| Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. | |
|
+15Passage Zip Cololi Dub-Manu blanchenulle Wolferl Xavier Hidraot Cleme Morloch aurele Mariefran DavidLeMarrec Guillaume Pison Futé 19 participants |
|
Auteur | Message |
---|
aurele Mélomane chevronné
Nombre de messages : 23541 Age : 33 Date d'inscription : 12/10/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Dim 19 Avr 2009 - 17:16 | |
| - Spoiler:
12.Taddei 9.Bruson
|
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Dim 19 Avr 2009 - 17:17 | |
| Oui pour la 12, non pour la 13. |
|
| |
aurele Mélomane chevronné
Nombre de messages : 23541 Age : 33 Date d'inscription : 12/10/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Dim 19 Avr 2009 - 17:21 | |
| - Elvira a écrit:
- Oui pour la 12, non pour la 13.
Ce n'est pas la 13 mais la 9. - Spoiler:
La 13 c'est Gheorghiu/Terfel
|
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Dim 19 Avr 2009 - 17:25 | |
| Ok, excuse, dans ce cas, c'est bon. Bon, après le passage d'aurele, il y a encore des participants hypothétiques ou bien, je donne les réponses ? |
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Dim 19 Avr 2009 - 18:05 | |
| Bon, de toute façon, je ne l'aurais pas laissé plus longtemps, voici donc les réponses :
1- Dimitrova/d'Orazi (Le S. n'a pas été trouvé) 2- Nilsson/DFD 3- Milanov/Warren 4- Callas/Gobbi 5- Price/Taddei 6- Caballé/Herlea 7- Olivero/Protti 8- Scotto/Bruson 9- Kabaivanska/Bruson 10- Gré Brouwenstijn/Jan Derksen 11- Behrens/Ramey 12- Crespin/Bacquier 13- Gheorghiu/Terfel 14- Papian/Ko 15- Tebaldi/Gobbi
Dernière édition par Elvira le Dim 19 Avr 2009 - 20:05, édité 1 fois |
|
| |
aurele Mélomane chevronné
Nombre de messages : 23541 Age : 33 Date d'inscription : 12/10/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Dim 19 Avr 2009 - 18:20 | |
| - Elvira a écrit:
- 12- Crespin/Bacquier
Je m'étais trompé puisque j'avais dit Taddei. As tu des idées pour les prochain jeux? Un jeu des Norma peut être sur un des duos entre Norma et Adalgisa. |
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Dim 19 Avr 2009 - 18:26 | |
| - aurele a écrit:
- Elvira a écrit:
- 12- Crespin/Bacquier
Je m'étais trompé puisque j'avais dit Taddei. As tu des idées pour les prochain jeux? Un jeu des Norma peut être sur un des duos entre Norma et Adalgisa. Oui, j'imaginais un jeu des Norma, mais sur le casta diva. Ou bien : =) I puritani (passage à voir) =) un opéra de Rossini =) duo inquisteur/Filippo ou bien filippo/elizabetha =) Turandot etc. |
|
| |
aurele Mélomane chevronné
Nombre de messages : 23541 Age : 33 Date d'inscription : 12/10/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Dim 19 Avr 2009 - 18:57 | |
| - Elvira a écrit:
- aurele a écrit:
- Elvira a écrit:
- 12- Crespin/Bacquier
Je m'étais trompé puisque j'avais dit Taddei. As tu des idées pour les prochain jeux? Un jeu des Norma peut être sur un des duos entre Norma et Adalgisa. Oui, j'imaginais un jeu des Norma, mais sur le casta diva.
Ou bien :
=) I puritani (passage à voir) =) un opéra de Rossini =) duo inquisteur/Filippo ou bien filippo/elizabetha =) Turandot
etc. Pour Norma, effectivement c'est classique mais intéressant. Pour Puritani, je pense à "Qui la voce sua soave". |
|
| |
aurele Mélomane chevronné
Nombre de messages : 23541 Age : 33 Date d'inscription : 12/10/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Dim 19 Avr 2009 - 19:37 | |
| - Elvira a écrit:
- 8- Scotto/Milnes
Je croyais que c'était Bruson. Tu m'avais dit que j'avais bon lorsque j'avais mis cela. |
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Dim 19 Avr 2009 - 19:41 | |
| Ah oui, c'est Bruson, pas Milnes... je me mélange les pinceaux ! |
|
| |
aurele Mélomane chevronné
Nombre de messages : 23541 Age : 33 Date d'inscription : 12/10/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Dim 19 Avr 2009 - 19:44 | |
| - Elvira a écrit:
- Ah oui, c'est Bruson, pas Milnes... je me mélange les pinceaux !
Il n'y a pas Milnes dans le jeu je crois. Pour Bacquier, es tu sûr que c'est lui face à Crespin car lorsque j'ai dit Taddei, tu as validé? |
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| |
| |
aurele Mélomane chevronné
Nombre de messages : 23541 Age : 33 Date d'inscription : 12/10/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Dim 19 Avr 2009 - 19:49 | |
| Il n'y a plus d'erreurs donc. Fais la correction donc pour Scotto. |
|
| |
Xavier Père fondateur
Nombre de messages : 91585 Age : 43 Date d'inscription : 08/06/2005
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 20 Avr 2009 - 1:29 | |
| - Elvira a écrit:
11- Behrens/Ramey
Je ne l'ai pas reconnue parce que j'ai coupé juste après le début où on entend son super décalage. |
|
| |
Guillaume lapineau huguenot
Nombre de messages : 17530 Age : 31 Localisation : Paris Date d'inscription : 27/06/2006
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 4 Mai 2009 - 20:02 | |
| Bientôt, je vous aurai préparé une jolie petite écoute comparative sur l'air d'Enrico " La pietade in suo favore". Il y aura 6 ou 7 concurrents, tous de grands barytons. J'essaye de faire ça le plus vite possible, pour montrer que nous sommes unis face à la vermine scrabinnienne. |
|
| |
Cololi chaste Col
Nombre de messages : 33401 Age : 43 Localisation : Bordeaux Date d'inscription : 10/04/2009
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 4 Mai 2009 - 20:09 | |
| Aucun Enrico ne surpassera Milnes ... |
|
| |
Guillaume lapineau huguenot
Nombre de messages : 17530 Age : 31 Localisation : Paris Date d'inscription : 27/06/2006
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 4 Mai 2009 - 20:14 | |
| C'est toi qui le dit : mais peut être aura tu une bonne surprise en écoutant nos amis... |
|
| |
Cololi chaste Col
Nombre de messages : 33401 Age : 43 Localisation : Bordeaux Date d'inscription : 10/04/2009
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 4 Mai 2009 - 20:22 | |
| - Guillaume a écrit:
- C'est toi qui le dit : mais peut être aura tu une bonne surprise en écoutant nos amis...
J'adore Tézier aussi, pour son timbre et son jeu dans la version française. Mais vocalement parlant Milnes est insurpassable dans ce répertoire. |
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Mar 5 Mai 2009 - 12:50 | |
| J'aime pas mal Bruson aussi... Je trouve qu'il chante d'une manière très intelligente ce répertoire de toute façon. Loin, très loin de la surenchère. |
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:00 | |
| Chapitre III : Lecture de la lettre de Lady Macbeth acte I scène II Macbeth de Verdi
Voyons désormais comment nos chères divas se sortent de cette lecture de la lettre... lisent-elles le bottin ? Lisent-elles une lettre terrible ? Voyons voir ou plutôt entendre ce qu'elle nous propose !
mac01.mp3 mac02.mp3 mac03.mp3 mac04.mp3 mac05.mp3 mac06.mp3 mac07.mp3 beth01.mp3 beth02.mp3 beth03.mp3 beth04.mp3 beth05.mp3 beth06.mp3 beth07.mp3
Par spoiler toujours... A quoi correspond mac ? La lecture de la lettre en elle-même... et beth la suite... Attention, tout est mélangé... |
|
| |
aurele Mélomane chevronné
Nombre de messages : 23541 Age : 33 Date d'inscription : 12/10/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:04 | |
| - Elvira a écrit:
- Chapitre III : Lecture de la lettre de Lady Macbeth acte I scène II Macbeth de Verdi
Voyons désormais comment nos chères divas se sortent de cette lecture de la lettre... lisent-elles le bottin ? Lisent-elles une lettre terrible ? Voyons voir ou plutôt entendre ce qu'elle nous propose !
mac01.mp3 mac02.mp3 mac03.mp3 mac04.mp3 mac05.mp3 mac06.mp3 mac07.mp3 beth01.mp3 beth02.mp3 beth03.mp3 beth04.mp3 beth05.mp3 beth06.mp3 beth07.mp3
Par spoiler toujours... A quoi correspond mac ? La lecture de la lettre en elle-même... et beth la suite... Attention, tout est mélangé... Je ferai le jeu mais je n'ai pas le temps maintenant. |
|
| |
Zip Mélomaniaque
Nombre de messages : 935 Localisation : Lyon Date d'inscription : 21/02/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:16 | |
| Ce qui me vient à l'esprit après avoir écouté les mac: la plupart ont bien fait en se consacrant au théâtre... chanté. et le mac n°7 ne fonctionne pas ici.ni le beth n°2. |
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:20 | |
| - Zip a écrit:
- Ce qui me vient à l'esprit après avoir écouté les mac: la plupart ont bien fait en se consacrant au théâtre...chanté.
et le mac n°7 ne fonctionne pas ici. ni le beth n°2 ne fonctionne pas ici. Normalement, c'est bon pour ceux qui ne fonctionnent pas. Après, on est bien d'accord... c'est souvent assez moyen... Ceci dit, c'est loin d'être facile... |
|
| |
Zip Mélomaniaque
Nombre de messages : 935 Localisation : Lyon Date d'inscription : 21/02/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:22 | |
| Mais ta version à toi n'était pas si mal, pour autant qu'il m'en souvienne ! |
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:23 | |
| |
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97901 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:23 | |
| D'abord le texte (le reste je m'en fiche). - Spoiler:
1. Ludwig. L'accent, le timbre. 2. J'aime beaucoup cette diablesse-là ! Exactement le personnage, insinuante, jubilant à la lecture de la lettre et de ce qu'elle sait qu'elle en fera. Suliotis ? 3. On dirait vraiment qu'elle lit le courrier... du père qui refuse de payer la pension alimentaire ! Là, l'accent, le timbre et l'emphase empêtrée, ça ne trompe pas, c'est Callas. (La prise de son aussi, parce que pour une autre, on aurait jamais osé publier ça.) Ca recoupe très bien ce que je n'aime pas dans la Traviata de Callas, cet espèce de surjeu très affecté et au bout du compte assez peu exact. 4. On dirait bien une italien. Et le timbre de Cossotto. C'est bien, mais on sent qu'elle s'en débarrasse. 5. Celle-ci aussi, elle joue du studio pour susurrer ça, j'aime beaucoup ! Une italienne assurément. Zampieri, peut-être bien. 6. Je n'arrive pas à la charger. (E.404) 7. Pas de doute, c'est Verrett, je reconnais la voix ! Une lecture bien plus inquiète, moins conquérante : elle sait où elle veut aller, mais elle redoute l'échec.
|
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97901 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:24 | |
| - Zip a écrit:
- Mais ta version à toi n'était pas si mal, pour autant qu'il m'en souvienne !
Beth4 non plus. Effectivement, la version de Madamigella Vocedoro est inapprochable. |
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:26 | |
| - Spoiler:
1- Non 2- Non 3- Oui 4- Non 5- Italienne, oui, Zampieri non. 6- Ah ?? 7- Non
|
|
| |
DavidLeMarrec Mélomane inépuisable
Nombre de messages : 97901 Localisation : tête de chiot Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:26 | |
| Le chant : - Spoiler:
1. Oh, les beaux coups de glotte. Suliotis. 2. 404 3. Verrett. Ses "u", je les adore ! 4. 404 5. Ca ressemble à Sass, ça. 6. Callas. 7. Cossotto.
|
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:33 | |
| Zip : le n°6 pour mac et n°4 pour beth sont-ils lisibles ? |
|
| |
aurele Mélomane chevronné
Nombre de messages : 23541 Age : 33 Date d'inscription : 12/10/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:35 | |
| texte : - Spoiler:
1.? 2.Bumbry? 3.Callas, même si le son est mauvais on reconnaît la voix parlée et le tilmbre, elle en fait trop 4.? 5.Cossotto? 6.ne peut pas être chargé, cela ne marche pas 7.Valayre, j'en suis quasiment sûr, je reconnais le timbre
|
|
| |
Zip Mélomaniaque
Nombre de messages : 935 Localisation : Lyon Date d'inscription : 21/02/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:35 | |
| |
|
| |
aurele Mélomane chevronné
Nombre de messages : 23541 Age : 33 Date d'inscription : 12/10/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:36 | |
| - Elvira a écrit:
- Zip : le n°6 pour mac et n°4 pour beth sont-ils lisibles ?
Le 6 pour mac n'est pas lisible mais le 4 pour beth l'est. |
|
| |
Zip Mélomaniaque
Nombre de messages : 935 Localisation : Lyon Date d'inscription : 21/02/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:37 | |
| Et le beth 2 ne l'est plus... |
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:38 | |
| Normalement mac06 et beth 02devraient marcher. David : - Spoiler:
1- non 3- oui 5- non 6- oui 7- oui
Aurele: - Spoiler:
1- 2- non 3- oui 4- 5- oui 7- non
|
|
| |
Zip Mélomaniaque
Nombre de messages : 935 Localisation : Lyon Date d'inscription : 21/02/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:40 | |
| Je n'en reconnais que trois pour l'instant, ce qui est assez minable: - Spoiler:
1-5 Dimitrova 3-6 Le son est pourri: Callas 7-7 Verrett ?
|
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:42 | |
| - Spoiler:
1-5 oui 3-6 oui 7-7 non
|
|
| |
aurele Mélomane chevronné
Nombre de messages : 23541 Age : 33 Date d'inscription : 12/10/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:50 | |
| beth : - Spoiler:
1.? 2.? 3.Verrett, reconnaissable très facilement au timbre, une de mes interprètes préférées du rôle 4.? 5.Dimitrova, ampleur de la voix et couleur de celle-ci 6.Callas 7.?
Y-a-t-il Rysanek dans ton jeu?
|
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:51 | |
| - Spoiler:
3- oui 5- oui 6- oui
Pour Rysanek, peut-être, peut-être pas. A toi de voir.
|
|
| |
aurele Mélomane chevronné
Nombre de messages : 23541 Age : 33 Date d'inscription : 12/10/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:58 | |
| mac : - Spoiler:
1.Dimitrova 2.Verrett? 4.? 6.Rysanek? 7.Sass?
|
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 22:59 | |
| - Spoiler:
1-oui 2- non 6- non 7- non
|
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 23:01 | |
| Pour l'instant 01macbeth05, 03macbeth06 ont été trouvés. |
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 23:11 | |
| D'autres participations pour ce soir ? (sinon, je vais rejoindre mon lit douillé) |
|
| |
Guillaume lapineau huguenot
Nombre de messages : 17530 Age : 31 Localisation : Paris Date d'inscription : 27/06/2006
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 23:13 | |
| Non, non, j'essayerais, mais plus tard... (j'ai lu le spoiler de David, méchant ! ) |
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| |
| |
Guillaume lapineau huguenot
Nombre de messages : 17530 Age : 31 Localisation : Paris Date d'inscription : 27/06/2006
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 23:15 | |
| Trop tard, mais de toute façon je ne connais qu'une seule Macbeth... |
|
| |
Cleme Petit agniou
Nombre de messages : 7229 Age : 30 Date d'inscription : 18/12/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 23:15 | |
| Je vais écouter ton mini BT demain pas en essayant de deviner mais en disant qui je préfère. |
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 23:15 | |
| Ok, merci... |
|
| |
Pison Futé patate power
Nombre de messages : 27496 Age : 33 Localisation : CAEN, la meilleure ville de toute la Normandie. Date d'inscription : 23/03/2008
| |
| |
Guillaume lapineau huguenot
Nombre de messages : 17530 Age : 31 Localisation : Paris Date d'inscription : 27/06/2006
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. Lun 1 Juin 2009 - 23:17 | |
| Oui, mais moi je ne suis pas tout à fait participant... |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. | |
| |
|
| |
| Ecoute à l'aveugle : belcantoserie and co. | |
|