Bellini - Norma

C'est clair (en même temps, nombreuses sont celles qui restent à jamais infiniment meilleures que Bartoli dans ce rôle et ce, depuis 70 années !) mais depuis on a eu Marina Rebeka qui s'est montrée une magnifique Norma.

la_pendule a écrit:

Hello,

j'ai écouté plusieurs versions de Norma mais chaque fois les enregistrements étaient assez mauvais, comme si la scène était lointaine, ce que je trouve assez désagréable à écouter...

Est-ce que quelqu'un pourrait me conseiller une version enregistrée avec une qualité sonore honorable ?

Il faudrait que tu dises quels disques tu as écoutés pour situer ton seuil de tolérance. Mais oui, il y a beaucoup de prises sur le vif (voire de pirates), qui peuvent remonter aux années 50 pour les plus diffusés, et le confort sonore n'est pas optimal. Il faut donc tout simplement te tourner vers le studio !

Je trouve que Cillario fonctionne vraiment bien, avec des chanteurs très engagés (Caballé dans sa meilleure incarnation, Cossotto, Domingo, Raimondi). Sinon, selon les goûts, il y a les deux versions Bonynge (luxueux même si tout n'est pas parfait dans la distribution, en particulier si tu veux que les mots soient articulés), Levine-Scotto ou Muti-Scotto.
Et puis, mais c'est une proposition très radicale et différente, Antonini, qui propose une réinterprétation totale à la lumière de la musicologie et de ses expériences dans le domaine du baroque.

Donc en premier choix, clairement Cillario. Si tu veux compléter avec de grandes voix emblématiques, tu peux essayer un Bonynge. Et pour renouveler ton écoute, Antonini. Ça me paraît un parcours plutôt équilibré.

Pour le confort du son, oui prime au studio !
Moi je conseille 3 versions :
- la version Serafin avec Callas, Corelli, Ludwig (c'est très bien chanté et dans une belle stéréo)
- la version Bonynge avec Sutherland, Alexander, Horne (chant de très haut vol et version archi intégrale dans un son luxueux)
- la version Cillario avec Caballé, Domingo, Cossotto (beau chant, belle stéréo)

Ce sont les 3 grandes Norma de la discographie dans des incarnations sensiblement différentes mais passionnantes.

la version Antonini qui se veut musicologique est intéressante mais s'éloigne de la musicologie dans le choix vocal notamment des interprètes féminines dont les moyens vocaux sont trop ténus et stylistiquement inadéquats.

Otello a écrit:

- la version Serafin avec Callas, Corelli, Ludwig (c'est très bien chanté et dans une belle stéréo)

Globalement l'orchestre reste relativement lointain (et pas de haut de niveau), tandis que les voix très en avant, de mémoire. Donc probablement pas un premier choix sur le plan du son ?

Pour confort sonore, ce sont vraiment les deux Bonynge qui sont les plus aérés (Cillario est très décent, et beaucoup plus électrisant dramatiquement, mais la perspective sonore est un brin plate).

DavidLeMarrec a écrit:

Otello a écrit:

- la version Serafin avec Callas, Corelli, Ludwig (c'est très bien chanté et dans une belle stéréo)

Globalement l'orchestre reste relativement lointain (et pas de haut de niveau), tandis que les voix très en avant, de mémoire. Donc probablement pas un premier choix sur le plan du son ?

Tout ce que tu décris est entièrement vrai pour la 1ère version studio Callas en mono où là, effectivement, l'orchestre n'apparait pas sous son meilleur jour, peu flatté qu'il est par une prise de son qui le tire en arrière et qui, par ricochet, met un peu trop en avant les voix. L'ensemble sonne par ailleurs un peu plat mais c'est la mono qui veut ça aussi ...
En revanche, il y a un vrai relief dans la version stéréo et l'orchestre sonne de manière assez splendide.
Après, je suis d'accord pour dire que les prises de son DECCA avec Bonynge se placent à un niveau encore plus élevé.