La Forza del Destino à Holland Park (Londres)

Encore un opéra monté à Holland Park que je n'avais pas eu l'occasion de voir. et que je connais au fond assez peu, en dehors du leitmotiv.
Les critiques sont unanimes à louer le travail qui a été accompli et l'excellence des représentations, la pauvreté des décors étant contrebalancée par une mise en scène (notamment des choeurs) extrêmement intelligente. l'orchestre et les voix étant dans l'ensemble excellents.
http://www.telegraph.co.uk/culture/music/opera/7914380/La-forza-del-destino-Opera-Holland-Park-review.html
http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/classical/reviews/la-forza-del-destino-opera-holland-park-londonbrfantastic-mr-fox-opera-holland-park-londonbrproms-10-and-14-royal-albert-hall-london-2040496.html
http://classical-iconoclast.blogspot.com/2010/08/la-forza-del-destino-opera-holland-park.html
http://www.thestage.co.uk/reviews/review.php/29081/la-forza-del-destino

Les chanteurs sont généralement d'excellents comédiens, sauf malheureusement le rôle principal de Leonora, tenu par Gweneth Anne Jeffers, mais sa voix noire a un timbre chaleureux et puissant qui fait oublier son jeu déficient. Tous les autres étaient vraiment formidables, y compris dans les rôles plus comiques de la bohémienne et du frère Melitone.

Rarement ai-je entendu une aussi belle voix de basse que celle du russo-américain Mikhail Svetlov, dans le rôle du père supérieur ; un nom à suivre, et qui a d'ailleurs déjà été distingué par quelques récompenses :
http://en.wikipedia.org/wiki/Mikhail_Svetlov_%28singer%29

Quelle histoire tordue quand même !

(Il faudrait peut-être mettre le lieu dans le titre, non ? )

Concernant Svetlov, c'est du Christoff-like, ce doit être sympa en vrai si la projection est bonne (il y a de l'amplification je suppose ?), mais l'italien est vraiment abominable lorsque je l'ai entendu, j'ai mis près d'une minute à déterminait s'il chantait Zaccaria en russe ou en italien...

DavidLeMarrec a écrit:

(Il faudrait peut-être mettre le lieu dans le titre, non ? )

Comment fait-on pour modifier le titre ?

Citation :

Concernant Svetlov, c'est du Christoff-like, ce doit être sympa en vrai si la projection est bonne (il y a de l'amplification je suppose ?), mais l'italien est vraiment abominable lorsque je l'ai entendu, j'ai mis près d'une minute à déterminait s'il chantait Zaccaria en russe ou en italien...

Projection excellente. Aucune amplification mais le lieu est assez petit et rapproché, ce qui compense les déperditions de plein air. La qualité, la chaleur,la force et la justesse de sa voix me font passer sur ses défauts de prononciation en italien, dont je ne suis pas spécialiste. Pour le russe, j'imagine quand même qu'il se débrouille mieux qu'en italien !

♫ a écrit:

DavidLeMarrec a écrit:

(Il faudrait peut-être mettre le lieu dans le titre, non ? )

Comment fait-on pour modifier le titre ?

Tu édites le message où tu as mis le titre. (le premier donc)

Xavier a écrit:

Tu édites le message où tu as mis le titre. (le premier donc)

Merci.

♫ a écrit:

Projection excellente. Aucune amplification mais le lieu est assez petit et rapproché, ce qui compense les déperditions de plein air. La qualité, la chaleur,la force et la justesse de sa voix me font passer sur ses défauts de prononciation en italien, dont je ne suis pas spécialiste. Pour le russe, j'imagine quand même qu'il se débrouille mieux qu'en italien !

Ah oui, sans amplification avec une basse qui a de l'impact, c'est toujours chouette, surtout que le timbre n'est pas noir à moitié.

En Guardiano, ce devait être supportable, c'est un rôle où l'éloquence a moins d'importance que la stature. Ailleurs, c'est pas toujours facile quand on est sensible à ces aspects comme il m'arrive de l'être.

En russe, oui, c'est impressionnant, mais il y a des détimbrages récurrents que je n'aime pas. En salle, ce peut tout à fait très bien passer (voire n'être pas sensible du tout), mais en retransmission, je n'aime pas trop ça.

Ca reste quand même très impressionnant, bien sûr.