Mélodie française : vos interprétations / récitals préférés

Je compte profiter du printemps pour réviser les grands classiques de la mélodie française, accompagnement piano, chambriste ou orchestre.

Pour les amateurs du genre, pourriez-vous dresser un panorama de :

vos 5 disques préférés en voix de femme (un seul compositeur ou récital)
vos 5 disques préférés en voix d'homme (un seul compositeur ou récital)
les 10 airs féminins impérissables de la mélodie française, dans des interprétations glorieuses ( ou pour votre île déserte)
les 10 airs masculins impérissables de la mélodie française, dans des interprétations glorieuses (ou pour votre île déserte)

Pour les stakhanovistes, ou si une telle anthologie vous semble trop limitative, vous pouvez doubler les quantités ci-dessus

Merci pour vos conseils

vos 5 disques préférés en voix de femme (un seul compositeur ou récital) :


Véronique Gens : Hahn, Chausson, Duparc


Mireille Delunsch : Mélodies de Duparc (avec Vincent Le Texier)


Susan Graham : Mélodies de Hahn


Régine Crespin : Les Nuits d'Eté, Shéhérazade...


Véronique gens : Herminie, Shéhérazade, Les nuits d'Eté


Sabine Revalut d'Alonnes : Expressions lyriques, Poèmes d'octobre, autres mélodies de Massenet

vos 5 disques préférés en voix d'homme (un seul compositeur ou récital)


Paul Groves : Mélodies de Duparc


Steve Davislim : Mélodies orchestrales de Vierne et Chausson


Tassis Christoyannis/Yann Beuron : Mélodies orchestrales de Camille Saint-Saëns


Tassis Christoyannis : Plusieurs anthologies de mélodies françaises... passionnantes!

Bon, j'ai largement dépassé les quotas pour les disques.
On verra après pour les pièces séparées...

Ça ne fait pas un peu doublon avec ce sujet ?

Si, mais Mélo voulait son sujet à sa gloire, ne le vexons pas.

Donc, rapidement (parce que j'ai d'autres choses à faire que de flatter son ego) :

Wieck / F. Mendelssohn / Schindler : compositrices à patronymes célèbres, par Christina Högman et Roland Pöntinen. La crème de Clarina et Almschi, et aussi servies avec le plus de saveur possible ! Chez BIS.
Heu, pardon, c'est du lied ça, je délire.

Berlioz, Mélodies irlandaises, par Jérôme Correas & Arthur Schoonderwoerd. Pas le sommet de la production de mélodie (encore de la mélodie de salon), mais le verbe aussi haut et ferme, on n'entend jamais cela.

Fauré, La Bonne Chanson (avec piano et quintette piano-cordes), par Jérôme Correas & Parisii SQ.

Fauré, Mélodies, van Egmond (des doublons)

Saint-Saëns, mélodies, Le Roux / Johnson.

Saint-Saëns, mélodies (autres !), Christoyannis / Cohen.

La Tombelle, mélodies, Christoyannis / Cohen.

Dupont, intégrale des Mélodies. Katz, Peintre, Girod. (Désolé pour les mélodies avec Katz, un peu massacrées, mais le reste, corpus, chant, piano, est suprême : une sorte de Fauré moins sophistiqué, ça te plaira.)

Cras, mélodies. Estourelle, Peintre, Jacquon.

Et plein d'autres, mais ça fait déjà un petit nombre.

--

Parmi les mélodies isolées incontournables : La Rose et le Réséda de Georges Auric (une version ancienne et une version récente chez Timpani avec Defontaine).

Personnellement je trouve cela dommage...mais bon, ce que j'en dis, hein !

Ca peut ne pas faire doublon … mais il y a un risque indéniable, oui.
D'un côté il s'agit de sortir un peu des sentiers battus (le fil que tu signales), de l'autre de donner les "must" à ceux qui voudraient rentrer dans le genre (ou compléter).

Mais alors pourquoi ne pas avoir parlé de ces enregistrements (certains le sont) dans le sujet déjà existant, c'est ça que j'ai du mal à comprendre.

Rubato a écrit:

Mais alors pourquoi ne pas avoir parlé de ces enregistrements (certains le sont) dans le sujet déjà existant, c'est ça que j'ai du mal à comprendre.

On va voir l'orientation du sujet. Si ça rejoint beaucoup celui existant, on fusionne!

Rubato a écrit:

Ça ne fait pas un peu doublon avec [mon] sujet ?

Il me semblait bien que j'avais récemment lu causer autour de la mélodie française, mais je n'ai pas retrouvé dans l'index ni dans ma recherche peut-être trop hâtive.
Ton sujet c'est pour égrener quelques disques coups de coeur au fil de l'eau ?
Mon sujet recoupe peut-être, mais pas exactement : il s'agit plutôt de balancer d'emblée une anthologie de plusieurs CD, de faire un effort de synthèse discographique.
Contrairement à ce qu'insinuent certains gâcheurs, je n'ai pas créé ce topic pour flatter mon ego (humilier David serait en cela un sport beaucoup plus gratifiant)
Je laisse voir à qui de droit s'il convient de fusionner ou pas.

En attendant, merci pour ces deux salves de propositions. J'attendais Cololi mais quand il s'agit d'adopter un esprit constructif  
La liste de Polyeucte me parle spontanément parce qu'il a fait l'effort d'afficher les pochettes qu'elle me semble éclectique,
et variée quant aux époques d'enregistrement (un Crespin/Decca, ça me donne confiance).
Personne n'a encore cité le récital de Von Otter (La bonne chanson / DG), que j'avais acheté à sa parution (très bien coté dans la presse à l'époque),
mais la prise de son m'avait déçu (un peu aseptisée) ainsi que la diction elle aussi trop lisse.

mélomaniac a écrit:

J'attendais Cololi mais quand il s'agit d'adopter un esprit constructif

Sérieusement, tu comptais vraiment sur cololi ?

J'ai peu de CDs de récitals de mélodies françaises dans ma CDthèque mais dans ceux que j'ai, je place Néère au dessus de tout. Il faudra que je me décide à réécouter les nuits d'été par Crespin mais je n'en garde pas un souvenir impérissable et que je remette aussi le récital de l'alto belge Sarah Laulan intitulé "Les blasphèmes"

1.

Fauré / Debussy / Poulenc Je crois que pour faire une plus beau disque en mélodie française … il faudra attendre quelques siècles.

Duparc / Hahn / Chausson

Messiaen (plus pour les œuvres que la chanteuse, soyons clair)

Berlioz / Ravel

Canteloube

2.

Debussy / Ravel / Chausson / Duparc

Fauré

Godard / Delibes / Paladilhe ... Pour changer : un ténor, et dans des ultra-raretés

Poulenc Tous les chanteurs du coffrets méritent ... mais là je sélectionne Cachemaille

Cras Certes il y a une femme dans le disque, mais 2 hommes aussi, et je les ai trouvé vraiment magnifique (un ténor / baryton), et ça fait varier des "bases" du répertoire

Pour les 10 airs … c'est pour ma part assez simple Duparc et Debussy vont truster les 20 meilleurs mélodies … avec une place pour Shéhérazade de Ravel, et 1 place pour l'Horizon chimérique de Fauré.

Merci !

Deux disques en commun avec la liste de Polyeucte, et Véronique Gens citée quatre fois sur les cinq disques féminins,
y a des dilections qui crèvent les yeux  
Je l'ai entendue récemment en concert dans Fidelio, ça va me faire plaisir de la retrouver chez moi en récital de mélodies.

Je suis pas du genre à collectionner les versions.
Je ne me sens pas du tout l'âme de posséder la version Crespin, la version Ameling, la version bidulechouette … juste pour avoir ces versions … et je réécoute beaucoup beaucoup beaucoup moins que par le passé. Donc …

Et comme je n'ai jamais rien entendu d'approchant Gens … (il y a le disque … mais aussi et surtout le tube pour se faire des idées)

Très belle liste en tout cas, incitative.
Le récital Belle époque chez Hypérion me fait fort envie.

Mélomaniac a écrit:

Véronique Gens citée quatre fois sur les cinq disques féminins,

C'est juste parce qu'elle n'a pas enregistré de Messiaen. (mais ça serait bien!)

Mélomaniac a écrit:

Merci !

Deux disques en commun avec la liste de Polyeucte, et Véronique Gens citée quatre fois sur les cinq disques féminins,
y a des dilections qui crèvent les yeux  
Je l'ai entendue récemment en concert dans Fidelio, ça va me faire plaisir de la retrouver chez moi en récital de mélodies.

Tu vas au concert.

Sinon le disque Belle Époque, c'est sympa mais je préviens tout de même : que des bluettes joliment décoratives, ça ne tient pas beaucoup au corps (c'est Godard & compagnie qui officient). Mais pour toi, ça pourrait bien fonctionner.

(Je me joins à la recommandation pour les Fauré d'Ameling & Souzay : plein d'autres choix possibles, mais c'est très très bien.)

(...tout à fait d'accord avec la dernière remarque de David quant au CD Fauré d'Ameling et Souzay... très beau...)

Sinon, je n'ai pour l'instant trouvé de réponse à la question de Mélo que pour ce qui concerne le versant masculin - j'aime beaucoup ce répertoire mais je manque quelque peu de culture dans le domaine (c'est pour cela que je vais vous lire avec attention !) :

5 disques de chevet consacrés à un seul compositeur

 Fauré : Yann Beuron / Billy Eidi (Timpani)

 Hahn : Martyn Hill / Graham Johnson, "Chansons grises" (Helios)

 Ravel : Bernard Kruysen / Noël Lee (Valois)

 Debussy : Gérard Souzay / Dalton Baldwin (DG)

 Poulenc : Marc Mauillon / Guillaume Coppola, "Miroirs" (Eloquentia)


5 "récitals"

 "Mélodies françaises" (Debussy, Ravel, Saint-Saëns, Duparc, Chabrier, Hahn) : Stéphane Degout / Hélène Lucas (Naïve)

 "Mélodies françaises"... décidément ! (Fauré, Ravel, Duparc) : Wolfgang Holzmair / Gerard Wyss (Philips)

 "The art of Camille Maurane" (Fauré, Duparc, Debussy, Ravel) : Camille Maurane / Lily Bienvenu / Jean Fournet (Decca)

 "Turbulent Heart" (Vierne, Chausson) : Steve Davislim / Guillaume Tournaire (Melba Recordings)

 "1 siècle de mélodies françaises"... variante subtile... (Chabrier, Gounod, Debussy, Ravel, Poulenc, Satie) : Franck Leguérinel / Irène Aïtoff (Arion)


Je suis en train de découvrir Christoyannis (quel découvreur !) et de (re)découvrir Cuénod, tout en creusant d'autres mélodies (Sacre, Emmanuel, Honegger, Kunc), j'aurai donc bientôt de quoi compléter ce court panorama... quant aux dames... Gens, Piau, Danco, Kolassi, Vourc'h, Von Otter seront très probablement de la partie !

Question : et Dutilleux ? A part "Correspondances", Les sonnets d'après Jean Cassou et "Le temps l'horloge", qu'y aurait-il d'autre ?

DavidLeMarrec a écrit:

Mélomaniac a écrit:

Merci !

Deux disques en commun avec la liste de Polyeucte, et Véronique Gens citée quatre fois sur les cinq disques féminins,
y a des dilections qui crèvent les yeux  
Je l'ai entendue récemment en concert dans Fidelio, ça va me faire plaisir de la retrouver chez moi en récital de mélodies.

Tu vas au concert.

Sinon le disque Belle Époque, c'est sympa mais je préviens tout de même : que des bluettes joliment décoratives, ça ne tient pas beaucoup au corps (c'est Godard & compagnie qui officient). Mais pour toi, ça pourrait bien fonctionner.

(Je me joins à la recommandation pour les Fauré d'Ameling & Souzay : plein d'autres choix possibles, mais c'est très très bien.)

Ah c'est sûr que ce n'est pas du Debussy ! C'est léger, évidemment. Mais on peut être transporté véritablement par certaines.

En revanche … j'ai essayé le disque Saint-Saëns de Beurron … et franchement … Saint-Saëns … je n'aime vraiment pas. C'est prétentieux mais totalement plat

"Au concert" … mais aussi je l'ai entendu au concert : au grand théâtre pour un récital de mélodies.

@Mélomaniac

Je n'ai pas apprécié cette façon que tu as eue de me citer en modifiant le texte initial (voir ci-dessous)

Mélomaniac a écrit:

Rubato a écrit:

Ça ne fait pas un peu doublon avec [mon] sujet ?

J'ai trouvé cela "petit", voire malhonnête.

Je n'ai jamais écrit que c'était mon sujet, mais je n'ai fait que citer un sujet avec un un renvoi vers celui-ci.

Ainsi tu voudrais laisser croire à tout le monde que je suis intervenu parce qu'il s'agirait de mon sujet ? Mais pour qui me prends-tu ?
Comme si l'identité de l'auteur d'un sujet avait de l'importance!

Non, je me suis seulement interrogé sur la nécessité de créer un deuxième sujet discographique sur la mélodie française, et ceci uniquement pour la clarté de lecture du forum.

Écœuré, je m'en vais !

warren 60 a écrit:

Question : et Dutilleux ? A part "Correspondances", Les sonnets d'après Jean Cassou et "Le temps l'horloge", qu'y aurait-il d'autre ?

https://classik.forumactif.com/t6805-dutilleux-hors-orchestre-chambre-piano-melodies

Sinon, il y a pour moi un grand absent de tout ce qui a été cité ici (à part David qui l'a cité une fois), c'est François Le Roux!

Il a pourtant enregistré Duparc, Fauré, Debussy, Ravel, Dutilleux… et de quelle manière!
Certes, la plupart de ces disques sont mal distribués.


 

Il est dans le coffret Poulenc que j'ai cité.

Mais justement du peu que je l'ai entendu … (Poulenc donc) … ça ne m'a pas paru très engageant (alors que j'aime beaucoup son Pelléas … et son Golaud). Il faut écouter quoi ?

J'ai rajouté les pochettes au-dessus.

(j'ai mis le Dutilleux pour les œuvres, mais ce n'est plus du Le Roux très en forme)

Vous avez oublié Caplet !

Must-have absolu !

Tout Gens, en général ; ce qu'a enregistré Corréas, avec la force de persuasion d'une diction crue, au scalpel (à jeu égal : Naouri qui, en concert notamment, révèle les textes comme peu, éclairés-par-derrière, c'est difficile à exrimer) ; les Delage de Piau, entre autres ; Delunsch dans Duparc ; une place particulière pour les Sauguet de Gardeil, enfin ; Kolassi ; ce qu'on a de Maggie Teyte, de Mary Garden aussi ; Panzéra et Maurane ; Crespin, en général et, elle aussi, avec ce texte souverain. Abondance de bien et tout ça dans le désordre.

Cololi a écrit:

En revanche … j'ai essayé le disque Saint-Saëns de Beurron … et franchement … Saint-Saëns … je n'aime vraiment pas. C'est prétentieux mais totalement plat

… et donc, tu recommandes du Godard. Ta remarque ne fait pas totalement sens.

Citation :

"Au concert" … mais aussi je l'ai entendu au concert : au grand théâtre pour un récital de mélodies.

Je parlais à Mélo.

bAlexb a écrit:

Tout Gens, en général ; ce qu'a enregistré Corréas, avec la force de persuasion d'une diction crue, au scalpel (à jeu égal : Naouri qui, en concert notamment, révèle les textes comme peu, éclairés-par-derrière, c'est difficile à exrimer) ; les Delage de Piau, entre autres ; Delunsch dans Duparc ; une place particulière pour les Sauguet de Gardeil, enfin ; Kolassi ; ce qu'on a de Maggie Teyte, de Mary Garden aussi ; Panzéra et Maurane ; Crespin, en général et, elle aussi, avec ce texte souverain. Abondance de bien et tout ça dans le désordre.

oui, oui, Panzera, Maurane, Piau c'est à écouter absolument (pour parler de ce que je connais).

DavidLeMarrec a écrit:

Cololi a écrit:

En revanche … j'ai essayé le disque Saint-Saëns de Beurron … et franchement … Saint-Saëns … je n'aime vraiment pas. C'est prétentieux mais totalement plat

… et donc, tu recommandes du Godard. Ta remarque ne fait pas totalement sens.

Non justement … car ce n'est pas moi qui vais dire que Godard est essentiel dans l'histoire de la mélodie française
Je m'en désole … il faudra peut-être que je retente … mais je n'aime pas le disque Saint-Saëns/Beuron (et de mon point de vue ça n'a rien à voir avec Beuron ou le chef).

Citation :

Je parlais à Mélo.

J'avais compris tout autre chose au départ (lecture trop rapide).

Ah oui, aussi, les mélodies de Guy Sacre (avec Gardeil, bAlexb m'y fait songer) !

Pour les grands cycles, effectivement Delunsch dans Duparc et chez les grands anciens les anthologies de Panzéra, Maurane, Kruysen…

Cololi a écrit:

Je m'en désole … il faudra peut-être que je retente … mais je n'aime pas le disque Saint-Saëns/Beuron (et de mon point de vue ça n'a rien à voir avec Beuron ou le chef).

Le disque est très bien, mais c'est mieux avec piano. Essaie plutôt Christoyannis (en plus une voix pour toi) dans les Mélodies Persanes, tu verras !

--

Dutilleux : il existe des mélodies de jeunesse, mais aussi des Sonnets de Cassou retrouvés (on arrive à quatre en tout, je crois), ça doit se trouver de façon éparse, pas forcément dans l'intégrale. Ce sont surtout les Cassou qui sont très grands.

Ah oui! ça me fait penser que j'ai oublié un disque de mélodies assez fascinant :



Bon, on a en plus un petit opéra de Saint-Saëns, mais le sujet principal en lien avec ce sujet, c'est le cycle Nuit Persane :
Premiѐre Partie (La solitaire)
I. Prѐlude
II. La brise
III. La solitaire
IV. La fuite
Deuxiѐme Partie (La vallѐe de l'union)
V. Prѐlude
VI. Au cimetiѐre
VII. Les cygnes
Troisiѐme Partie (Fleurs de sang)
VIII. Prѐlude
IX. Sabre en main
Quatriѐme Partie (Songe d'opium)
X. Prѐlude
XI. Tournoiement

Steve Davislim, ténor
Zan McKeendree-Wright, contralto
Amanda Mouellic, récitante

Belle Epoque chorus

Orchestra Victoria
Guillaume Tourniaire, direction


Bon, les dictions ne sont pas forcément parfaites, mais c'est le seul enregistrement de ce cycle assez unique. On a avec Christoyannis la version piano uniquement, mais là on est à un autre niveau de complexité.

Surtout Gérard Souzay qui me vient à l'esprit avec La Bonne Chanson de Gabriel Fauré.

Ensuite le CD: Le Secret chanté par Gino Quilico accompagné d'Alain Lefèvre au piano.

J'ose ? Cuénod (ne cognez pas trop fort mais j'aime aussi ces voix crues parfois, émises très en avant au bénéfice du texte, cf. Fouchécourt dans le Monsieur Bleu de Rosenthal) !

J'ai un autre CD par Louis Quilico cette fois (le père de Gino) accompagné de sa femme Christina Petrowska au piano.



Henri Duparc: L'Invitation au Voyage
Le Manoir de Rosemonde
Chanson Triste
Phidylé
Claude Debussy: Beau Soir
Nuit d'étoiles
Nicolai Rimsky-Korsakow: Romance Orientale

Sergei Rachmaninoff: In the Silence of Night
Maurice Ravel: Chanson romanesque
Chanson épique
Chanson à boire
Alexander Gretchaninoff: Triste est le Steppe
Modest Moussourgsky: Chanson de la Puce
Gabriel Fauré Chanson du Pécheur
Après un rêve
Reynoldo Hahn: Paysage
Alexander Borodin: Air du Prince Igor
Piotre Ilyich Tschaikowsky: Sérénade de Don Juan

bAlexb a écrit:

J'ose ? Cuénod (ne cognez pas trop fort mais j'aime aussi ces voix crues parfois, émises très en avant au bénéfice du texte, cf. Fouchécourt dans le Monsieur Bleu de Rosenthal) !

Mais oui, bien sûr !

Et dans ce genre très franc, le legs de Laplante, Herbillon ou Théruel est assez considérable.

Beaucoup de mes disques préférés ont déjà été cités!

J'aime beaucoup les chansons de Nadia Boulanger, mais je n'en trouve aucune interprétation pleinement satisfaisante. Néanmoins, celles d'Angela Grassenhuber et Melinda Palsen donnent déjà une idée de la beauté de ces compositions.

Et pour Le Roux, j'en ai oublié un de superbe:



Qu'on trouve plus facilement en réédition 2CD chez Decca. (avec de la musique de chambre)

Bon, ça ne marche pas toujours ... j'ai rajouté Turbulent Heart (même disque Vierne-Chausson mentionné par Polyeucte), Romances et chants d'oiseaux, un récital d'Elisabeth Vidal assez curieux, entre romances de salon, exercices virtuoses et parfums fin de siècle et enfin l'indispensable récital Berlioz de la géniale Jennifer Smith (pas du studio, dirigé par Mackerras).

DavidLeMarrec a écrit:

bAlexb a écrit:

J'ose ? Cuénod (ne cognez pas trop fort mais j'aime aussi ces voix crues parfois, émises très en avant au bénéfice du texte, cf. Fouchécourt dans le Monsieur Bleu de Rosenthal) !

Mais oui, bien sûr !

Et dans ce genre très franc, le legs de Laplante, Herbillon ou Théruel est assez considérable.

Et j'ajoute Michel Dens !