| Messe en si de bach | |
|
+75topemeraude eslios Alifie gillesn Eric Burel Over The Rainbow tartatane Marleneange SDG xoph Jeffbeck m.gruber luisa miller A Arfur calbo Democrite Ino LeKap bAlexb Glocktahr korama cherchemusique Otello Nothing to declare aurele Cleme Pan lejoker Francesco Mariefran Figaro Octavian Polta ojoj droopy *Nico Crapio galinou Richard heli atomlegend bouddha - Bespin OYO TOHO Dr. Strangelove Alex Desmarest Liana KID A . adriaticoboy pianofortiste DavidLeMarrec supernova Nando chipstouille joachim antrav Julien Xavier Jaky Rubato Melo mann Jules Biron Guillaume Morloch zorn Jean-Christophe sofro dreamer Jorge Bertrand67 79 participants |
|
Auteur | Message |
---|
antrav Papa pingouin
Nombre de messages : 37304 Date d'inscription : 08/12/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Sam 19 Jan 2008 - 1:54 | |
| C'est vrai ! Tu connais mieux ma discothèque que moi. Mais celle que j'ai est mauvaise. |
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97857 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Sam 19 Jan 2008 - 1:57 | |
| - vartan a écrit:
- Mais celle que j'ai est mauvaise.
Je sais. C'est la seconde qui est magnifique. Et la publication de Minko qui ne vient pas... |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Messe en si de bach Sam 19 Jan 2008 - 1:59 | |
| moi non plus! mais n est-ce que ça vaut les concertos pour piano? |
|
| |
antrav Papa pingouin
Nombre de messages : 37304 Date d'inscription : 08/12/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Sam 19 Jan 2008 - 1:59 | |
| |
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97857 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Sam 19 Jan 2008 - 2:01 | |
| - sud273 a écrit:
- moi non plus! mais n
est-ce que ça vaut les concertos pour piano? Oui, quand même. Mais il faut que ce soit bien joué. Ton qui n'aimes pas les crincrins, avec Jochum, Scherchen ou Shaw, tu seras comblé, ce sont vraiment de grandes versions. |
|
| |
Jorge Caliméro baroqueux
Nombre de messages : 6307 Age : 35 Localisation : Strossburi Date d'inscription : 20/10/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Ven 1 Fév 2008 - 18:25 | |
| Une critique de la nouvelle version de Suzuki:
Robin Blaze, en sus de sa paleur, nous gratifie d'un certain manque de justesse. Alors que l'enregistrement nous plonge dans un doux climat d'éternité, froid et apaisé, lui vient nous vrillé les oreilles.
Les choeurs sont beaux, agréablement soutenus par un clavecin discret (entrée angoissant du Kyrie initial sur des accords égrénés). Mais hélas, tout s'étire indéfiniment, c'est lent. Ca ne me dérangerai pas si il y avait de l'intensité. Cet enregistrement ne nous fait jamais pénetrer dans la musique.
Tout est glacial mais sans nostalgie, tout est figé mais sans angoisse. Alors oui c'est peut-être cela le paradis, un climat de drogué sans sensations.
Les passages plus animés de la messe bénéficient de belles couleurs mais n'égale en rien la ferveur grisante d'un Brüggen ou du sens des contrastes allié au beau son de Herreweghe II (mes références) ni même le déferlement de Koopman ou Jacobs. Le dernier mouvement du Gloria est en ce sens décevant: tous les contrastes sont aplanis: la trompette a la puissance d'une flute et les choeurs chantent joliment.
Alors que faut-il retenir de cette version: une vue en demi-teinte, apaisée, sereine. Ni angoissante ni joyeuse. Un climat d'éternité qui laisse apercevoir le paradis mais qui nous interdit d'y rentrer. |
|
| |
antrav Papa pingouin
Nombre de messages : 37304 Date d'inscription : 08/12/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Ven 1 Fév 2008 - 19:42 | |
| Ouf ! J'ai failli la commander aujoud'hui même. Ai-je bien fait de me dire que la Koopman risquait d'être plus intéressante ? |
|
| |
Bespin Mélomane averti
Nombre de messages : 189 Age : 50 Localisation : Saint-Jean-sur-Richelieu Date d'inscription : 02/02/2008
| Sujet: Re: Messe en si de bach Jeu 7 Fév 2008 - 15:51 | |
| L'écoute des cantates 140 (Wachet auf) et 147 (Jésus, que ma joie demeure) de Gardiner, m'a donnée le goût de découvrir la Messe en si mineur de Bach avec sa version. Je semble constater chez Gardiner une véritable dévotion envers l'oeuvre de Bach. J'y vois vraiment une démarche sérieuse et sentie, spirituelle, presqu'une mission. Je découvre donc cette oeuvre ce matin. À la première écoute, j'aime déjà beaucoup. C'est pas le même effet qu'avec la Missa Solemnis de Beethoven dont la première écoute m'a frustrée (trop de mini-envolées interrompues en première partie). À suivre donc, à mesure de ma découverte en profondeur!!! |
|
| |
Jules Biron Noctambule
Nombre de messages : 12381 Age : 32 Date d'inscription : 23/02/2007
| Sujet: Re: Messe en si de bach Jeu 7 Fév 2008 - 16:17 | |
| - Jorge a écrit:
- Pour gardiner: il n'arrive pas à maintenir une tension tout au long de l'oeuvre qui est pourtant essentielle.
Trompettes moches. Choeur pas assez compact et homogene à mon goût. Articulations douteuses (voila pourquoi les versions du passé me sont insupportables ; sans parler des choeurs ignobles). Manque de puissance et de profondeur. Hautois d'amour sale sonorité. Solistes très bons mais sans charme (alto sans puissance, graves moches) (première page) J'adore |
|
| |
Jorge Caliméro baroqueux
Nombre de messages : 6307 Age : 35 Localisation : Strossburi Date d'inscription : 20/10/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Jeu 7 Fév 2008 - 16:36 | |
| Je poste dans l'instant une critique de l'interprétation de Niquet dans la rubrique Concert. |
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97857 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Jeu 7 Fév 2008 - 18:34 | |
| - vartan a écrit:
- Ouf ! J'ai failli la commander aujoud'hui même. Ai-je bien fait de me dire que la Koopman risquait d'être plus intéressante ?
Je ne pense pas. |
|
| |
Bespin Mélomane averti
Nombre de messages : 189 Age : 50 Localisation : Saint-Jean-sur-Richelieu Date d'inscription : 02/02/2008
| Sujet: Re: Messe en si de bach Jeu 7 Fév 2008 - 19:50 | |
| - Eragny a écrit:
- J'adore
En lisant les commentaires sur Amazon, on reproche aussi bien des trucs à Gardiner qu'à Herreweghe vous savez! Rien n'est jamais parfait! |
|
| |
Dr. Strangelove Mélomaniaque
Nombre de messages : 604 Age : 33 Localisation : Suisse Date d'inscription : 06/11/2007
| Sujet: Re: Messe en si de bach Ven 8 Fév 2008 - 22:35 | |
| Le goût des gens n'est pas parfait. |
|
| |
KID A Mélomane chevronné
Nombre de messages : 2912 Date d'inscription : 04/05/2007
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 24 Fév 2008 - 15:11 | |
| - Jorge a écrit:
Rappel des antis et pros:
-Contre: Koopman, Suzuki, Gardiner, Leonhardt -Pour, Kuijken, Cantus Colln, Tolzer Knabenchor (!!), McCreesh, Parrot, Herreweghe (par intermitance), Ricercar Consort. Désolé, mais j'ai du mal à comprendre le fond du débat... En gros, il y a un camp qui défend une vision "historique" de la musique baroque, avec des effectifs réduits, etc... et l'autre camp qui pense le contraire, c'est bien ça? Les pros et contre cités ci-dessus, sont pour et contre quoi alors ? PS: je viens de m'offrir la version de Suzuki. |
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97857 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 24 Fév 2008 - 15:21 | |
| Non, précisément le problème est que les deux camps défendent l'authenticité de leur posture... |
|
| |
- Mélomane chevronné
Nombre de messages : 9357 Date d'inscription : 10/03/2006
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 24 Fév 2008 - 16:01 | |
| - Citation :
- authenticité
L'authenticité c'est un des plus grand piège à c.. de toute l'histoire de la musique. Cela n'aura eu qu'un mérite, celui de doper la recherche et relancer l'intérêt envers des musiques oubliées. Pour le reste, qualifier d'authentique une interprétation d'une musique d'un quart de millénaire pour la seule raison qu'on utilise une façon de la jouer plus proche de l'époque, c'est un canular de taille, car pour faire de l'authentique il ne faut négliger aucun paramètre, y compris le suivant: notre façon de percevoir et de recevoir cette musique (qui elle n'a absolument rien d'authentique si on considère ne fut-ce que la façon dont les gens vivaient au XVIIIe s.). Et en plus cette soi-disant authenticité évolue avec les années et avec la recherche. |
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97857 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 24 Fév 2008 - 16:18 | |
| - Zoilreb a écrit:
- notre façon de percevoir et de recevoir cette musique
Je suis parfaitement d'accord avec ça. Ca a permis de stimuler l'imaginaire de façon formidable, et de retrouver des vérités stylistiques indispensables comme l'irrégularité des notes égales. Mais en lui-même, l'argument de l'authenticité n'est qu'un argument éditorial, c'est évident. Les musiciens sérieux ne s'en revendiquent pas, d'ailleurs. |
|
| |
KID A Mélomane chevronné
Nombre de messages : 2912 Date d'inscription : 04/05/2007
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 24 Fév 2008 - 18:34 | |
| - KID A a écrit:
- PS: je viens de m'offrir la version de Suzuki.
...Quelle horreur! Je crois que je n'ai jamais à ce point regretté d'avoir acheté un CD Ah si, avec Offspring, mais bon, c'était il y a très longtemps.... Déja, quand j'ai lu dans le livret avant même d'écouter la musique que l'orchestre en question ne comptait que 2 violoncellistes, 2 altistes, et à peine plus de violons, qu'on pouvait écrire les noms des choristes sur une ligne, j'ai commencé à paniquer... Puis l'angoisse s'est peu à peu transformée en dégoût : pas de vibrato dans les cordes (ça m'a rappelé un CD de Trevor Pinnock dans des symphonies de Haydn où les instrumentistes à cordes jouent tous sans vibrato...et puis ces flûtes baroques, on aurait pu croire à un anachronisme!), aucun "souffle" dans le choeur dont on pourrait reconnaitre les voix de chacun des membres. J'aurais voulu un version bien grandiloquente, dans cet esprit là: https://www.youtube.com/watch?v=d32x9DAuKsc |
|
| |
Jorge Caliméro baroqueux
Nombre de messages : 6307 Age : 35 Localisation : Strossburi Date d'inscription : 20/10/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 24 Fév 2008 - 19:05 | |
| En baroque, Brüggen est celui qui propose le choeur le plus étoffé et un orchestre conséquent.
Après, évidemment, si tu veux une version romantisée, tu peux essayer Klemperer, Karajan ou encore Richter. Penser à Scherchen également. |
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97857 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 24 Fév 2008 - 19:14 | |
| Oh non, pitié, pas Richter... Tout ce que tu viens d'énumérer ne sont que de précieuses qualités pour moi.
Mais si tu veux de la grande forme, prends plutôt Jochum (ou à la rigueur la version Scherchen avec Neidlinger, choeur sublime), là, de l'ampleur, du souffle et de l'élan. |
|
| |
Jorge Caliméro baroqueux
Nombre de messages : 6307 Age : 35 Localisation : Strossburi Date d'inscription : 20/10/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 24 Fév 2008 - 19:23 | |
| Ah oui, Jochum est une très belle version dans son genre.
Mais c'est quand même dommage de perdre la saveur des instruments anciens et le nerveux de certaines versions baroqueuses. |
|
| |
Jorge Caliméro baroqueux
Nombre de messages : 6307 Age : 35 Localisation : Strossburi Date d'inscription : 20/10/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Jeu 28 Fév 2008 - 18:32 | |
| Une bonne nouvelle: Engagé chez Naïve, Minkowski gravera la messe en si (après un premier disque d'un compositeur plus que romantique). Reste donc à attendre quelques années |
|
| |
Morloch Lou ravi
Nombre de messages : 9912 Date d'inscription : 14/10/2006
| Sujet: Re: Messe en si de bach Jeu 28 Fév 2008 - 18:42 | |
| - Jorge a écrit:
- après un premier disque d'un compositeur plus que romantique
Qui ça ? |
|
| |
bouddha Mélomane averti
Nombre de messages : 265 Age : 79 Localisation : Suisse Date d'inscription : 20/03/2007
| Sujet: Re: Messe en si de bach Ven 29 Fév 2008 - 9:22 | |
| a t-on parlé de la version Münchinger qui était référence en LP
Bach J-S. (2 CD) Orchestre de chambre de Stuttgart Messe en si m Decca 473 178-2 |
|
| |
Bertrand67 Malheur, Gustave !
Nombre de messages : 3135 Age : 41 Localisation : Paris Date d'inscription : 28/08/2006
| Sujet: Re: Messe en si de bach Ven 29 Fév 2008 - 11:52 | |
| Personne ne parle de Bernius c'est etonnant ca, il a pourtant super bonne reputation chez Carus. |
|
| |
Jorge Caliméro baroqueux
Nombre de messages : 6307 Age : 35 Localisation : Strossburi Date d'inscription : 20/10/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Mer 26 Mar 2008 - 18:44 | |
| Dieu soit loué!
La messe en si de Brüggen réeditée! |
|
| |
atomlegend Roi de la bourde
Nombre de messages : 9166 Age : 57 Localisation : bourgogne Date d'inscription : 27/11/2007
| Sujet: Re: Messe en si de bach Mer 26 Mar 2008 - 19:01 | |
| |
|
| |
heli Néophyte
Nombre de messages : 3 Date d'inscription : 12/03/2008
| Sujet: Re: Messe en si de bach Jeu 27 Mar 2008 - 9:50 | |
| |
|
| |
Richard Mélomaniaque
Nombre de messages : 1279 Age : 51 Date d'inscription : 23/01/2007
| Sujet: Re: Messe en si de bach Jeu 27 Mar 2008 - 10:19 | |
| - Bertrand67 a écrit:
- Ce constat est juste, malheureusement. Quand on a entendus Herreweghe il est dur de revenir a Gardiner. J'ai acquis il n'y a pas si longtemps la Jacobs qui est agréable, sans bien sur attendre la Bruggen qui rets pour moi surement la reference absolu (meme si par moment peut-etr trop rapide, notemment le Kyrie)
Herreweghe a enregistré la Messe en Si deux fois il me semble. Quand vous parlez d'Herreweghe, de quel enregistrement parlez vous. En ce qui me concerne, je possède le premier enregistrement, acheté il y a longtemps (presque 20 ans....) et que j'écoute toujours avec le même bonheur. |
|
| |
galinou Mélomane du dimanche
Nombre de messages : 80 Date d'inscription : 04/06/2008
| Sujet: Re: Messe en si de bach Ven 27 Juin 2008 - 20:59 | |
| Personne ne parle parle de la version de Harnoncourt, elle est si mauvaise ? devrais-je avoir honte de l'aimer ?
j'ai aussi une version de Michel Corboz en 33t, mais je ne l'ai pas écoutée depuis 10 ans. Au moins ! |
|
| |
Bertrand67 Malheur, Gustave !
Nombre de messages : 3135 Age : 41 Localisation : Paris Date d'inscription : 28/08/2006
| Sujet: Re: Messe en si de bach Lun 30 Juin 2008 - 1:25 | |
| Harnoncourt a du faire au moins deux messe en si, tu parle donc laquelle ? Si c'est la premiere, elle est touchante et très belle. Et pis surtout il y a ce parfum des debuts de la vague baroque dans les années 60, c'est l'age des pionniers. C'est pas toujours parfait mais si attachant. |
|
| |
galinou Mélomane du dimanche
Nombre de messages : 80 Date d'inscription : 04/06/2008
| Sujet: Re: Messe en si de bach Mar 1 Juil 2008 - 12:49 | |
| enregistrement de 1968.. ça ne nous rajeunit pas. |
|
| |
adriaticoboy Mélomane chevronné
Nombre de messages : 7173 Date d'inscription : 17/08/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 0:47 | |
| Je ne sais pas si c'est inquiétant mais je suis en train d'écouter Celibidache et je crois bien que j'adore ça... C'est lent mais suffisament transparent et assez bien articulé. Presque mieux que Klemperer... http://www.musicme.com/#/Jean-Sebastien-Bach/albums/Messe,-En-Si-Mineur-Mass-En-Si-Mineur-0724355784421.html Bon, maintenant, il faut que je trouve le moyen d'écouter Giulini, il paraît que c'est le summum dans le genre ! Jorge doit être en train de faire une crise cardiaque. Vite, amenez le défibrillateur Minkowski pour le ranimer !
Dernière édition par adriaticoboy le Dim 28 Déc 2008 - 1:01, édité 2 fois |
|
| |
Jorge Caliméro baroqueux
Nombre de messages : 6307 Age : 35 Localisation : Strossburi Date d'inscription : 20/10/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 0:52 | |
| Déjà que j'ai une prédisposition héréditaire de ce côté-là... Épargnez moi !
(c'est fou comme mon étiquette de baroqueux intégriste me colle encore à la peau alors que j'ai franchi le rubicond depuis un moment) |
|
| |
antrav Papa pingouin
Nombre de messages : 37304 Date d'inscription : 08/12/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 0:58 | |
| On te voit comme l'homme qui n'a qu'un seul amour sans doute. |
|
| |
Jorge Caliméro baroqueux
Nombre de messages : 6307 Age : 35 Localisation : Strossburi Date d'inscription : 20/10/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 1:02 | |
| Qui t'a dit que je ne courrais qu'un seul lièvre à la fois ? |
|
| |
Crapio Mélomane chevronné
Nombre de messages : 7577 Age : 36 Localisation : Lille Date d'inscription : 30/04/2007
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 1:33 | |
| Provocateur ce soir le Jorge. |
|
| |
antrav Papa pingouin
Nombre de messages : 37304 Date d'inscription : 08/12/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 1:59 | |
| En tout cas il semble qu'il courre vite... Un lièvre ! |
|
| |
Jorge Caliméro baroqueux
Nombre de messages : 6307 Age : 35 Localisation : Strossburi Date d'inscription : 20/10/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 2:02 | |
| C'est que c'est un ch'ti lièvre |
|
| |
Crapio Mélomane chevronné
Nombre de messages : 7577 Age : 36 Localisation : Lille Date d'inscription : 30/04/2007
| |
| |
Jorge Caliméro baroqueux
Nombre de messages : 6307 Age : 35 Localisation : Strossburi Date d'inscription : 20/10/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 2:10 | |
| Ah ! Vous voyez qu'il ne court pas si vite ! Il revient toujours vers moi |
|
| |
Crapio Mélomane chevronné
Nombre de messages : 7577 Age : 36 Localisation : Lille Date d'inscription : 30/04/2007
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 2:11 | |
| Ce sont des ch'tites pattes... tu me rattrapes. |
|
| |
Jorge Caliméro baroqueux
Nombre de messages : 6307 Age : 35 Localisation : Strossburi Date d'inscription : 20/10/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 2:13 | |
| Heureusement qu'on ne joue pas à saute-mouton alors |
|
| |
Xavier Père fondateur
Nombre de messages : 91436 Age : 43 Date d'inscription : 08/06/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 2:17 | |
| Et après tu te plains du flood et des private joke Jorge... Il faut être cohérent. |
|
| |
Jorge Caliméro baroqueux
Nombre de messages : 6307 Age : 35 Localisation : Strossburi Date d'inscription : 20/10/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 2:18 | |
| Ah ! Je commençais à m'inquiéter Je vois que tu fais tout ce qu'il faut pour lutter contre. Chapeau bas ! Fin de l'essai |
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97857 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| |
| |
KID A Mélomane chevronné
Nombre de messages : 2912 Date d'inscription : 04/05/2007
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 11:43 | |
| |
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97857 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 13:38 | |
| Relis bien. J'ai parlé de grands chefs, je crois. |
|
| |
adriaticoboy Mélomane chevronné
Nombre de messages : 7173 Date d'inscription : 17/08/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 14:06 | |
| Plus sérieusement, je dois dire que parmi la quinzaine de versions que je connais (Richter compris), il n'y en a aucune qui me déçoit ou que je trouve loupée. C'est vrai qu'avec une telle oeuvre, il est de toute façon difficile de s'égarer complètement... A la rigueur il y a peut-être la version live à Notre-Dame de John Nelson et l'ensemble orchestral de Paris, rediffusée il y a quelques jours sur Arte. Là, je ne sais pas pourquoi, mais je m'ennuie, tout me semble impersonnel, froid, distant... Peut-être le cadre (ND) qui est trop imposant pour une oeuvre qui devrait garder une dimension humaine... Sinon, personne n'a encore écouté Minkowski ici ? Jorge ? C'est très tentant et j'attends avec impatience le premier compte-rendu ! |
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97857 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Messe en si de bach Dim 28 Déc 2008 - 14:12 | |
| Mais si, mais si, j'en ai déjà dit beaucoup de bien.
Ca danse dans un esprit très français, c'est totalement fou, ça rebondit de partout, et on entend bien sûr tout parfaitement avec le un par partie (par de très grands chanteurs).
Pour moi, c'est de très loin la meilleure version enregistrée (jusque là, j'en restais à Jochum, Scherchen II et Shaw, voire Celibidache, précisément...).
Et en tout état de cause, c'est bougrement original. |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Messe en si de bach | |
| |
|
| |
| Messe en si de bach | |
|