en général. Mais ça valait quand même le coup pour Harteros: personnellement, je ne me souviens pas d'avoir entendu une chanteuse verdienne de ce calibre

Farina était un des ténors habituels sous Gall, aux côtés du défunt Sergei Larin ; je n'en avais pas un si mauvais souvenir, mais peut-être n'était-il pas en forme... Cela dit, j'ai du mal à imaginer que ça ait pu être pire que ce qu'aurait fait Heppner.

Farina a peut-être été un bon ténor autrefois, mais hier c'était tellement faux qu'on ne reconnaissait plus la partition, et il n'y a pas une note qui n'ait été beuglée. Il faut lui reconnaître le mérite d'avoir tenu jusqu'au bout, parce qu'à la fin du 1er acte, on pensait qu'il ne finirait pas la soirée. Le plus gênant c'est qu'il a complètement gâché les duos avec Harteros - je veux bien qu'il y ait quelque chose de "la belle et la bête dans cet opéra, mais à ce niveau de caricature, c'est un peu trop pour moi."

Otello est inchantable de toute façon. Je trouve, personnellement, que c'est le meilleur rôle de Farina (que je n'aime pas beaucoup ailleurs, avec l'aigu blanchâtre et le côté engorgé, le personnage toujours assez schématique).

Après, que ce soit une déception de l'entendre à la place de Heppner, sans doute pour ceux qui en rêvaient (surtout si c'était faux, Heppner n'a généralement pas ce défaut, quitte à ne pas être gracieux).

DavidLeMarrec a écrit:

Otello est inchantable de toute façon. Je trouve, personnellement, que c'est le meilleur rôle de Farina (que je n'aime pas beaucoup ailleurs, avec l'aigu blanchâtre et le côté engorgé, le personnage toujours assez schématique).

Après, que ce soit une déception de l'entendre à la place de Heppner, sans doute pour ceux qui en rêvaient (surtout si c'était faux, Heppner n'a généralement pas ce défaut, quitte à ne pas être gracieux).

Tu étais au concert hier?

Pas du tout ; mais ce n'est pas la première fois qu'il le chante, d'où ma remarque.

DavidLeMarrec a écrit:

Pas du tout ; mais ce n'est pas la première fois qu'il le chante, d'où ma remarque.

Tu l'as entendu à quelle occasion dans le rôle?

Une captation de l'an dernier à Bucarest.

DavidLeMarrec a écrit:

Une captation de l'an dernier à Bucarest.

OK.

Comment était Harding - cafouilleux comme souvent ??

Montfort

personnellement, je n'attendais rien de Heppner, et n'ai donc pas été déçu de son absence. d'ailleurs la public a très bien accueilli l'annonce de son remplacement - c'est ce même public qui a couvert de huées Farina à la fin de la soirée, ce que j'ai trouvé assez grossier. Franchement (et quoi qu'en pensent ceux qui n'ont pas assisté au spectacle), la prestation de Farina était assez éprouvante, mais il a eu le mérite de sauver la représentation. De toutes le façons, je pense qu'il est impossible aujourd'hui de trouver un Otello à la hauteur de la Desdemone d'Anja Harteros qui, pour moi, surclasse de nombreuses grandes titulaires historiques du rôle. Elle était carrément sublime. de là à dire que le rôle d'Otello est inchantable, il ne faut tout de même pas exagérer (je reconnais bien là le sens de la mesure de David
En revanche, ce que je ne m'explique pas, c'est ce que Daniel Harding faisait là alors que des dizaines de seconds couteaux italiens auraient fait bien mieux. C'était non seulement cafouilleux (nombreux problèmes de mise en place), mais sans vie, sans esprit, sans chaleur, sans aucun sens dramatique, mais avec plein d'effets clinquants. Et surtout, la gestion des tempi était complètement aberrante.

Ciro a écrit:

De toutes le façons, je pense qu'il est impossible aujourd'hui de trouver un Otello à la hauteur de la Desdemone d'Anja Harteros qui, pour moi, surclasse de nombreuses grandes titulaires historiques du rôle.

Donne des noms stp.

Ciro a écrit:

de là à dire que le rôle d'Otello est inchantable, il ne faut tout de même pas exagérer (je reconnais bien là le sens de la mesure de David

C'est bien sûr exagéré, c'est en réalité très chantable... à condition de ne pas le chanter comme c'est la tradition, toutes amygdales dehors. De façon plus lyrique, sans forcer, on pourrait peut-être trouver de beaux Otello. Mais si on veut à la fois très dramatique, avec de l'aigu, un timbre correct pour du répertoire italien, une bonne justesse et des phrasés par trop frustes, ça devient exceptionnel et il est donc normal qu'on n'en trouve pas tout les jours.

Tu dis qu'on n'en trouve pas aujourd'hui, mais Cura tient aujourd'hui remarquablement le rôle dans toutes ses composantes. Sans doute le meilleur Otello que j'aie entendu, tiens, à y penser...

Ciro a écrit:

Zwielicht a écrit:

Harding, j'ai craint le pire au début.

Tes craintes étaient fondées: le pire est arrivé, et c'était même de pire en pire.
Siffler un ténor venu en remplacement dans un rôle pas vraiment facile, c'est effectivement de la goujaterie - même s'il était très fâché avec la justesse, et avec le chant en général. Mais ça valait quand même le coup pour Harteros: personnellement, je ne me souviens pas d'avoir entendu une chanteuse verdienne de ce calibre

Complètement d'accord avec toi. As tu entendu Harteros dans Simon boccanegra et as tu entendu sa traviata?

@David: Cura, au mois de juin à Berlin n'a pas donné un grand Otello. Il a d'ailleurs annulé les représentations suivantes.

Zwielicht a écrit:

@David: Cura, au mois de juin à Berlin n'a pas donné un grand Otello. Il a d'ailleurs annulé les représentations suivantes.

Ok, il était malade, donc difficile d'en tirer des conclusions. Je l'ai entendu dans plusieurs retransmissions en des lieux divers, et c'est toujours à la fois très aisé vocalement et très investi. Avec une conception assez originale du personnage comme d'abord un amoureux, ce qui fonctionne extrêmement bien avec le texte.

DavidLeMarrec a écrit:

Zwielicht a écrit:

@David: Cura, au mois de juin à Berlin n'a pas donné un grand Otello. Il a d'ailleurs annulé les représentations suivantes.

Ok, il était malade, donc difficile d'en tirer des conclusions. Je l'ai entendu dans plusieurs retransmissions en des lieux divers, et c'est toujours à la fois très aisé vocalement et très investi. Avec une conception assez originale du personnage comme d'abord un amoureux, ce qui fonctionne extrêmement bien avec le texte.

Oh, mais je ne tire aucune conclusion et j'espère que l'état vocal préoccupant qu'il a montré est juste du à une maladie passagère. Ceci étant, Ciro n'a pas tort quand il dit qu'il est difficile voire impossible à l'heure actuelle de distribuer un Otello. Clairement, le cura du mois de juin 2010 n'aurait pas fait mieux que Farina

Bien sûr que c'est difficile, ça l'a toujours été de toute façon, et actuellement je ne vois pas beaucoup de formats énormes capables de le faire proprement si on veut absolument chanter ce rôle tout en force.

Zwielicht a écrit:

Complètement d'accord avec toi. As tu entendu Harteros dans Simon boccanegra et as tu entendu sa traviata?

J'ai entendu le Simon Boccanegra à Berlin en novembre dernier avec Domingo et Youn - une de mes plus grandes soirées d'opéra, vraiment inoubliable. J'ai également entendu Harteros dans le Requiem de Verdi avec la troupe de la Scala en tournée à Berlin: René Pape avait presque l'air ridicule à côté d'elle (j'exagère, mais à peine).

Cura avait chanté Otello au Châtelet il y a une dizaine d'année avec Mattila. C'était pas mal, mais pas vraiment inoubliable à mon avis - ou du moins, pas dans son meilleur rôle.

Ciro a écrit:

Zwielicht a écrit:

Complètement d'accord avec toi. As tu entendu Harteros dans Simon boccanegra et as tu entendu sa traviata?

J'ai entendu le Simon Boccanegra à Berlin en novembre dernier avec Domingo et Youn - une de mes plus grandes soirées d'opéra, vraiment inoubliable. J'ai également entendu Harteros dans le Requiem de Verdi avec la troupe de la Scala en tournée à Berlin: René Pape avait presque l'air ridicule à côté d'elle (j'exagère, mais à peine).

J'ai entendu ce Simon également. Une très belle soirée sur le plan musical, la réalisation scénique hum, hum